Terms for subject Military containing operational equipment

English	Russian
common operational research equipment	унифицированный лабораторный комплекс исследовательского оборудования
contractor-acquired operational equipment	эксплуатационное оборудование, закупаемое подрядчиком
equipment operational control	оперативный контроль за использованием оборудования
equipment operational readiness	эксплуатационная готовность материальной части к боевым действиям
equipment operational readiness	эксплуатационная готовность оборудования
equipment operational readiness	эксплуатационная готовность материальной части
ground operational equipment	наземное эксплуатационное оборудование
ground operational equipment - real property installed equipment	наземное эксплуатируемое оборудование, установленное как недвижимое имущество
ground operational equipment – real property installed equipment	наземное эксплуатируемое оборудование, установленное как недвижимое имущество
ground operational support equipment	наземное вспомогательное эксплуатационное оборудование
ground-controlled operational equipment	бортовая аппаратура, управляемая с земли
ground-controlled operational equipment	функциональная аппаратура, управляемая с земли
integrated operational ground equipment	интегрированная наземная функциональная аппаратура
integrated operational ground equipment	комплексное эксплуатационное наземное оборудование
launch complex operational support equipment	эксплуатационное вспомогательное оборудование стартового комплекса
operational assistance and instructive data equipment	аппаратура оперативного обеспечения и выдачи инструкций
operational control equipment	аппаратура оперативного управления
operational development ground support equipment	наземное вспомогательное оборудование эксплуатационной доработки
operational development ground support equipment	вспомогательное наземное оборудование для эксплуатационной доработки (СО)
operational equipment	эксплуатационное оборудование
operational equipment requirement	эксплуатационные требования к аппаратуре
operational equipment requirements	потребности в оперативной технике
operational ground equipment	эксплуатационное наземное оборудование
operational ground equipment section	секция эксплуатационного наземного оборудования
operational ground support equipment	эксплуатационное вспомогательное наземное оборудование
operational ground support equipment list	перечень действующего наземного вспомогательного оборудования
operational ground support equipment list	перечень эксплуатационного вспомогательного наземного оборудования
operational ground support equipment systems specification	технические требования к системам действующего наземного вспомогательного оборудования
operational readiness training equipment	оборудование для обучения действиям по принятию немедленной боевой готовности
operational status equipment	оборудование, находящееся в состоянии готовности
operational support equipment	оперативное вспомогательное оборудование
operational support equipment	вспомогательное эксплуатационное оборудование
operational test equipment	оборудование для эксплуатационных испытаний
performance, operational and maintenance standards for electronic equipment	стандарты эксплуатационных характеристик и технического обслуживания электронной аппаратуры
TOW against helicopter operational equipment	аппаратура для обеспечения стрельбы противотанкового ракетного комплекса
TOW against helicopter operational equipment	эксплуатационное оборудование обеспечения стрельбы ПТРК Тоу по вертолётам
trainborne operational equipment	пусковое оборудование на железнодорожных установках