Terms for subject Military containing inputs

English	Russian
accelerated view of input data	ускоренный просмотр входных данных
accelerometer scale factor input panel	пульт ввода масштабного коэффициента акселерометра
acquisition data input equipment	аппаратура ввода данных об обнаружении (цели)
aerodynamic stick inputs	дачи ручки управления
aerodynamic stick inputs	отклонения ручки управления
aerodynamic stick inputs	входные сигналы от ручки управления
airborne dual-channel variable input severe environmental recorder/reproducer	бортовое двухканальное устройство записи и воспроизведения переменных данных для сложных условий эксплуатации
airborne long-range input	ввод бортовых данных дальнего обнаружения
airborne long-range input	бортовые РЛС дальнего обнаружения
airborne long-range radar input	ввод данных бортовой радиолокационной станции дальнего обнаружения
airborne long-range radar input	бортовые РЛС дальнего обнаружения
amplifier input	сигнал на входе усилителя
analog input differential	дифференциальная электронная схема аналогового входа
analog input/output	"ввод - вывод" аналоговых данных
analog input/output	"ввод – вывод" аналоговых данных
analog input reference output	аналоговый вход - эталонный выход
analog input reference output	аналоговый вход – эталонный выход
analog-digital input-output	аналогово-цифровой вход-выход
analogue input	ввод аналоговых данных (Daryn)
approach multi-input device	устройство подвода с многоканальным входом
automated data input terminal	автоматизированное устройство приёма данных
automatic input	автоматический ввод
automatic input generation	автоматическое генерирование входных данных
automatic programmed test inputs	автоматически запрограммированные испытательные отклонения поверхностей дачи руля
automatic programmed test inputs	автоматически запрограммированные испытательные отклонения поверхностей управления
basic input/output system	базовая система ввода-вывода
central input/output	центральный блок ввода-вывода
clock input voltage	напряжение входного тактового сигнала
command computer input multiplexer	мультиплексор ввода в вычислительную машину командной системы управления
communications input/output control system	система контроля передачи и приёма сообщений
communications input/output control system	система контроля приёма и передачи сообщений
computer analog input	ввод аналоговых данных в вычислительную машину
computer analog input-output	ввод и вывод аналоговых данных из компьютера
computer input intelligence information	исходная разведывательная информация для ЭВМ
computer input intelligence information microfilm	микрофильм исходной разведывательной информации для ЭВМ
control input device	устройство ввода команд сигналов
core processing input/output module	базовый процессорный модуль ввода-вывода
crosstell input	входные данные для перераспределения целей
data input console	пульт ввода данных
data input/data output	ввод данных/вывод данных
data input display	дисплей отображения вводимых данных
data input/output	входные и выходные данные
data input/output	ввод и вывод данных
digital input/output interface	цифровой интерфейс входа/выхода
digital input/output package	цифровой модуль входа/выхода
digital input unit	блок ввода цифровых данных
direct input/output	прямой ввод и вывод (данных)
direct voice input	входные речевые непосредственные данные
direct voice input	прямой речевой ввод данных
direct voice input	прямой ввод данных голосом
downrange computer input system	система ввода данных в электронно-вычислительную машину полигона
dynamic inputs to control equipment	динамические входные сигналы аппаратуры управления
fast input-output processor	процессор быстрой обработки входных и выходных сигналов
film input to digital automatic computer	ввод плёнки в автоматическую цифровую вычислительную машину
film input to digital automatic computer	ввод данных на плёнке в автоматическую цифровую вычислительную машину
film optical scanning device for input to computers	система оптического сканирования микрофильмированных документов для последующего ввода в электронно-вычислительную машину
gap filler input	ввод данных вспомогательных радиолокационных станций для перекрытия мёртвых зон
gap-filler input	ввод данных РЛС для перекрытия мёртвых зон
gear-box input shaft	первичный вал коробки передач
gear-box input shaft	ведущий вал коробки передач
general input	общий вход
geoballistic input unit	блок ввода геобаллистической информации
geoballistic input unit	блок ввода геобаллистических данных
graphical input aggregate control	система агрегатного контроля с графическим вводом (system)
graphics input scanner	сканер для ввода графического материала
high frequency input	ВЧ вход
high level input voltage	высокое входное напряжение
Honeywell analogue/digital input-output system	система аналого-цифрового ввода-вывода фирмы "Ханиуэлл"
information input packet switching system	коммутационная система ввода информации
inhibit input signal	запрещающий входной сигнал
input alignment network	входная согласующая схема
input briefing	предварительная информация
input briefing	введение в курс дела
input checking equipment	аппаратура контроля входных данных
input console display	дисплей пульта ввода входной информации
input control	система контроля входных данных
input control system	система контроля входных данных
input current offset	смещение входного тока
input data processor	процессор для обработки входных данных
input device	устройство ввода (информации Киселев)
input frequency tolerance	допуск на частоту входного сигнала
input marginal checking and distribution	входные граничные испытания и распределение
input marginal checking and distribution	входные матричные испытания и распределение
input multiplexer	мультиплексор ввода
input/output	вход/выход
input-output	ввод – вывод данных
input/output assembly	устройство ввода/вывода
input/output buffer	буфер системы ввода/вывода
input/output call	вызов ввода/вывода
input/output channel	канал ввода/вывода
input/output control block	блок управления вводом/выводом
input/output control center	центр управления вводом/выводом
input/output control command	команда управления вводом/выводом
input/output control element	модуль управления вводом/выводом (выч.)
input/output control processor	процессор управления вводом/выводом
input/output control system	система управления вводом/ выводом
input/output control system	система управления вводом – выводом данных
input/output control unit	блок управления вводом/выводом
input/output control word	слово команды управления вводом/выводом
input/output converter	преобразователь ввода/вывода
input/output data channel	канал ввода/вывода данных
input/output delay counter	счётчик задержки ввода/вывода
input/output gate	строб ввода/вывода
input/output mode	режим ввода/вывода
input/output module	модуль ввода/вывода
input/output monitoring	контроль ввода/вывода
input/output multiplexer	мультиплексор системы ввода/вывода
input-output node	узел входа/выхода
input/output processor	процессор ввода -вывода
input/output program	программа ввода/вывода
input/output programming system	система программирования для ввода/вывода
input/output record block	блок записи ввода/вывода
input/output record block	блок записи ввода – вывода (данных)
input/output register	регистр ввода/вывода
input/output request	запрос на ввод/вывод
input/output request	запрос на ввод – вывод (данных)
input – output requirements language	язык формулирования требований к вводу – выводу
input - output requirements language	язык формулирования требований к вводу - выводу
input/output selector	селектор ввода/вывода
input/output sense	считывание ввода/вывода
input/output simulator	устройство моделирования входа/выхода
input/output skip	пропуск ввода/вывода
input/output switch	переключатель ввода/вывода
input/output switching channel	канал коммутации ввода/вывода
input/output system	система ввода/вывода
input/output test	проверка ввода/вывода
input/output tools	средства ввода/вывода
input/output transducer	преобразователь ввода/вывода
input/output transfer	перенос ввода/вывода
input/output unit	блок ввода/вывода
input/output unit	блок ввода – вывода (данных)
input processor	процессор входных сигналов
input scene	входная сцена (в модели)
input signal management	управление входными сигналами
input to a plan	участие в разработке плана
input to a plan	данные для составления плана
input transaction listing	реестр входящих документов по снабжению
input variable	экзогенная переменная
input variable	вводимая переменная
input velocity	скорость на впуске
interactive input/output device	интерактивное устройство ввода/вывода
lateral lead input device	устройство ввода бокового упреждения (Alex_Odeychuk)
logical input/output control system	логическая система управления вводом-выводом
long-range input monitor	монитор ввода данных от удалённой радиолокационной станции
long-range radar input	ввод радиолокационных данных, полученных от удалённой радиолокационной станции
low data rate input	малая скорость поступления данных на вход
manual aircraft data input system	неавтоматизированная система получения входных данных о самолётах
manual data input function	операция ручного ввода данных
manual data input unit	блок ручного ввода данных
manual input program	программа ручного ввода
manual input tracks	каналы ручного ввода
mass input/output data bus parity error	ошибка чётности в общей информационной шине ввода-вывода
measured value input	ввод измеренных значений
memory input register	входной регистр запоминающего устройства
message input/output device	устройство ввода и вывода сообщений
message input processing	обработка введенных сообщений
message input processing	обработка введённых сообщений
message input processing	обработка входящих сообщений
miscellaneous input	смешанный ввод
miscellaneous radar input	смешанный ввод информации в устройство обработки радиолокационных данных
mobile networked multiple-input, multiple-output	подвижная сетевая система связи с многоканальными входом и выходом
multi-input multi-output	входной и выходной сигналы в виде пачки импульсов
multi-input multi-output	большое число входов и выходов
multi-input multi-output	многоканальная обработка
multi-input standard tape	многодорожечная эталонная лента
multi-mode radar input	входные данные многорежимной радиолокационной станции
multiple input/multiple output	многоканальная система с большим числом входов и выходов (system)
multiple input terminal equipment	оконечная аппаратура многоканального ввода
Navy input station	приёмная станция военно-морских сил
network basic input/output system	сетевая базовая система ввода/вывода
network input/output service	сетевое устройство ввода/вывода
noise equivalent input	эквивалентный шумовой сигнал на входе
normal input/output control executive	управляющая программа нормального ввода-вывода
on-line target information input	ввод данных о целях параллельно с поступлением информации
operator input and display system	операторская система ввода и отображения данных
parameter input tape	входная лента с параметрами
personnel input	пополнение ЛС
positive input-negative output	с положительным входом и отрицательным выходом
primary input	первый входной сигнал
primary input	первичный вход
programmed test inputs	запрограммированные испытательные отклонения поверхностей дачи рулей
programmed test inputs	запрограммированные испытательные отклонения поверхностей управления
radar input	входной сигнал от радиолокационной станции
radar input drum	барабанное запоминающее устройство для записи радиолокационных сигналов
radar input mapper	картографический прибор с использованием РЛ данных
radar input monitor	контрольное устройство ввода сигналов радиолокационной станции
radar input monitor	устройство контроля ввода РЛ данных
radar input test	контрольный ввод радиолокационных данных
radar inputs test	проверка ввода РЛ данных
real and not corrected input data	действительные и нескорректированные входные данные
real-time input-output transducer	преобразователь, используемый для ввода-вывода в реальном времени
referred to input	ссылка на исходные данные
remote data input	дистанционный ввод данных
remote input/output terminal	дистанционный терминал ввода и вывода (данных)
replacement stream input	приём частей и подразделений пополнения
satellite input level difference	разность уровней на входе приёмника спутника
single input-multiple output	один вход - много выходов
single input-multiple output	один вход – много выходов
synchronization input	вход сигнала синхронизации
system input	системный вход
target data input computer	ЭВМ ввода данных о целях
target data input computer	электронно-вычислительная машина ввода данных о цели
target data input unit	блок ввода данных о целях
target input	заявка на огонь
target input data	вводные данные цели (WiseSnake)
target input panel	пульт ввода цели
target input panel	панель ввода данных о цели
target input panel and target assign panel	пульт ввода и распределения целей
target input panel/target assign panel	панель ввода данных о цели и панель целераспределения
telemetry input system	система ввода телеметрических данных