Terms for subject Military containing operation time

English	Russian
actual time of return to operation	фактическое время возвращения к действию
actual time of return to operation	фактическое время возвращения в эксплуатацию
actual time of return to operation	фактическое время возобновления работы
average operation time	средний срок эксплуатации
effective time of operation	время начала операции
estimated time of return to operation	расчётное время восстановления рабочего состояния
estimated time of return to operation	расчётное время восстановления техники
in-operation time	продолжительность фактических боевых действий
in-operation time	время фактических боевых действий
minimum processing time per operation	минимальное время обработки данных для операции
minimum slack time per operation	минимальный запас времени на операцию
minimum slack time per operation	минимальный резерв времени на операцию
non-failure operation time	наработка
normal time reaction operation	действия в условиях оптимального запаса времени для приведения в боеготовность (военной техники)
part-time operation	временные полёты
real-time multiprocessor operation system	мультипроцессорная операционная система, работающая в реальном времени
real-time multiprocessor operation system	многопроцессорная операционная система, работающая в реальном времени
real-time operation	работа в реальном времени
real-time operation system	операционная система, работающая в реальном времени
short-time reaction operation	действия в условиях малого запаса времени для приведения в боеготовность (военной техники)
space-time combat operation simulation pattern	пространственно-временная модель боевой операции
time of return to operation	время ввода в эксплуатацию (о военной технике после ремонта)