Terms for subject Military containing optisch

German	Russian
Beobachtungsstelle für optische Aufklärung	пост оптической разведки
Bild- und optische Geräte	средства воздушного фотографирования и киносъёмки
Bild- und optische Geräte	средства для воздушного фотографирования и киносъёмки
numerische, optisch lesbare Klarschrift	цифровой, визуально распознаваемый шрифт (НОФ)
optisch-zielsuchendes Gerät	оптический прибор обнаружения самонаведения
optisch-zielsuchendes Gerät	оптический прибор обнаружения цели
optische Abtastungseinrichtung für Filme optisches Filmabtastgerät	оптическое считывающее устройство для плёнок
optische Aufklärung	оптическая разведка
optische Fabrik	оптический завод
optische Kampfeindrücke	впечатления от оптической имитации боя (напр., грибовидное облако)
optische Peilung	визуальный пеленг
optische Sicht	прямая видимость
optische Sicht	оптическая видимость
optische Telefonie	оптическая телефония
optische Verfolgung	оптическое сопровождение цели
optische Visiereinrichtung	оптический прицел
optische Visiereinrichtung	оптическое прицельное приспособление
optische Warnung	оптический сигнал тревоги
optische Zieleinrichtung	оптический прицел
optische Zieleinrichtung	оптическое прицельное приспособление
optische Überwachung	оптическое наблюдение
optischer Aufklärungssatellit	спутник-фоторазведчик
optischer Aufklärungssatellit	фоторазведывательный спутник
optischer Aufklärungssatellit	спутник с оптической аппаратурой
optischer Kursanzeiger	оптический указатель курса
optischer Melder	оптический извещатель
optischer Satellit	спутник с оптической бортовой аппаратурой
optischer Signaldienst	зрительная сигнализация
optischer Sucher	оптический локатор
optischer Sucher	оптический искатель
optischer Telegraf	оптический телеграф
optischer Verkehr	зрительная связь
optischer Verkehr	оптическая связь
optisches Achsmessgerät	оптический прибор измерения параметров установки колес
optisches Fallenstellmittel	оптическая ловушка
optisches Nachrichtenmittel	зрительное сигнальное средство
optisches Nachrichtenmittel	оптическое средство связи
optisches Navigationssystem	оптическая система навигации
optisches Signal	зрительный сигнал
optisches Signalmittel	средство зрительной сигнализации
optisches Zeichen	оптический сигнал
optisches Zielgerät	оптический прицел
optisches Zielgerät	оптическое прицельное приспособление
Tarnung vor visueller und optischer Beobachtung	зрительная маскировка
Unterabteilung feinmechanisches und optisches Gerät	подотдел приборов точной механики и оптики
Verbindung mit optischen Signalmitteln	визуальная связь
Verbindung mit optischen Signalmitteln	зрительная связь