Terms for subject Military containing pitch

English	Russian
backup pitch control	резервное управление по каналу тангажа
base pitch	основной шаг
booster pitch	канал тангажа ракеты-носителя
circular pitch	шаг (дисковой пилы)
circular pitch	деление (дисковой пилы)
circular pitch	шаг зацепления (зубчатых колёс)
coarse pitch	крупный шаг (резьбы)
coarse pitch	большой резьбы шаг
constant pitch	постоянный шаг
controllable pitch propeller	воздушный винт изменяемого шага
diametral pitch	модуль (зубчатого колеса)
electrolytic tough pitch	электролитическая доводка
electronic control assembly thrust vector - pitch and yaw	вектор тяги, управляемый электронным блоком по тангажу и рысканию
electronic control assembly thrust vector – pitch and yaw	вектор тяги, управляемый электронным блоком по тангажу и рысканию
electronic tough pitch	электронная доводка
expanded pitch	растянутая шкала тангажа
fighting pitch	боеготовность
fighting pitch	боеспособность
fine pitch	малый шаг (резьбы)
fine pitch	мелкий шаг (резьбы)
flight fine pitch stop	угол полётного малого шага
front-wheel pitch	наклон передних колёс
gun elevation by pitch-altering	вертикальная наводка пушки изменением наклона корпуса
gyro-pitch stabilized turret	башня танка с гиростабилизацией в вертикальной плоскости
high pitch	крупный шаг (резьбы)
high-pitch cone roof	крутоконическая крыша резервуара (of a tank)
low pitch	мелкий шаг (резьбы)
low pitch	малый шаг (резьбы)
normal pitch	нормальный шаг
pitch a grenade	бросать гранату
pitch and roll attitude	углы тангажа и крена
pitch angle	угол установки (лопасти Киселев)
pitch angle	угол развала передних колёс
pitch augmented rate	вертикальная скорость с учётом сигналов датчика нормальной перегрузки и гировертикали
pitch axis	канал поперечного управления
pitch-bank compensation	компенсация по тангажу при создании крена
pitch centering torque	центрирующий момент по тангажу
pitch circle diameter	диаметр начальной окружности
pitch-compensated armament pylon	пилон для подвески вооружения с компенсацией отклонений по углу тангажа
pitch control motor	двигатель управления тангажем
pitch controls	система продольного управления
pitch controls	органы продольного управления
pitch-depitch	килевая качка
pitch diameter	внешний делительный диаметр
pitch error	ошибка по тангажу
pitch grouting	обработка пеком (щебёночного покрытия)
pitch macadam	щебёночное шоссе, обработанное пеком
pitch of boom	наклон стрелы (крана)
pitch of buckets	расстояние между ковшами (многоковшового экскаватора)
pitch of corrugation	шаг рифления (волнистой стали)
pitch of rifling	шаг нарезов
pitch of the butt	угол наклона приклада относительно линии прицеливания
pitch of wheels	наклон передних колёс
pitch programmer	программник тангажа
pitch steering bar	командная планка тангажа
pitch trim compensator	триммер руля высоты
pitch-up angle	угол кабрирования
pitch/yaw balanced-beam nozzle	поворотное сопло с отклонением вектора тяги по тангажу и рысканию
pitch-yaw-roll	тангаж - рыскание - крен
pitch-yaw-roll	тангаж – рыскание – крен
programmed pitch tilt	программированный разворот ракеты по углу тангажа
reenlistment pitch	число оставленных на дополнительный срок службы (по найму)
roll and pitch	тангаж и крен (WiseSnake)
roll, pitch, and yaw	крен, тангаж и рыскание
skewing the pitch angle	девиация угла тангажа
standard pitch	нормальный шаг
sustainer pitch	шаг маршевого двигателя
tank passive pitch and roll damping system	пассивная система успокоения качки (танка)
third pitch	уклон в 33,5°
track pitch	шаг гусеничной цепи
track pitch	угол на траке (гусеницы.)
variable angle, variable pitch	переменный угол тангажа
variable pitch	переменный шаг винта
yaw and pitch	рыскание и тангаж
yaw and pitch sensing	измерение углов рыскания и тангажа