Terms for subject Military containing instantaneous

English	Russian
ECCM instantaneous power augmentation	мгновенная автоматическая регулировка усиления (как мера РЭЗ)
instantaneous action	мгновенное действие
instantaneous action mine	мина мгновенного действия
instantaneous annealing point	температура быстрого отжига
instantaneous automatic gain circuit	безынерционная схема автоматической регулировки усиления
instantaneous automatic gain control	мгновенная автоматическая регулировка усиления (МАРУ)
instantaneous concentration value	мгновенная концентрация (ОВ)
instantaneous current	мгновенная величина тока
instantaneous detonating fuze	детонирующий шнур
instantaneous detonation grenade	граната мгновенного взрыва
instantaneous deviation control	безынерционная система компенсации отклонений
instantaneous deviation control	безинерционная система компенсации отклонений
instantaneous deviation control	безинерционный контроль отклонений
instantaneous deviation control	безынерционный контроль отклонений
instantaneous equisignal zone method of angular coordinates measurement	метод мгновенных равносигнальных зон для измерения угловых координат
instantaneous field of view	зона мгновенного обзора
instantaneous field of view	область мгновенного обзора
instantaneous field of view	мгновенный сектор обзора
instantaneous firing	одновременное взрывание
instantaneous frequency measurement receiver	приёмник с мгновенным измерением частоты
instantaneous frequency measuring	измерение мгновенной частоты
instantaneous frequency measuring jammer	передатчик помех с устройством мгновенного измерения частоты
instantaneous fuse	взрыватель мгновенного действия
instantaneous fuze	взрыватель мгновенного действия
instantaneous geometric field of view	мгновенный геометрический сектор обзора
instantaneous gravity dump	разгрузка опрокидыванием ковша
instantaneous grenade launcher armored vehicle smoke system	гранатомёт БМ для быстрой постановки дымовой завесы
instantaneous ignition	вспышка
instantaneous impact	мгновенное действие
instantaneous impact point	мгновенная точка встречи
instantaneous impact prediction	непрерывное вычисление точки падения
instantaneous incapacitation	мгновенный вывод из строя
instantaneous inverse gain	постоянный коэффициент передачи в обратном направлении
instantaneous launch control officer	офицер управления немедленным запуском
instantaneous line smoke source	мгновенный линейный источник дымообразования
instantaneous minefield	быстро дистанционно устанавливаемое минное поле
instantaneous nuclear radiation	проникающая радиация
instantaneous overload	мгновенная перегрузка
instantaneous panoramic display unit	блок мгновенного панорамного отображения обстановки
instantaneous plastic foam track	мгновенно образуемая дорожка из пенопласта (for minefield crossing; для преодоления минных полей)
instantaneous point source	мгновенный точечный источник
instantaneous nuclear radiation	проникающая радиация (ЯВ)
instantaneous nuclear radiation	мгновенная радиация (ЯВ)
instantaneous radiation	проникающая радиация
instantaneous radiorepeater satellite	ретрансляционный спутник радиосвязи без задержки передач
instantaneous radius of trajectory	текущий радиус кривизны траектории
instantaneous read-out detector	детектор с безынерционным мгновенным считыванием результата
instantaneous read-out detector	детектор с безинерционным мгновенным считыванием результата
instantaneous remote ammunition selection system	дистанционно управляемая система быстрого выбора и подачи боеприпасов
instantaneous screening	система мгновенной постановки дымовых завес
instantaneous screening	система мгновенной постановки дымовых завес (system)
instantaneous squib	детонатор мгновенного действия
instantaneous squib	взрыватель мгновенного действия
instantaneous strain	мгновенная деформация
instantaneous strength	прочность при мгновенной нагрузке
instantaneous target detection	мгновенное обнаружение цели
instantaneous terrestrial system	мгновенная земная система координат
instantaneous value of gas concentration	мгновенная концентрация ОВ
instantaneous vertical velocity	текущая вертикальная скорость
instantaneous vertical velocity	мгновенная вертикальная скорость
instantaneous vertical velocity indicator	индикатор мгновенной вертикальной скорости
instantaneous vertical velocity sensor	датчик мгновенной вертикальной скорости
missile-launching submarine instantaneous position updating	непрерывное уточнение координат местоположения ПЛАРБ
multiple instantaneous response file	автоматизированная информационно-поисковая система одновременного поиска по нескольким запросам
nose instantaneous	головной взрыватель мгновенного действия
nose instantaneous	головной взрыватель мгновенного действия (fuze)
sensor instantaneous field of view	мгновенный сектор обзора датчика
target filling coefficient of the instantaneous field of view	коэффициент заполнения целью мгновенного поля зрения (ИК системы)