Terms for subject Military containing intermittent

English	Russian
communications are intermittent	связь постоянно прерывается (Three days ago we conducted a raid in mid-city. Our communications were intermittent, and a guy got separated from the group. (Spectral) 4uzhoj)
frequency modulated intermittent/continuous wave	РЛС прерывного / непрерывного излучения с частотной модуляцией
frequency modulated intermittent/continuous wave	радиолокационная станция прерывного/непрерывного излучения с частотной модуляцией (radar)
frequency modulated intermittent/continuous wave	исследование радиолокационной станции с прерывно-непрерывным излучением частотно-модулированных сигналов (study)
intermittent burst	огонь короткими очередями
intermittent-controlled cab signalling	локомотивная сигнализация точечного действия
intermittent current	перемежающийся ток
intermittent duties	работа с перерывами
intermittent fire	огонь с перерывами
intermittent fire	прерывистый огонь
intermittent continuous or singleshot fire flamethrower	огнемёт с переменным режимом ведения огня (непрерывным огнеметанием или одиночными выстрелами)
intermittent continuous or single-shot fire flamethrower	огнемёт с переменным режимом ведения огня (непрерывным огнеметанием или одиночными выстрелами)
intermittent grading	профилирование дороги с чередованием подъёмов и спусков
intermittent grading	прерывистая гранулометрия (с пропуском некоторых фракций)
intermittent illumination	освещение с интервалами
intermittent mining	прерывистое минирование (в отличие от continuous mining)
intermittent mining	минирование отдельными участками (в отличие от continuous mining)
intermittent periodic pulse deduction method	метод прерывистого периодического вычитания импульсов (мера РЖП)
intermittent positive control	служба управления воздушным движением и предотвращения угрозы столкновения летательных аппаратов в полёте
intermittent stream	периодически пересыхающий водоток
intermittent train stop	точечный автостоп
position involves intermittent duty at isolated locations	должность предусматривает периодические командировки в отдалённые пункты
position involves intermittent duty at isolated locations	положение предусматривает перемежающееся дежурство в изолированных пунктах