Terms for subject Military containing leaving

English	Russian
leave aside	оставить в стороне
leave aside	оставлять в стороне
leave military service	выйти в отставку (Andrey Truhachev)
leave military service	уволиться из армии (Andrey Truhachev)
leave military service	оставить воинскую службу (Andrey Truhachev)
leave military service	демобилизоваться (Andrey Truhachev)
leave military service	увольняться в запас (Andrey Truhachev)
leave military service	уйти из армии (Andrey Truhachev)
leave military service	уходить в запас (Andrey Truhachev)
leave military service	уйти в запас (Andrey Truhachev)
leave military service	уходить в отставку (Andrey Truhachev)
leave no stone unturned	пустить в ход все средства
leave no stone unturned	пускать в ход все средства
leave post	уйти с должности
leave post	оставить пост
leave the colors	увольняться с военной службы
leave the ranks	выбыть из строя
leave the ranks	покидать строй (Киселев)
leave the service	увольняться (impf of уволиться)
leave the service	уволиться (pf of увольняться)
leave the trenches for rest billets	оставить окопы и отойти на отдых
leave traces	следить
leaving air defense identification zone	летательный аппарат, покидающий зону опознавания противовоздушной обороны
leaving air defense identification zone	ЛА, покидающий зону опознавания ПВО
leaving aside	оставляющий в стороне
leaving no stone unturned	пускающий в ход все средства
leaving traces	слежение
leaving traces	следящий
report immediately upon leaving	об отлёте немедленно доложите
report leaving each thousand flight level	сообщайте об изменении эшелона на каждую тысячу футов