Terms for subject Military containing method

English	Russian
accelerated evaluation method	метод ускоренных оценок
acquisition method code	система кодирования метода закупки
acquisition method suffix code	кодовое обозначение метода закупок
acquisition method suffix code	условное обозначение метода закупок
advise method and date of shipment	сообщить способ и дату отправки
advise method, bill of lading and shipping data	сообщите метод, счёт на погрузку и дату отправки
aerial delivery method	парашютный способ десантирования (Киселев)
aimed point method	метод стрельбы из пулемётов с закрытых позиций наводкой по реперу
aiming point-deflection method	метод ориентирования орудий батареи по удалённой точке с поправкой угломера
air force combat methods	способы боевых действий авиации
airborne electromagnetic method	метод электромагнитных измерений с борта летательного аппарата
airland delivery method	посадочный способ десантирования (Киселев)
amplitude comparison radio direction finding method	амплитудный метод радиопеленгации (измерением амплитуд принимаемых сигналов)
analytic combat operations method	аналитический метод моделирования боевых операций
analytic combat operations method	аналитический метод моделирования боевых действий
anaxiomatization heuristic method	эвристический метод анаксиоматизации (решения задач)
angle-offset method	метод откладывания углов (при построении звукометрической базы)
angular travel method	метод решения задачи встречи снаряда с целью по угловым скоростям перемещения
Anti-jamming method	помехозащищённый режим (WiseSnake)
arbitrary proportions method	способ дозировки бетона по объёму составляющих
assembly-replacement method of repair	агрегатный метод ремонта
average cost method	метод средней стоимости
back azimuth method	решение задачи Потенота
ball method	испытание материала на твёрдость вдавливанием шарика (по Бринеллю)
ball-and-ring method	метод "кольца и шара" (для испытания дорожного битума)
basic access method	метод базового доступа
basic data access method	основной метод доступа к данным
basic direct access method	основной прямой метод доступа
basic sequential access method	базовый метод последовательного доступа
basic telecommunications access method	основной способ подключения к системе дальней связи
basic teleprocessing access method	базисный метод доступа при телеобработке
basing method	способ базирования
basket method	корзиночный метод (добавки коагулянтов при обработке воды в водоочистной установке периодического действия)
basket method	способ решётчатых дозаторов
battery target method	корректирование огня от плоскости стрельбы
battlebook calculus operations simulation method	метод моделирования боевых операций (по перечню основных операционных принципов)
beam propagation method	метод прохождения луча
beam propagation method	метод прохождения пучка
belt method	конвейерный способ (выемки грунта из подземной выработки непосредственно по прямому наклонному входу; в отличие от shaft method)
bench method	способ уступной разработки выемки
bench-and-heading method	почвоуступная выемка грунта (в отличие от bench-and-bench method)
benching method operations	работы на уступах
benching method operations	ступенчатая разработка (выемки)
benching method operations	взрывание на рыхление шпуровым методом
Bessel method	определение точки стояния способом обратной засечки (способом Бесселя CRINKUM-CRANKUM)
biological warfare agent identification method	метод идентификации агентов биологического оружия (Игорь_2006)
blade inspection method	метод дефектоскопии лопаток
blast method	взрывной способ (разминирования)
blasting method	способ взрывания
bracketing method of adjustment	пристрелка по наблюдению знаков разрывов
brain storm heuristic method	эвристический метод решения задач "мозговой штурм"
bridging method for crossing	форсирование водной преграды с наведением мостов
burst-on-target method	метод отметки по разрыву
cantilever method of launching bridges	способ подачи ферм на весу
cantilever method of launching bridges	продольная надвижка мостовых ферм при помощи аванбека
carpet-roll method	способ установки в грунт противотанковой мины укладкой её под подрезанный с трёх сторон слой дёрна
center-to-center method	метод совмещения центров (при монтаже аэрофотоснимков)
center-to-center method	метод совмещения центров (при монтаже аэрофотоснимков)
central-mixing method	приготовление бетонной смеси на центральной установке
central-mixing method	заводской способ приготовления бетона
chemical agent remote sensing method	способ обнаружения ОВ на расстоянии
circular area method	метод круговой зоны
circular attack method	метод атаки с полёта по кругу
circular method	кольцевой способ (бурения)
clock face method	метод целеуказания по условному часовому циферблату
clock ray method	метод использующий положение часовой стрелки (qwarty)
collimation boresighting method	коллиматорный метод выверки нулевой линии прицеливания
combat methods	способы боевых действий
communications access method	протокол доступа к системе связи
comprehensive analytical method for rotor-craft aerodynamics and dynamics	подробный аналитический метод оценки аэродинамики и динамики винтокрылого летательного аппарата
computed quadrant elevation method	метод стрельбы из пулемётов с закрытых позиций с предварительной подготовкой данных
computerized reliability analysis method	компьютеризированный метод анализа надёжности (системы)
conservation method	метод консервации
constriction method of discharge measurement	способ измерения расхода при помощи сужающих устройств
continuous-pour method	способ непрерывного бетонирования
converging routes method	способ ведения разведки района по сходящимся направлениям
cooperating pair method	метод ведения воздушного боя взаимодействующей парой (самолётов)
cost effective method	метод анализа по критерию стоимость – эффективность
cost-effectiveness method	метод анализа по критерию "стоимость-эффективность"
counterweight method of launching	способ продольной надвижки мостовых ферм с противовесом
cross-section method of loading	многорядное поперечное размещение подрывных зарядов в шпурах (для образования широкого рва)
cut-and-try method	способ повторных попыток
cut-and-try method	подбор состава смеси методом проб
decision calendar planning method	принятие решений с помощью метода календарного планирования
decision critical path method	принятие решения на основе метода критического пути
deep-water method	способ надвижки пролётного строения на плаву
deep-water method	способ установки рамы с подачей по воде
deep-water method	наплавной способ установки (рамной опоры понтонного моста)
delivery method	метод бомбометания
delivery method	метод доставки оружия
deployment method	способ базирования
detonating-cord method	способ подрывания при помощи детонирующего шнура
dial sight method	построение параллельного веера отмечанием по панораме основного орудия
differential-pressure method	способ поддержания разных давлений (в двух смежных помещениях убежища для воспрепятствования проникновению заражённого воздуха из одного помещения в другое)
differential-pressure method	способ дифференциального давления (при герметизации убежища)
direct access method	метод прямого непосредственного доступа
direct lay method	способ стрельбы прямой наводкой
direct procurement method	метод прямой закупки
direct procurement method	метод непосредственных закупок
direct-lift method of launching	способ непосредственной установки мостовых ферм на опоры (при помощи кранов)
distant aiming point boresighting method	метод выверки линии прицеливания по удалённой точке наводки
ditch and dike method	способ осушения участков местности при помощи водозащитной дамбы и системы дренажных канав
door load method	выброска грузов через дверь (ЛА)
double attack method	метод воздушного боя "двойная атака"
double lattice method	метод дипольной решётки
doublet point method	метод двойной точки
dynamic missile test method	динамический метод автоматической проверки ракеты
earth-bleach method	сухая дегазация (смесью хлорной извести с землёй)
echelon method of barrage	метод ведения огневого вала с неодновременным переносом огня на следующие рубежи
echelon method of barrage	метод ведения огневого вала с неодновременным переносом огня на различных участках
effective method	эффективный метод
elastic method of analysis	расчёт конструкций по упругим состояниям
electric blasting method	электрический способ взрывания
electrical method of fire control	электрический способ управления огнем
electrical resistivity method of prospecting	разведка грунта методом измерения электросопротивления
electrical-detector method of breaching	проделывание проходов в минном поле с использованием их для разведки миноискателей
electrical-detector method of breaching	проделывание проходов в минном поле с использованием миноискателей для их разведки
electron beam method	электроннолучевой метод
equipment method	метод расчёта количества ЛА для перевозки по типу грузов
erection method	способ установки
expert evaluation method	метод экспертных оценок (при моделировании боя)
explosive method	взрывной способ
explosive method of breaching	взрывной способ проделывания проходов (в минных полях)
explosive method of breaching	взрывной способ проделывания проходов (в минном поле)
explosive method of mine clearance	взрывной способ разминирования
fan method	способ ведения разведки веером
field-repair method	агрегатный метод ремонта
fighting method	метод ведения боевых действий
finite difference method	конечно-разностный метод
firing by the tracking method	стрельба способом сопровождения
firing by the waiting method	стрельба способом выжидания
firing line method	секционный способ монтажа трубопровода
flare method	светосигнальная триангуляция (методом засечек парашютных световых сигналов одновременно с шести наземных точек при помощи фототеодолитов, дающих снимки отсчётов по общему радиосигналу)
fluorescent antibody detection and identification method	метод обнаружения и идентификации патогенных микроорганизмов флуоресцирующими антителами
forced oscillation method	метод вынужденных колебаний
fording method for water obstacle crossing	форсирование водной преграды с переправой машин вброд
forward observer method	управление огнём с передового наблюдательного пункта
forward observer method	управление огнём с передового НП
frequency distance measurement method	частотный метод определения дальности
frequency radio direction finding method	частотный метод радиопеленгации
frequency range measurement method	частотный метод определения дальности
frequency response method	частотный метод
functional method of determining direction of radiation source	функциональный способ определения направления на источник излучения
fuse range pattern method	определение величины рассеивания группы воздушных разрывов
general sequential access method	обобщённый последовательный метод доступа
gin-pole and snubbing tackle method of launching	способ надвижки мостовых ферм натягиванием их через пилон лебёдочным тросом с регулировкой подачи тормозным полиспастом
graphic traverse method of obtaining position coordinates	полигонометрический метод определения координат (ОЯ)
graphics flutter analysis method	графический метод расчёта флаттера
gravimetric ballistic trajectory calculations method	гравиметрический метод расчёта траектории БР
grid coordinate method	метод целеуказания по координатной сетке (of target location; карты)
handling qualities rating method	метод оценки характеристик устойчивости и управляемости
heading-and-bench method	почвоуступная выемка (при подземных работах; в отличие от bench-and-bench method)
heat sinking method	метод отвода тепла
heuristic analysis method of effectiveness	эвристический анализ эффективности (систем)
hierarchical direct-access method	иерархический прямой метод доступа
hierarchical sequential access method	иерархический метод последовательного доступа
higher-order panel method	панельный метод высокого порядка
high-line method of launching	подвесной способ надвижки мостовых ферм на пролёт (подачей ферм в подвешенном состоянии на несущем монтажном тросе)
high-pressure method of welding	сварка трением методом высоких давлений (в отличие от high-speed method of welding)
high-speed method of welding	сварка трением методом больших скоростей (в отличие от high-pressure method of welding)
homing method	метод самонаведения
horizontal base line method	метод засечки с двух пунктов
horizontal base method	засечка с двух наблюдательных пунктов
horizontal base method	метод горизонтального базиса тог
horizontal base method	засечка при сопряжённом наблюдении
hot bed method	посменное пользование койками (при недостатке спальных мест в убежище)
hot penetration method	способ горячей пропитки (дорожного покрытия битумными материалами)
hot-cross-bun method	способ установки противотанковой мины в грунт под крестообразно подрезанный дёрн
hot-mix recap method	восстановление дорожного покрытия горячей смесью
howitzer backlaying method	метод ориентирования гаубиц взаимным визированием
immune electroadsorption detection method	метод иммуноэлектроадсорбционного обнаружения (патогенных микроорганизмов)
impact method	ударный способ (уплотнения грунта)
index method of damage estimation	индексный метод определения вероятного поражения цели при ЯУ
indirect method of supply	снабжение через промежуточные инстанции
induction intercept method	индукционный метод перехвата телефонных переговоров (по проводам)
infinity method	проверка нулевой линии прицеливания по удалённой точке наводки
infinity method	метод проверки параллельности оптических линий по бесконечно удалённой точке
inhibition method	способ ингибитирования
inhibition method	способ ингибирования
instantaneous equisignal zone method of angular coordinates measurement	метод мгновенных равносигнальных зон для измерения угловых координат
intercept method of communications	циркулярная радиосвязь без квитанций
intermittent periodic pulse deduction method	метод прерывистого периодического вычитания импульсов (мера РЖП)
internal signal coherence ECCM method	метод повышения помехозащищённости путём обеспечения внутренней когерентности сигналов
intersection method	способ определения точки стояния прямой засечкой
intrusion-prepakt method	раздельная укладка бетона
ionic recognition-based radioactive materials detection method	метод обнаружения радиоактивных веществ посредством ионного распознавания
isotope-velocity method of discharge measurement	способ измерения расхода при помощи радиоизотопов
J-method	циркулярная радиопередача без квитанций
Kernel function method	метод расчёта с использованием функции Кернеля
keyed sequential access method	последовательный метод доступа с использованием кодов
K-transfer method	способ коэффициента стрельбы
land-fill method	способ осушки земель насыпкой грунта
large-angle T-method firing	стрельба с большим смещением
launching-nose method	способ продольной надвижки пролётного строения с аванбеком
law of Targetry, Means of Attack and Methods of Warfare	положения международного права о военных объектах, средствах нападения и способах боевых действий
lay-on-me method	способ наводки "на себя" (при стрельбе с самолётом-корректировщиком)
lead-tracking method	метод непрерывного огня из стрелкового оружия по воздушной цели с упреждением
life-cycle management method	метод контроля этапов жизненного цикла (системы)
lift slab method	способ поднятия перекрытий (при строительстве многоэтажного здания с безбалочными бескапительными перекрытиями)
location method	метод засечки
lock-on method of instruction	обучение с применением технических средств и наглядных пособий
Long Look bombing method	метод бомбометания "Лонг лук" (с средних и больших высот с горизонтального полета)
long-base method	графический метод определения положения точки засечками с двух пунктов
long-base method	графический метод определения положения точек засечками с двух пунктов
magnitude method of adjustment	пристрелка по измеренным отклонениям
manhandling method	способ работы без средств механизации
manhandling method of placing trestles into position	способ установки рамных опор с подноской их на место на руках (в отличие от shallow water method)
manufacturing method and technology	технология и методы производства
manufacturing method and technology	программа разработки методов и технологии производства (военной техники)
maximum amplitude radio direction finding method	максимальный амплитудный метод радиопеленгации
mechanical explosive breaching method	механизированный взрывной способ проделывания проходов в минных полях
mechanical explosive method	механизированный взрывной способ проделывания проходов в минных полях (напр., реактивной Бангалорской торпедой)
mechanical explosive method of breaching	механизированный взрывной способ проделывания проходов (в минных полях)
mechanical explosive method of breaching	механизированный взрывной способ проделывания проходов (в минных полях)
mechanical method of breaching	механизированный способ проделывания проходов (в минных полях)
mechanical method of breaching	механизированный способ проделывания проходов (в минных полях)
method and means of warfare	методы и средства ведения военных действий
method for applying fire	способ ведения огня
Method for Evaluating Technology Alternatives	метод оценивания альтернативных технологий (qwarty)
method of computation oi petroleum requirements	метод определения потребности в горючем
method of conducting the battle	способ ведения боя
method of consecutive approximations	метод последовательных сближений
method of cooling	метод охлаждения
method of fire	режим огня
method of fire	порядок огня
method of firing	способ стрельбы
method of force	силовой метод
method of inhibition	способ ингибитирования
method of inhibition	способ ингибирования
method of integral relations	метод интегральных соотношений
method of manufacture	метод производства
method of neutralization	метод дегазации
method of operating	режим работы
method of operation	режим работы
method of operation	способ действий
method of personnel evaluation	метод оценки ЛС
method of pipeline assembling	метод сборки трубопровода
method of preparation	метод подготовки
method of release	способ применения
method of sample taking	метод отбора проб
method of target indication	метод целеуказания
method of voting	порядок проведения голосования
method of working	режим работы
method to locate	обезвреживания и извлечения мин способ обнаружения
method visual nuclear damage estimation method	визуальный метод определения вероятного поражения цели при ЯУ
methods of conducting armed conflict	методы ведения вооружённой борьбы
methods of negotiating zones of radioactive contamination	способы преодоления зон радиоактивности заражения
minimum amplitude radio direction finding method	минимальный амплитудный метод радиопеленгации
missile error data integration ultimate method	оптимальный метод комплексного анализа отказов ракеты
missile guidance rate transmitted method for beam ride	способ ввода данных о скорости относительного перемещения цели при наведении ракеты по лучу
mix-in-place method	способ устройства дорожного покрытия смешением на дороге
mix-in-place method	способ составления смеси на месте (работ)
mixture method lubrication	смазка топливной смесью
mobile transfer method	метод передачи данных подвижным объектам
mode matching method	метод согласования мод
modified bracketing method	упрощённое отыскание вилки
molecular recognition-based radioactive materials detection method	метод обнаружения радиоактивных веществ посредством молекулярного распознавания
motor method	моторный метод (оценки детонационной стойкости бензина)
mulch method	стабилизация грунта на дороге по способу смешения его с вяжущими
multichannel talkspurt shared random access method	метод последовательного произвольного доступа с совместным использованием многих каналов
multiple sequential access method	последовательный метод многократного доступа
net planning method of seeking optimal combat decisions	математический метод сетевого планирования для выбора оптимального решения на управление боем
nonnuclear fusion-initiation method	неядерный способ инициирования реакции синтеза (в термоядерной бомбе)
numerical method of damage estimation	математический метод определения вероятного поражения цели (по схемам и номограммам)
octane rating method	метод определения октанового числа
offence method	противоправный метод
offset method	способ указания точки на карте заданием расстояний от нижнего обреза карты и условной оси ординат
offset method	способ целеуказания по карте от условной ординаты
offset method	способ целеуказания по карте от условного меридиана
one-man, one-sight method	способ наводки орудия одним наводчиком с одним прицелом
optimum maximum entropy method	оптимальный метод максимальной энтропии
output decomposition method	метод декомпозиции выходных сигналов
output decomposition method	метод разложения выходных сигналов
pace method survey	глазомерная съёмка
pacing method	способ разметки положения мин в минном поле шагами
pacing method	способ измерения шагами
parallel barrage method	метод двойного огневого вала (метод артиллерийской поддержки атаки пехоты, танков и боевых машин поддержки танков Alex_Odeychuk)
passive-active ECM combination method	метод одновременного применения активных и пассивных мер РЭП
patch-and-bow method	лоскутно-банточный способ заполнения маскировочной сети
pattern of fire method	заградительный способ ведения огня (из стрелкового оружия по воздушной цели)
phase-difference method of angular coordinates measurement	фазоразностный метод измерения угловых координат
pick-and-shovel method	ручной способ (производства работ)
pick-and-shovel method	немеханизированный способ (производства работ)
pilot method of excavation	способ проходки тоннеля с помощью пилот-тоннеля
pilot-tunnel method	метод пилот-тоннеля (способ проходки подземной выработки малого профиля с последующим её уширением)
pilot-tunnel method	метод направляющей штольни (способ проходки подземной выработки малого профиля с последующим её уширением)
plant-mix method	способ приготовления бетонной смеси в смесительной установке (в отличие от mix-in-place method)
plant-mix method	способ стабилизации грунта смешиванием его с добавками в смесительной установке
plant-mix method	способ бетонирования с использованием товарного бетона
poncho method	способ "пончо" (выведения десантной лодки к намеченному пункту высадки)
posthole method of loading	однорядное размещение котловых шпуров (для образования рва взрывным способом)
post-tensioning method	способ предварительного напряжения железобетона натяжением арматуры после затвердения бетона
post-tensioning method	натяжение арматуры на затвердевший бетон
pounding method	выдерживание бетона заливкой водой
power method	силовой метод
preclusion-oriented method	метод выбора мощности ядерного боеприпаса
prepacked method	способ раздельной укладки бетона (инъецированием цементного раствора в заранее уложенный заполнитель)
priming method	способ установки взрывателя
priming method	способ подготовки заряда к взрыву
priming method	способ инициирования взрыва
probing method of breaching	проделывание проходов в минном поле с использованием щупов
probing method of minefield breaching	проделывание проходов в минном поле с использованием щупов
procurement method coding	система кодирования методов заготовок
program requirements analysis method	методика анализа потребностей для реализации программы
propagation method	способ последовательного взрывания подрывных зарядов детонацией на расстоянии (при отрывке рвов взрывным способом)
propagation method	способ последовательного взрывания подрывных зарядов детонацией на расстоянии
proportioning by mortar-voids method	подбор состава бетона по методу заполнения пустот
pseudonoise modulation ECCM method	метод повышения помехозащищённости путём применения псевдошумовой модуляции
pseudo-random noise method	метод создания шумовых помех по псевдопроизвольной программе (для маскировки полезных сигналов)
pseudo-random time division encryption speech security method	метод автоматического шифрования телефонной радиопередачи разделением по времени по псевдопроизвольной программе
pseudo-random white-noise encryption speech security method	метод автоматического шифрования телефонной радиопередачи белым шумом по псевдопроизвольной программе
purification method	метод очистки
quick-connect method	метод быстрого присоединения
radioactive antibody identification method	метод индикации и идентификации ББС радиоактивными антителами
radio-active tracer method of discharge measurement	способ измерения расхода при помощи радиоизотопов
radio-immune pathogenic agent detector method	радиоиммунный метод обнаружения и идентификации патогенных микроорганизмов
radiometric method of discharge measurement	способ измерения расхода при помощи радиоизотопов
range change method	метод определения местоположения летательного аппарата путём измерения приращений дальности
range-shot method	пристрелка по измеренным отклонениям
rate transmitted method for beam ride. missile guidance	способ ввода данных о скорости относительного перемещения цели при наведении ракеты по лучу
refining method	метод очистки
relief method of loading	продольное трёхрядное размещение подрывных зарядов в шпурах для образования широкого рва (с подрыванием вначале крайних рядов, а потом среднего)
resources planning and scheduling method	метод планирования распределения и использования ресурсов
resources planning and scheduling method	метод планирования и составлению графика использования ресурсов
reverse hyperbolic method of radio direction finding	метод радиопеленгации путём обратного гиперболического исчисления (разности времени приёма сигналов)
ring-and-ball method	способ "кольца и шара" (для испытания битумных материалов)
roll-on-roll-off method	способ погрузки на плавучее средство и выгрузки с него по аппарели своим ходом (танков, автомобилей и т. п.)
sample method survey	выборочный метод обследования (жилищного фонда семей военнослужащих)
sandwich method	устройство цементно-щебёночных покрытий по способу цементной прослойки
section method of pipeline assembling	секционный метод сборки трубопровода
seismic method of prospecting	сейсмическая разведка грунта
seismic method of prospecting	сейсмический способ исследования грунта
shaft method	шахтный способ (выемки грунта из подземной выработки; в отличие от belt method)
shallow-water method	способ установки на мелководье (в отличие от deep-water method)
shallow-water method	способ установки рамной опоры понтонного моста с подноской на место на руках
shotgun method	метод ускоренного прохождения запроса
shotgun method	метод ускоренного прохождения документа
simultaneous observation method of establishing the orienting line	метод установления линии ориентирования одновременным визированием с двух точек
single station method	метод засечки цели с одного НП
slope deflection method	метод угловых деформаций
slush method of ice anchorage	устройство анкерных креплений во льду методом заливки талым снегом
standard testing method	стандартизованный метод испытания
static missile test method	статический метод автоматической проверки ракеты
statistical sampling inventory method	статистический выборочный метод инвентаризации
straight-penetration method	устройство дорожного покрытия методом пропитки
strip map method	способ выведения переправочно-десантного средства к месту высадки по маршрутной карте
strip map method of navigation	способ выведения переправочно-десантного средства к месту высадки по маршрутной карте
strip method	способ ремонта дороги отдельными продольными полосами (не прерывая движения по соседней полосе)
strip method	способ постройки дороги отдельными продольными полосами (не прерывая движения по соседней полосе)
submarine noise contact classification method	метод классификации ПЛ по шуму гребных винтов
successive approximation method	пристрелка последовательным приближением разрывов к цели
successive approximation method	метод пристрелки приближением
successive method of pipeline assembling	последовательный метод сборки трубопровода
successive pontoon method	способ сборки моста попонтонно
successive rafts method	способ сборки моста попаромно
successive sector method	способ ведения разведки в полосе действий соединения путём последовательного прочёсывания участков местности
successive sector method	метод ведения разведки в полосе действий соединения путём последовательного прочёсывания участков местности
sweep-through lead method	метод стрельбы по воздушной цели с упреждением с открытием огня после захвата цели
swimming method for crossing	способ переправы машин вплавь
system operations research method	системный метод исследования операций
systems analysis method	метод системного анализа
tactical method	тактический способ
target static signal processing ECCM method	метод повышения помехозащищённости путём статической обработки сигналов цели
target-observer-gun method	метод подготовки исходных данных по углу "цель-командир-орудие"
target-observer-gun method	подготовка исходных данных по углу "цель-командир-орудие"
target-observer-gun method	метод подготовки исходных данных по углу "цель командир орудие"
target-oriented method	метод выбора мощности ядерного боеприпаса на основании разведывательных данных
telecommunications access method	способ подключения к системе дальней связи
terrain feature method	метод целеуказания от местных предметов
tilt-up method	крупнопанельное строительство
tilt-up method of construction	крупнопанельное строительство
time fuse method	огневой способ взрывания
time fuze method	огневой способ взрывания
time of arrival method	метод пеленгации путём исчисления разности времени приёма сигналов
time of arrival method target location remotely piloted vehicle	ТПЛА для засечки целей разностно-временным методом наведения
timing method of sighting	временной метод прицеливания (при бомбометании)
TOG-method	способ подготовки данных для стрельбы по углу цель-командир-орудие
traction method	способ передвижения
transmitter generator power increase ECCM method	метод повышения помехозащищённости путём увеличения мощности передатчика (РЛС)
transmitter generator power increase ECCW method	метод повышения помехозащищённости путём увеличения мощности передатчика (РЛС)
transonic method of characteristics	метод расчёта характеристик на трансзвуковых скоростях
travel plant method	способ изготовления бетонной смеси в передвижной смесительной установке
triangular-chart method	графическое изображение зернового состава (грунта)
triangular-chart method	треугольник Фере
triangular-chart method	графическое изображение гранулометрического состава (грунта)
two-men, two-sights method	способ наводки орудия взаимным визированием (двумя наводчиками с двумя прицелами)
two-station method	сопряжённое наблюдение
type load method	метод расчёта количества самолётов, судов по типу загрузки
ultimate-strength method	метод расчёта по предельным состояниям
unit replacement method	метод пополнения ЛС целыми частями
unit replacement method	метод пополнения ЛС целыми подразделениями
variable lead method	метод переменного упреждения
vector aiming method	векторный способ прицеливания (в упреждённую точку)
vertical base method	метод вертикальной базы
visible fluorescence-based detection method	метод обнаружения с помощью видимой флуоресценции (напр., радиоактивных веществ)
visual blade inspection method	метод визуального осмотра лопасти
visual nuclear damage estimation method	визуальный метод определения вероятного поражения цели при ЯУ
visual method of mine detection	визуальный способ разведки мин
watch-my-burst method	целеуказание разрывами
water jet method	подмыв струёй воды (при погружении сваи)
water jet method	гидроподмыв (при погружении сваи)
weight method	метод расчёта количества ЛА по массе грузов
weighted guidelines method	метод анализа с учётом весовых коэффициентов
weighted guidelines method	метод разработки согласованных руководящих указаний
well-point method	понижение уровня грунтовых вод водоотборной завесой из трубчатых колодцев
well-point method	иглофильтровое водопонижение
well-point method of excavation	земляные работы с иглофильтровым водопонижением
well-point method of excavation	землеройные работы с водоотливом при помощи трубчатых колодцев
wheel method of barrage	огневой вал, ведущийся по непараллельным рубежам
wheel of barrage method	ведение подвижного заградительного огня на непараллельных рубежах
windrow method	способ смешения грунта с добавками, предварительно выложенными в валики
wind-tunnel method	метод испытаний в аэродинамической трубе
zero-bearing approach method	наведение в упреждённую точку