Terms for subject Military containing meal

English	Russian
close arrest without hot meals	строгий арест без горячей пищи
combat individual meal	индивидуальный боевой продовольственный паёк
fossil meal	кизельгур (инертная добавка к взрывчатому веществу)
fossil meal	трепел (инертная добавка к взрывчатому веществу)
fossil meal	инфузорная земля (инертная добавка к взрывчатому веществу)
individual meal pack	сухой паёк (Taras)
individual meal pack	индивидуальный рацион питания (The Individual Meal Pack or IMP is one type of field ration used by the Canadian Forces.)
last meal furnished	последний приём пищи
meal and accommodation allowance	продовольственное и квартирное денежное довольствие
meal card	карточка на питание в столовой
meal card	карточка на довольствие в столовой
meal halt	остановка для приёма пиши
meal halt	остановка для приёма пищи (на пункте питания)
meal packet	расфасованный ассортимент продуктов для одноразового приёма
meal ready to eat	паёк из набора готовых к употреблению продуктов
meal readying en route	приготовление пищи на марше
meal station	продовольственный пункт
meal station	питательный пункт
meal station	пункт питания
meal ticket	талон на питание
meal tickets authorized and issued	талоны на питание санкционированы и выданы
meal-type ration	продовольственный паёк для одноразового приёма пищи (завтрак, обед или ужин)
meals-on-wheels service	обслуживание полевой кухней (Washington Post Alex_Odeychuk)
meals ready to eat	сухой паёк (Alex_Odeychuk)
meals ready to eat	индивидуальный рацион питания (индивидуальный паек в виде набора готовых к употреблению продуктов для одноразового приёма пищи со средствами разогрева: готовый завтрак, обед или ужин; ИРП Киселев)
multipurpose meal	разнообразный ассортимент продуктов для одноразового приёма пищи
precooked dehydrated meal	паек из приготовленных сухих продуктов на один приём (CRINKUM-CRANKUM)
ready to eat meal	паёк из набора готовых к употреблению продуктов
rock meal	кизельгур
tactical meal formation	расположение ЛС для принятия пищи в боевой обстановке