Terms for subject Military containing particle

English	Russian
active magnetospheric particle tracer experiment	программа экспериментов по активному исследованию магнитосферы с помощью прослеживаемых частиц (program)
active magnetospheric particle tracer experiment	спутник для активного исследования магнитосферы с помощью прослеживаемых частиц
alpha particle emitter	альфа-активное вещество
antimatter particle beam	пучковое оружие на антиматерии (weapon)
antimatter particle beam weapon	пучковое оружие с зарядом из антивещества
antimissile charged particle beam weapon	пучковое оружие ПРО на заряженных частицах
antimissile charged particle beam weapon	пучковое оружие ПРО
ascent particle monitor	устройство регистрации захваченных частиц
atmospheric particle monitor	устройство регистрации атмосферных частиц
atomic particle	атомная частица
atomlike particle	атомоподобная частица
beam of particles	поток частиц
beta particle emitter	бета-активное вещество
billion-electronvolt particle beam weapon	пучковое оружие с энергией в миллиард электронвольт (гигаэлектронвольт, ГэВ)
bright particle	светлая частица
charge particle beam	пучок заряжённых частиц
charge particle beam accelerator technology program	программа создания техники ускорителя для пучкового оружия на заряженных частицах
charge particle beam defense	защита с применением пучкового оружия на заряженных частицах
charge particle beam device	пучковое оружие на заряженных частицах
charge particle beam program	программа создания пучкового оружия на заряжённых частицах
charge particle beam weapon	пучковое оружие на заряженных частицах
charge particle beam weapon kill	поражение пучковым оружием на заряженных частицах
charge particle beam weapon lethality	поражающая способность пучкового оружия на заряженных частицах
charge-particle kill device	пучковое оружие на заряженных частицах
charged particle beam	пучок заряженных частиц
charged particle beam	пучок заряжённых частиц
charged particle beam weapon	пучковое оружие
charged particle beam weapon	пучковое оружие на заряжённых частицах
charged particles accelerator	ускоритель заряжённых частиц
chargeless particle	нейтральная частица
charge-minus particle	отрицательная частица
charge-plus particle	положительная частица
contaminated particle	радиоактивно загрязнённая частица
countersatellite particle beam weapon	противоспутниковое пучковое оружие
dark particle	тёмная частица
decay particle	частица радиоактивного распада
DEW particle	частица оружия направленной энергии
DEW particle	частица оружия направленной передачи энергии
directed energy weapon particle	частица оружия направленной передачи энергии
electrostatic particle-size analyzer	электростатический анализатор размеров частиц
elementary particle accelerator	ускоритель элементарных частиц
ENDO particle beam weapon	пучковое оружие для уничтожения ББ МБР на атмосферном участке траектории
energetic particle explorer	спутник серии "Эксплорер" для исследования потоков частиц высокой энергии
engine air particle separator	воздушный сепаратор двигателя
fall-out radioactive particles	выпадающие радиоактивные частицы
gamma particle	гамма-частица
GeV particle beam weapon	пучковое оружие с энергией в миллиард электронвольт (гигаэлектронвольт, ГэВ)
high-altitude particle physics experiment	физический эксперимент с частицами на больших высотах
high-energy charged particle	высокоэнергетическая заряжённая частица
high-energy particle beam weapon	высокоэнергетическое пучковое оружие
hygroscoping particle seeding	"засев" облаков гигроскопическими частицами
hygroscoping particle seeding	засев облаков гигроскопическими частицами
incident particle	налетающая на преграду частица
inlet particle separator	сепаратор посторонних частиц на входе
low-energy charged particle	низкоэнергетическая заряжённая частица
low-energy charged particle	эксперимент по исследованию низкоэнергетических заряжённых частиц (experiment)
low-energy charged particle experiment	эксперимент по исследованию низкоэнергетических заряжённых частиц
low-energy charged particle measurements	измерения потоков протонов и электронов малой энергии
magnetic particle inspection	контроль с использованием магнитного порошка
maximum permissible particle flux density	предельно допустимая плотность потока частиц
MeV particle beam weapon	пучковое оружие с энергией в миллион электронвольт (мегаэлектронвольт, МэВ)
million-electronvolt particle beam weapon	пучковое оружие с энергией в миллион электронвольт (мегаэлектронвольт, МэВ)
multi-billion-electronvolt particle beam weapon	пучковое оружие с энергией в несколько миллиардов электронвольт (гигаэлектронвольт, ГэВ)
multi-GEV particle beam weapon	пучковое оружие с энергией в несколько миллиардов электронвольт (гигаэлектронвольт, ГэВ)
multi-MeV particle beam weapon	пучковое оружие с энергией в несколько миллионов электронвольт (мегаэлектронвольт, МэВ)
multi-million-electronvolt particle beam weapon	пучковое оружие с энергией в несколько миллионов электронвольт (мегаэлектронвольт, МэВ)
multi-TeV particle beam weapon	пучковое оружие с энергией в несколько триллионов электронвольт (тераэлектронвольт, ТэВ)
multi-trillion-electron volt particle beam weapon	пучковое оружие с энергией в несколько триллионов электронвольт (тераэлектронвольт, ТэВ)
negative particle kill device	пучковое оружие на отрицательных частицах
neutral particle beam accelerator technology program	программа создания техники ускорителя для пучкового оружия на нейтральных частицах
neutral particle beam defense	оборона с применением пучкового оружия на нейтральных частицах
neutral particle beam defense	защита от пучкового оружия на нейтральных частицах
neutral particle beam weapon	пучковое оружие на нейтральных частицах
neutral particle beam weapon hardening	повышение стойкости к пучковому оружию на нейтральных частицах
neutral particle beam weapon kill	поражение пучковым оружием на нейтральных частицах
neutral particle beam weapon lethality	поражающая способность пучкового оружия на нейтральных частицах
neutral particle kill device	пучковое оружие на нейтральных частицах
nuclear particle	ядерная частица
nuclear particle	радиоактивная частица
nuclear particle detection system	система обнаружения атомных частиц
nuclear-active particle	ядерно-активная частица
nuclear-field particle	частица ядерного поля
nuclear-stable particle	ядерно-стабильная частица
nuclear-type particle	частица ядерного типа
optical particle decoys	малоразмерные ложные цели для имитации излучения боевого блока межконтинентальной баллистической ракеты в оптическом диапазоне
optical particle decoys	малоразмерные ложные цели для имитации излучения головной части межконтинентальной баллистической ракеты в оптическом диапазоне
optical particle detector	оптическое устройство обнаружения частиц
orbiting particle beam weapon	орбитальное пучковое оружие
particle beam	пучковое оружие
particle beam	пучковое оружие (weapon)
particle beam device	генератор пучка заряжённых частиц
particle beam fusion accelerator	ускоритель для исследования термоядерного синтеза под воздействием пучка частиц
particle beam kill device	пучковое оружие
particle-beam laser	лазерный излучатель пучкового луча
particle beam pointing device	устройство для наведения пучка элементарных частиц на цель
particle beam technology	пучковая техника
particle beam weapon	ускорительное оружие
particle beam weapon	пучковое оружие (ru.wikipedia.org/wiki/Пучковое_оружие 4uzhoj)
particle beam weapon	лучевое оружие
particle beam weapon defense	оборона с применением пучкового оружия
particle beam weapon defense	оборона от пучкового оружия
particle beam weapon device	пучковое оружие
particle beam weapon efficiency	эффективность пучкового оружия
particle beam weapon hardening	защищённость от пучкового оружия
particle beam weapon impact	воздействие пучкового оружия
particle beam weapon kill	уничтожение пучковым оружием
particle beam weapon lethality	поражающая способность пучкового оружия
particle beam weapon program	программа создания пучкового оружия
particle beam weapon program	программа НИОКР в области лучевого оружия
particle beam weapon satellite	спутник с пучковым оружием
particle beam weapon shielding	экранирование от пучкового оружия
particle bullet	пучковый поражающий элемент
particle cannon	ионная пушка (ru.wikipedia.org/wiki/Пучковое_оружие 4uzhoj)
particle environment monitor	комплект для регистрации заряжённых частиц
particle loading	концентрация частиц
particle physics and astronomy research	исследования в области астрономии и физики частиц
particle radioactivity	радиоактивность частицы
particle size	дисперсность
particle weapon beam	пучок оружия направленной энергии
particle weapon beam	пучок оружия направленной передачи энергии
particles acceleration	ускорение частиц
particles beam acceleration	ускорение пучка частиц
positive particle kill device	пучковое оружие на положительных частицах
projectile particle	ударяющаяся частица
projectile particle	налетающая на преграду частица
projectile particle	ударяющая частица
pulsed irradiation of a particle bed reactor fuel	импульсное облучение топливных элементов реактора с активной зоной из гранулированного ядерного горючего
radioactive particle	радиоактивная частица
ray of particles	поток частиц
reflective particle tag	технология меток с отражательными частицами
reflective particle tag	метка с отражательными частицами
scanning electron microscope and particle analyzer	сканирующий электронный микроскоп и анализатор частиц
shaft of particles	поток частиц
solar, anomalous and magnetic particle explorer	спутник для исследования солнечного излучения, аномальных явлений и магнитных частиц
Solar particle alert network	сеть оповещения о солнечной радиации
soot particle	сажевая частица
space-based particle beam	пучковое оружие космического базирования
TeV particle beam weapon	пучковое оружие с энергией в триллион электронвольт (тераэлектронвольт, ТэВ)
trillion-electronvolt particle beam weapon	пучковое оружие с энергией в триллион электронвольт (тераэлектронвольт, ТэВ)