Terms for subject Military containing pilotage

French	Russian
acquis de pilotage	навыки пилотирования
acquis de pilotage	лётные навыки
aptitude au pilotage	пригодность к лётной службе
aptitude au pilotage	способность управлять самолётом
aptitude au pilotage	годность к лётной службе
avion-école de formation élémentaire au pilotage	учебный самолёт для первоначального обучения
collimateur de pilotage	пилотажный коллиматор
compartiment de pilotage	отделение управления (танка)
cours de pilotage	курсы подготовки лётчиков
division des moniteurs de pilotage	отдел подготовки авиационных инструкторов
entraînement avant-pilotage	предполётная подготовка
entraînement du pilotage	тренировка в самолётовождении
entraînement du pilotage	обучение самолётовождению
instruments de pilotage sans visibilité	приборы для слепого полёта
manœuvres de pilotage	приёмы пилотажа
manœuvres de pilotage	пилотирование
pilotage de l'engin	управление машиной
pilotage en "clair"	пилотирование по некодированным командам
pilotage en groupe d'avions	групповой пилотаж
pilotage en lacet	управление по углу рыскания (vleonilh)
pilotage en roulis	управление по углу крена (vleonilh)
pilotage en tangage	управление по углу тангажа (vleonilh)
pilotage ordinaire	простой пилотаж
pilotage programme	программное управление
pilotage programmé	программное управление
pilotage sans visibilité	самолётовождение при отсутствии визуальной видимости
pilotage sans visibilité	самолётовождение по приборам
pilotage sans vue	самолётовождение по приборам
pilotage sans vue	пилотирование по приборам
plate-forme d'entraînement au pilotage des sous-marins	стенд для тренировки по управлению подводной лодкой
position de pilotage	место механика-водителя
poste de pilotage	место механика-водителя
poste de pilotage	кабина управления космическим кораблём
savoir-faire du pilotage	лётные навыки (I. Havkin)
simulateur de pilotage de char	танковый тренажёр
système de pilotage manuel	ручное управление
école de pilotage avancé	школа повышенной лётной подготовки (Бельгия)
école de pilotage d'hélicoptères	училище подготовки лётчиков вертолётов
école de pilotage et navigation	школа пилотов и штурманов
école de pilotage élémentaire	школа начальной лётной подготовки
école des moniteurs de pilotage	школа авиационных инструкторов
école élémentaire de pilotage	лётная школа начальной подготовки
électronique de pilotage	электронные приборы системы управления
électronique de pilotage	аппаратура системы управления
équipement de pilotage	пилотажные приборы (vleonilh)