 |
| English | Russian |
| lbs/max pounds-maximum | максимальная нагрузка в фунтах |
| Max. Fuse | максимальная сила тока в предохранителе (WiseSnake) |
| max gradeability | максимальный преодолеваемый подъём |
| max ordinate | предельная дальность (of fires; стрельбы) |
| Max Range | максимальная дистанция (WiseSnake) |
| Max Range | максимальная дальность (WiseSnake) |
| max side slope | максимальный крен (при преодолении косогора) |
| max side slope | максимальный преодолеваемый косогор |
| max slope | максимальная крутизна преодолеваемого ската |
| max vertical step | максимальная преодолеваемая вертикальная стенка (БМ) |
| put out the max | показывать максимальный результат (напр., в стрельбе) |