Terms for subject Military containing piles

English	Russian
a pile of arms	ружейная пирамида
air hammer for pile driving	сваебойный пневматический молот
ammunition pile	штабель боеприпасов
ammunition pile	сложенные боеприпасы
back-pile	засыпать (грунт в выемку)
backstay of pile driver	задний подкос копра
barge-mounted multiple pile driving rig	сваебойный паром
barge-mounted multiple pile driving rig	плавучий батарейный копёр
batter leader pile driver	копёр с наклонными стрелами
bell rope hand pile driver	ручной копёр
breeder pile	ядерный реактор-размножитель
bridge pile	свая в опоре моста
cap of pile	оголовок сваи
capacity of pile	несущая способность сваи
cast a pile	набивать сваю
closing pile	замыкающая свая (в шпунтовом ряду)
closing pile	замыкающая свая (в шпунтовом ряду)
club-footed pile	набивная бетонная свая с уширенным основанием
cluster of piles	группа свай
cluster pile	пакетная свая
composite pile	комбинированная свая (напр., из дерева и бетона)
concrete-timber pile	деревобетонная свая
consolidating piles	сваи, забиваемые в грунт для его уплотнения
curtain of piles	свайная перемычка
disk pile	свая со шпорой (для увеличения несущей способности)
drive pile	забивная свая
driven pile	забитая свая
drop hammer pile driver	копёр со свободно падающей бабой
drop pile hammer	свободно падающий копровый механический молот
end-bearing pile	свая-стойка (передающая нагрузку на грунт только нижним концом; в отличие от friction-bearing pile)
expandable-tip pile	железобетонная свая с выдвижной шпорой
faggot with pile	фашинный тюфяк со свайным креплением
fagot with pile	фашинный тюфяк со свайным креплением
floating pile-driver	сваебойный паром
floating pile-driver	плавучее сваебойное средство
floating pile foundation	висячее свайное основание
foundation pile	свая ростверка
friction pile	висячая свая (передающая нагрузку на грунт в основном боковой поверхностью; в отличие от end-bearing pile)
friction-bearing pile	висячая свая (передающая нагрузку на грунт в основном боковой поверхностью; в отличие от end-bearing pile)
gauge pile	маячная свая (шпунтового ряда)
H-beam pile	свая широкополочного двутаврового профиля
head of pile	подбабок
hollow pile	трубчатая свая
item pile	штабель однородных предметов снабжения
item-pile breakdown	распределение продовольствия по штабелям по виду продуктов для подразделений
jetted pile	свая, погружённая способом гидроподмыва
lag pile	свая со шпорой (для увеличения несущей способности)
lag pile	свая с набитыми планками (для увеличения несущей способности)
lagged pile	свая со шпорой (для увеличения несущей способности)
lagged pile	свая с набитыми планками (для увеличения несущей способности)
leading pile	направляющая свая (в шпунтовом ряду)
LST multiple pile driving rig	плавучий батарейный копёр
LST multiple pile driving rig	плавучая сваебойная батарейная установка
master pile	главная несущая свая
molded-in-place pile	набивная свая
monkey of pile driver	копровая баба
multiple pile driving rig	батарейный копёр
multiple pile driving rig	сваебойная установка для одновременной забивки нескольких свай
nest of piles	куст свай
pedestal pile	набивная свая с уширенной пятой
pile action	работа сваи
pile arms	составить винтовки в козлы
pile arms	составлять винтовки в козлы
pile arms	составлять ружья в козлы
Pile arms!	"Оружие составь!"
pile arrangement	свайная конструкция
pile trestle bridge	мост на свайных опорах
pile capping beam	свайная насадка
pile carrier	тягач с прицепом для перевозки свай
pile cluster	пучок свай
pile cover	свайная насадка
pile drawing machine	сваевыдёргиватель
pile driver	машина для погружения свай
pile-driver	сваебойная установка
pile-driver leads	копровые стрелы-стойки
pile-driver leads	направляющие стрелы копра
pile-driver leads	копровые стрелы
pile-driving attachment	сваебойное оборудование (универсального автомобильного крана)
pile-driving engine	копровая установка
pile-driving engine	сваебойное средство
pile-driving engine	машина для погружения свай
pile-driving engine	копёр для забивки свай
pile-driving equipment	машина для погружения свай
pile-driving formula	формула расчёта несущей способности сваи
pile-driving frame	копер для забивки свай
pile-driving resistance	сопротивление сваи забивке
pile-driving rig	сваебойное оборудование
pile-driving rig	сваебойная установка
pile-driving rig	машина для погружения свай
pile-driving rig	оборудование для забивки свай
pile-driving section	отделение свайных работ
pile framing	свайная конструкция
pile hoop	бугель сваи
pile jetting	погружение сваи способом гидроподмыва
pile leads	копровые стрелы-стойки
pile leads	направляющие стрелы копра
pile leads	копровые стрелы
pile line	канат для подъёма сваи
pile lining	крепление сваями (напр., берега)
pile measure	обмер в кучах
pile of arms	пирамида
pile out	высаживаться (из БМ)
pile pier	свайная опора (из куста свай)
pile pier	свайная опора (из куста свай)
pile planking	шпунтовая стенка
pile shell	обойма набивной бетонной сваи
pile shells	вести сильный огонь (on)
pile shells	вести сильный обстрел (on)
pile sinking	погружение сваи
pile stoppage point	предельная глубина забивки сваи
pile strutting	подпирание наклонными сваями
pile strutting	наклонные сваи
pile-supported	на сваях
pile-supported	на свайных опорах
pile tendering	ограждающее устройство из отбойных свай
pile trestle unit	звено на свайных опорах (моста)
pile trestles	эстакада на свайных опорах
pile-type factor	коэффициент, зависящий от формы и размеров сваи
pile weir	свайная плотина
pile work	ростверк на сваях
piling up	сваливание
pitching a pile	подъём сваи (при установке её для забивки)
plank pile	дощатая свая (для перемычки)
plank pile	шпунтовая доска
plank pile	шпунтина
pneumatic pile	пневматическая свая (стальной цилиндр, погружаемый в грунт сжатым воздухом)
precast pile	забивная железобетонная свая
projectile pile	штабель снарядов (WiseSnake)
ram pile driver	сваебойное средство
rammed-soil piles	сваи, забитые с целью уплотнения грунта
rapid pile foot bridge	штурмовой пешеходный мост на жёстких опорах
rebound of a pile	выпирание сваи из грунта после удаления нагрузки
rebound of a pile	выпирание сваи из грунта после окончания забивки
refrigerated pile	вмороженная свая (погружённая в скважину с последующим замораживанием воды в зазоре)
refusal of a pile	проектная глубина забивки
refusal of a pile	отказ сваи (при забивке)
refuse pile	отвал (грунта)
sheet-pile cell	шпунтовая цилиндрическая камера (в перемычке ячеистой конструкции)
sheet-pile cell cofferdam	шпунтовая перемычка ячеистой конструкции
sheet-pile cutoff	шпунтовая диафрагма (плотины)
sheet-pile cutoff	шпунтовый замок (плотины)
sheet-pile enclosure	шпунтовая перемычка
shell-less pile	набивная свая без оболочки
shell-less pile	набивная свая без обоймы
spoil pile	отвал (грунта)
spur pile	укосина
swivelling pile driver	поворотный сваебойный копер
unit-pile breakdown	распределение продовольствия на партии по штабелям для подразделений
untapered pile	свая постоянного сечения (без коничности)
uplift of a pile	выпирание сваи
Z-pile	шпунтовая свая зетового сечения
Z-pile	шпунтовая свая зетового профиля