DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Military containing industrial | all forms | exact matches only
EnglishRussian
a.c. industrial frequency railway electrificationэлектрификация железных дорог на переменном токе нормальной частоты
administrative-industrialадминистративно-промышленный
Advisory Committee for Defense Industrial Researchконсультативный комитет по вопросам военно-промышленных исследований (Raz_Sv)
Advisory Committee for Defense Industrial Researchмеждуведомственный консультативный комитет по вопросам военно-промышленных исследований
Aero & Industrial Technologyфирма "Аэро энд индастриал текнолоджи"
Air Force Department of Industrial Equipment Reserve Storage Siteотдел военно-воздушных сил по площадкам складирования резервного промышленного оборудования
Air Force Department of Industrial Equipment Reserve Storage Siteотдел ВВС по обеспечению мест хранения запасов промышленного оборудования
Air Force Industrial Base Programпрограмма по развитию промышленной базы военно-воздушных сил
Air Force Industrial Fundпромышленный фонд ВВС
Air Force Industrial Fundпромышленный фонд военно-воздушных сил
AiResearch Industrial Divisionфирма "Айрисерч индастриал дивижн"
Airlift Service Industrial Fundпромышленный фонд обеспечения воздушных перевозок
Airlift Service Industrial Fundпромышленный фонд службы воздушных перевозок
American Association of Industrial EditorsАмериканская ассоциация издателей по промышленной тематике
American Association of Industrial EngineersАмериканская ассоциация инженеров промышленности
American Institute of Industrial EngineersАмериканский институт промышленных инженеров
American military industrial complexамериканский военно-промышленный комплекс
American Society of Industrial SecurityАмериканское общество промышленной безопасности
Apollo guidance and navigation industrial supportпромышленное обеспечение систем наведения и навигации космического корабля "Аполлон"
armament industrial readiness management systemсистема руководства мероприятиями по обеспечению готовности отраслей промышленности к выпуску вооружений
Armed Forces Industrial collegeпромышленный колледж ВС
Armed Services Industrial Readiness Councilсовет ВС по вопросам готовности промышленных объектов
Army Industrial Collegeпромышленный колледж СВ
Army Industrial Fundпромышленный фонд сухопутных войск
Army Industrial Fundпромышленный фонд СВ
Army Industrial Schoolвоенно-промышленная школа СВ
assistant for Industrial Resourcesпомощник по вопросам промышленных ресурсов (ВИС)
Atomic Industrial ForumПостоянное совещание по вопросам промышленного использования ядерной энергии
automated control of industrial systemsавтоматизированный контроль промышленных систем
automated industrial control systemавтоматизированная система управления производством
Aviation Industrial Pressотделение авиационных публикаций НИИ авиационной информации
Aviation Military-Industrial ComplexАвиационный военно-промышленный комплекс
base industrial relations officeотдел базы по связям с промышленностью
base industrial relations officerофицер военной базы по связям с промышленностью
base industrial relations officerначальник отдела базы по связям с промышленностью
basic industrial control engineering programming systemбазовая система технического программирования для управления промышленными предприятиями
basic industrial materialsосновные промышленные материалы
basic industrial materialsпрограмма закупки основных промышленных материалов (ВМС)
British Industrial Measuring and Control Apparatus Manufacturers' AssociationБританская ассоциация производителей промышленной измерительной и регулирующей аппаратуры
Bureau of Aeronautics Industrial Reserveпромышленный резерв главного авиационно-технического управления
Chengdu Aircraft Industrial Corp.авиационно-промышленная корпорация "Ченгду эйркрафт"
Chinese military-industrial complexВПК Китая (сокр. от "военно-промышленный комплекс Китая" Alex_Odeychuk)
Chinese military-industrial complexвоенно-промышленный комплекс Китая (the ~ Alex_Odeychuk)
class A industrial propertyимущество класса А промышленного значения (государственные земли, капитальные сооружения, предприятия коммунального хозяйства, передаваемые подрядчикам, производящим поставки для вооружённых сил)
class B industrial propertyимущество класса В промышленного значения (машины, двигатели, автотранспорт и т. п., передаваемые государством подрядчикам, производящим поставки для вооружённых сил)
class C industrial propertyимущество класса С промышленного значения (некаталогизированное государственное имущество, передаваемое подрядчикам, производящим поставки для вооружённых сил: сырьё, запасные части, расходные материалы)
commercial and industrial-type functionпрограмма решения коммерческих и промышленных задач
commercial technology and industrial baseкоммерческая технологическо-промышленная база
Committee on Industrial Relationsкомиссия по связям с промышленностью
commodities – industrial raw materialsпредметы специализированного снабжения – промышленное сырьё
Commonwealth of Scientific and Industrial Research Organizationорганизация по научно-промышленным исследованиям Британского содружества
Commonwealth Scientific and Industrial Research OrganizationНПИОСН
competitive industrial concept formulationформулировка конкурентоспособной промышленной концепции
Consolidated Industrial Relations Officeобъединённое управление по связям с промышленностью
corporate industrial preparedness representativeуполномоченный по вопросам производственной готовности промышленных корпораций
Council on Industrial Relationsсовет по связям с промышленностью
Counsel of Scientific and Industrial Researchсовет по научно-промышленным исследованиям
counter-industrial retaliationответный удар по промышленному комплексу
cryptographic supplement to the industrial security manualдополнение с шифрматериалами к инструкции по обеспечению режима секретности на промышленных предприятиях
defence industrial securityобеспечение режима секретности на военных промышленных предприятиях
defense and industrial cooperation agreementсоглашение о военно-промышленном сотрудничестве
Defense Industrial Advisory Councilпромышленно-консультативный совет МО
Defense Industrial Advisory Councilвоенно-промышленный консультативный совет
Defense Industrial and Management Engineering Officeотдел промышленных предприятий и организации производства МО
defense industrial baseпроизводственная база оборонно-промышленного комплекса (defense.gov Alex_Odeychuk)
defense industrial baseвоенно-промышленная база
defense industrial complexоборонно-промышленный комплекс
Defense Industrial Facilities Protection Programпрограмма мер защиты промышленных объектов МО
defense industrial facilities protection programпрограмма охраны военно-промышленных объектов
Defense Industrial Fundпромышленный фонд МО
defense industrial networkавтоматизированная система оценки военно-промышленных возможностей
Defense Industrial Plant Equipment centerцентр технологического промышленного оборудования МО
Defense Industrial Plant Equipment Centerцентр технологического промышленного оборудования МО
defense industrial plant equipment centerцентр промышленного оборудования министерства обороны
Defense Industrial Plant Equipment Facilityпункт технологического промышленного оборудования МО
defense industrial policyполитика в области оборонной промышленности
defense industrial preparedness task forceрабочая группа по обеспечению мобилизационной готовности промышленности
Defense Industrial Reserveзапасы промышленного оборудования и сырья МО
defense industrial reserveпромышленный резерв министерства обороны
Defense Industrial Resources Support Officeуправление обеспечения промышленных ресурсов МО
Defense Industrial Security Clearance Officeуправление по допуску работников промышленности к работам на оборонных предприятиях
Defense Industrial Security Clearance Officeотдел МО по оформлению допуска к секретным работам на промышленных предприятиях
Defense Industrial Security Education and Training Officeотдел МО по подготовке специалистов по вопросам режима секретности на промышленных предприятиях
Defense Industrial Security InstituteНИИ МО по проблемам режима секретности на промышленных предприятиях
Defense Industrial Security Programпрограмма МО по обеспечению режима секретности на промышленных предприятиях
defense industrial security programпрограмма обеспечения секретности оборонно-промышленных программ
Defense Industrial Steering committeeкомитет по координации деятельности военной промышленности
defense industrial strategistвоенно-промышленный стратег
defense industrial strategyстратегия развития оборонной промышленности
Defense Industrial Supply Centerцентр промышленных поставок министерства обороны
Defense Industrial Supply Centerцентр промышленного снабжения министерства обороны
Defense Industrial Supply Centerцентр промышленного снабжения МО
Defense Industrial Supply Depotсклад промышленных поставок министерства обороны
Defense Industrial Supply Depotбазовый склад промышленного снабжения МО
defense industrial supply depotсклад промышленного снабжения министерства обороны
Defense Supply Agency Industrial Equipment Reserveрезерв промышленного оборудования управления снабжения МО
defense technological and industrial baseпроизводственно-технологическая база оборонной промышленности
demilitarized industrial explosive compoundпромышленный взрывчатый состав на основе ВВ утилизируемых боеприпасов
Department of Defense industrial equipment reserveрезерв промышленного оборудования МО
Department of Defense Industrial Security Letterдирективное письмо МО по обеспечению режима секретности на промышленных предприятиях
Department of Scientific and Industrial Researchуправление научных и промышленных исследований
departmental industrial plantпромышленное предприятие, находящееся в ведении министерства вида вооружённых сил
departmental industrial plant reserveрезерв оборудования промышленного предприятия, находящийся в ведении министерства вида вооружённых сил
departmental industrial plant reserveведомственные запасы промышленного оборудования
departmental industrial reserve systemсистема создания ведомственных запасов промышленного оборудования и сырья
director for Industrial Security Clearance Reviewначальник управления по выдаче допуска к секретной работе на промышленных объектах (МО)
director of Industrial Operationsначальник отделения промышленных работ (СВ)
Director of Industrial Operationsначальник управления промышленных работ
director of Industrial Operationsначальник отдела промышленных работ (СВ)
Directorate of Industrial Operationsуправление промышленных работ
District Industrial Incentive Officeотдел стимулирования промышленных предприятий округа
District Industrial Incentive Officerначальник отдела стимулирования промышленных предприятий округа
district industrial managerруководитель промышленности района
district industrial managerруководитель отдела промышленных предприятий округа
DOD general industrial equipment reservesзапасы промышленного оборудования МО общего назначения
European defense industrial and technological baseЕвропейская оборонная промышленно-технологическая база
financial industrial groupфинансово-промышленная группа
general industrial equipment reserveобщий резерв промышленного оборудования
general industrial equipment reserveрезерв промышленного оборудования общего назначения
industrial accountable property officerофицер по учёту промышленного оборудования
Industrial Acoustics Companyфирма "Индастриал акустике компани"
Industrial Advisory Councilпромышленно-консультативный совет (МО)
industrial air stations information systemсистема информационных пунктов о состоянии воздуха в промышленной зоне
industrial alert conditionстепень готовности промышленности
industrial arms raceсоревнование военной промышленности
industrial arms raceиндустриальная гонка вооружений
industrial assetsпромышленность
industrial assetsпромышленные объекты
Industrial Avionics Working Groupрабочая группа промышленности по разработке бортового радиоэлектронного оборудования
industrial baseпромышленная база
industrial base for manufacture of weaponsпромышленная база для производства оружия
industrial base programпрограмма развития промышленной базы
industrial civil defense managementсистема управления ГО промышленного предприятия
Industrial College of the Armed Forcesпромышленный колледж ВС
Industrial College of the Armed Forcesпромышленный колледж вооружённых сил
Industrial Committee of Ammunition Producersпромышленный комитет производителей боеприпасов
industrial control arrangementsпроцедуры контроля промышленности (в связи с химическим разоружением)
industrial cooperation agreementсоглашение по международному сотрудничеству
industrial cooperation divisionотдел производственной кооперации
industrial cooperation divisionотдел по сотрудничеству с промышленностью
industrial cost and performance reportотчёт по промышленной себестоимости и производительности
industrial data acquisition systemсистема сбора производственной информации
industrial defenseоборона и охрана военно-промышленных объектов
industrial destructionразрушение промышленных объектов
industrial display systemсистема промышленной индикации
industrial electrical tractorэлектротягач
industrial electronic securityохрана промышленных объектов с использованием электронных устройств
industrial electronics securityобеспечение секретности для электронных средств в производственных условиях
industrial engineдвигатель для промышленной установки
industrial engineeringтехнология производства
industrial engineering standardпромышленный технический норматив
industrial engineering standardпромышленный технический стандарт
industrial equipment reserveрезервы промышленного оборудования
industrial equipment reserveрезерв промышленного оборудования
industrial facilities and material information systemинформационная система по промышленным установкам и материалам
Industrial Facilities Protection programпрограмма защиты промышленных объектов (МО)
industrial facilities protection programпрограмма мер защиты промышленных объектов
industrial financial managementруководство финансированием военной промышленности
industrial fundпромышленный фонд
industrial information's record management systemсистема управления регистрацией производственной информации
industrial installationпромышленный объект
industrial interferenceпромышленные помехи
Industrial Labor Relations Officeотдел по связям с промышленными рабочими и служащими (МО)
industrial launch vehicleкоммерческая ракета-носитель
industrial liaison officerофицер связи с промышленностью
industrial-looking quadcopterквадрокоптер промышленного назначения (forbes.com Alex_Odeychuk)
industrial management improvement programпрограмма усовершенствования руководства промышленностью
industrial management improvement programпрограмма совершенствования руководства промышленным сектором
industrial management programпрограмма по руководству промышленностью
industrial managerруководитель производства
industrial managerпромышленный менеджер
industrial managerруководящий работник в промышленности
industrial manpower sectionотдел трудовых ресурсов и трудозатрат в промышленности
industrial materials handling equipmentпромышленное подъёмно-транспортное оборудование
industrial mineшахта промышленного значения
industrial mobilization baseмобилизационные мощности промышленности
industrial mobilization planплан военной мобилизации промышленности
industrial mobilization planплан промышленной мобилизации
industrial mobilization planмобилизационный план промышленных предприятий
industrial mobilization training programпрограмма подготовки и обучения по промышленной мобилизации
industrial mobilization training programпрограмма мобилизационной подготовки промышленных предприятий
Industrial Operations Commandэксплуатационно-ремонтное командование
industrial paperпромышленно-техническая бумага
industrial participationучастие промышленных предприятий (в разработке системы)
Industrial Planning Committeeкомитет по промышленному планированию (НАТО)
industrial plant equipment reutilization systemсистема вторичного использования промышленного оборудования
industrial plant modernization programпрограмма модернизации промышленных предприятий
industrial plant production equipmentпроизводственное оборудование
industrial preparednessготовность промышленности (к условиям военного времени)
industrial preparedness measuresмеры обеспечения готовности промышленности (к условиям военного времени)
industrial preparedness measuresтехнологическая подготовка производства
industrial preparedness planningпланирование мобилизационной готовности промышленности
industrial preparedness planningпланирование готовности промышленности (к условиям военного времени)
industrial preparedness planning programпрограмма планирования готовности промышленности (к условиям военного времени)
industrial preparedness programпрограмма обеспечения готовности промышленности (к условиям военного времени)
industrial production baseпроизводственная база промышленности
industrial production equipmentпромышленное производственное оборудование
industrial production equipment reserveрезервы производственного оборудования
industrial production equipment reserveрезерв промышленного производственного оборудования
industrial production performance reportingотчётность по эффективности промышленного производства
industrial property administrationуправление промышленной собственностью
Industrial Property Committeeкомитет по промышленному оборудованию
industrial radioпромышленные радиоустановки
industrial railgunпромышленный рельсотрон (Alex_Odeychuk)
Industrial Raw Materials Planning Committeeкомитет планирования использования промышленного сырья
industrial readiness and mobilization production planningпланирование готовности промышленности и производства в мобилизационный период
industrial readiness planningпланирование индустриальной готовности
industrial readiness planningпланирование готовности промышленности (к условиям военного времени)
industrial readiness planning programпрограмма планирования индустриальной готовности
industrial readiness program planningпрограмма планирования готовности промышленности (к условиям военного времени)
industrial readjustment branchотдел перевооружения промышленности
industrial relationsсвязи с промышленностью
Industrial Relations Boardсовет по связям с промышленностью
industrial relations boardкомитет по межотраслевым отношениям
Industrial Relations Bulletinбюллетень по связям с промышленностью
industrial relations counsellorsконсультанты по связям с промышленностью
industrial relations departmentотдел индустриального взаимодействия
industrial relations departmentотдел по связям с промышленностью
industrial relations officeотдел промышленных взаимосвязей
industrial relations officeуправление по связям с промышленностью
industrial relations officerначальник отдела по связям с промышленностью
industrial research and development authorityорган руководства промышленными НИОКР
industrial roadзаводская дорога
Industrial Safety Advisory Councilконсультативный совет по технике безопасности на промышленных предприятиях
industrial, science and medicalпромышленный, научный и медицинский
industrial, scientific and medical bandдиапазон частот для промышленной, научной и медицинская аппаратуры
industrial, scientific, medical equipmentпромышленная, научная и медицинская аппаратура
industrial securityмеры обеспечения секретности на промышленных объектах
industrial securityобеспечение режима секретности на промышленных предприятиях
Industrial Security Bulletinбюллетень по вопросам обеспечения режима секретности на промышленных предприятиях
Industrial Security Clearance Review Officeотдел контроля оформления допуска к секретной работе на промышленных предприятиях
Industrial Security Committeeкомитет по обеспечению режима секретности на промышленных предприятиях
Industrial Security Executive directorначальник управления обеспечения сохранения военной тайны на промышленных предприятиях (МО)
industrial security letterдирективное письмо по обеспечению режима секретности на промышленных предприятиях
industrial security manualруководство по промышленной безопасности
Industrial Security Manualнаставление по обеспечению режима секретности на промышленных предприятиях
industrial security planплан обеспечения режима секретности на промышленных предприятиях
industrial security programпрограмма обеспечения режима секретности на промышленных предприятиях
Industrial Security regulationположение о соблюдении секретности промышленного производства
industrial security regulationправила промышленной безопасности
Industrial Security regulationsположение о соблюдении секретности промышленного производства
industrial security regulationsнаставление по мерам обеспечения режима секретности на промышленных предприятиях
industrial security sectionотделение по обеспечению режима секретности на промышленных предприятиях
industrial smogтуман, насыщенный дымом заводских труб
industrial supply centerцентр промышленного снабжения (МО)
industrial survey divisionотдел анализа и обзоров промышленного развития
industrial targetпромышленный объект
Industrial Test Laboratoryлаборатория испытания промышленной продукции
industrial tractorсамоходная тележка
industrial tractorтрактор для строительных работ
industrial tractorтягач для внутризаводского транспорта
industrial tractorмоторная тележка
industrial tractorбуксир
industrial-type railgunпромышленный рельсотрон (Alex_Odeychuk)
Industrial Union of Marine and Shipbuilding Workers of AmericaПромышленный союз работников судостроения и кораблестроения Америки
industrial web theoryтеория ключевых промышленных звеньев
industrial X-ray systemпромышленная рентгеновская установка
International and Industrial Policy Assistant Under-Secretaryпомощник заместителя МО по вопросам разработки международных и промышленных программ
International Council of Industrial EquipmentМеждународный совет по промышленному оборудованию
international industrial listмеждународный перечень промышленных товаров двойного назначения, подлежащих экспортному контролю
Iron and Steel Industrial Research Counselнаучно-исследовательский совет по чёрной металлургии
Japan Industrial Technology AssociationАссоциация разработчиков промышленных технологий Японии
Japanese Industrial Standards CommitteeЯпонский комитет промышленных стандартов
joint industrial mobilization planning programобъединённая программа мобилизационного планирования для промышленности
joint military-industrial projectсовместный военно-промышленный проект (Alex_Odeychuk)
massive urban/industrial retaliationмассированный ответный удар по населённым пунктам и промышленным объектам
Mechanization of Defense Industrial Security Clearance Officeпрограмма механизации деятельности отдела МО по оформлению допуска к секретным работам на промышленных предприятиях
military and industrial conferenceвоенно-промышленная конференция (Alex_Odeychuk)
military-industrialвоенно-промышленный
Military Industrial Commissionвпк (военно-промышленная комиссия nyasnaya)
military-industrial complexобороннопромышленный комплекс (terrarristka)
military industrial complexоборонно-промышленный комплекс
military industrial complexвоенно-промышленный комплекс
military industrial complex authoritiesруководство военно-промышленного комплекса (Alex_Odeychuk)
military-industrial employmentчисло занятых в военно-промышленной сфере
military-industrial employmentзанятость в военно-промышленной сфере
military-industrial enterpriseвоенно-промышленное предприятие
military industrial facilityвоенно-промышленный объект
military industrial-scientific technological complexоборонно-промышленный научно-технический комплекс
military industrial sectorВПК ("военно-промышленный комплекс" Alex_Odeychuk)
military industrial sectorвоенно-промышленный комплекс (Alex_Odeychuk)
military industrial supply agencyуправление материально-техническим обеспечением
Military-Industrial Supply Agencyуправление военно-промышленного снабжения
military, university, science, industrial complexвоенный, университетский, научный и промышленный комплекс
minimum industrial sustaining roleминимально необходимое участие промышленности в обеспечении вооружённых сил
multidisciplinary analysis and design industrial consortiumпромышленный консорциум по проектированию и многоотраслевому анализу
multinational industrial security working groupмногонациональная рабочая группа по мерам обеспечения секретности на промышленных объектах
National Council for Industrial Defenseнациональный совет по защите прав промышленности
National Council of Industrial Naval Air Stations Employee Organizationsнациональный совет организаций по делам промышленных рабочих и служащих авиационных станций ВМС
National Defense Industrial As -sociationНациональная ассоциация оборонной промышленности
National Industrial Conference BoardСовет национальной промышленной конференции
national industrial equipment reserveнациональный резерв промышленного оборудования
national industrial plant reserveнациональный резерв промышленных предприятий
national industrial plant reserveнациональный резерв производственных мощностей (для военной промышленности)
national industrial reserveнациональный промышленный резерв
National Industrial Reserve ActЗакон о государственном промышленном резерве
national industrial security programнациональная программа промышленной безопасности
national industrial security program operating manualнаставление по выполнению национальной программы промышленной безопасности
NATO Industrial Advisory groupконсультативная группа НАТО по вопросам промышленности
NATO Industrial Advisory Groupпромышленная консультативная группа НАТО
NATO Industrial Planning Committeeкомитет НАТО по промышленному планированию
NATO Security Board Industrial Security Sectionотделение по обеспечению режима секретности на промышленных предприятиях комитета по вопросам безопасности НАТО
naval industrial reserve aircraft plantсамолётостроительный завод в составе промышленного резерва военно-морских сил
naval industrial reserve ordnance plantзавод по производству боеприпасов в составе промышленного резерва военно-морских сил
naval industrial reserve shipyardсудостроительная верфь в составе промышленного резерва военно-морских сил
naval weapons industrial reserve plantзавод по изготовлению вооружения в составе промышленного резерва военно-морских сил
Navy Industrial Associationпромышленная ассоциация военно-морских сил
Navy Industrial Fundпромышленный фонд военно-морских сил
Navy industrial management reviewsобзоры ВМС по вопросам деятельности промышленных предприятий
Navy industrial readiness planning listплановая ведомость военно-морских сил по промышленной готовности
Navy industrial reserveпромышленный резерв военно-морских сил
North American Defense Industrial BaseСевероамериканский оборонно-промышленный комплекс
North American Defense Industrial Base OrganizationОрганизация Североамериканского оборонно-промышленного комплекса
Office of Industrial Mobilizationуправление мобилизации промышленности
Office of Industrial Personnel Access Authorization Reviewотдел оформления допуска для промышленных рабочих и служащих (СВ)
Office of Industrial Relationsотдел по связям с промышленностью (ВМС)
office of Industrial Securityуправление по обеспечению секретности на промышленных объектах (МО)
Office of Industrial Securityуправление по обеспечению режима секретности на промышленных предприятиях
Ordnance Industrial Data Agencyагентство обработки данных по производству вооружений
Polaris industrial teamгруппа предприятий по производству ракет Поларис
Quartermaster Industrial Mobilization Services Officeуправление квартирмейстерской службы по обеспечению мобилизации промышленности
Shanghai Aviation Industrial CorporationШанхайская авиапромышленная корпорация
Society of Industrial Engineersобщество промышленных инженеров
Southwest Industrial Electronicsфирма "Саутуэст индастриэл электронике компани" (Company)
standard industrial classificationстандартная промышленная классификация
Technical Industrial Intelligence Committeeкомитет по технической разведке промышленных объектов
technical industrial liaison officeотдел связи с промышленностью по техническим вопросам
the Industrial College of the Armed Forceпромышленный колледж ВС
Toxic Industrial Contaminantтоксичные промышленные химические вещества (qwarty)
transatlantic industrial solutionрешение промышленных кругов трансатлантического региона
urban-industrial targetкрупный индустриальный центр (как объект нанесения удара)
urban-industrial weaponоружие для нанесения удара по городским и промышленным центрам
Washington Military Industrial ComplexВашингтонский военно-промышленный комплекс
Washington military industrial complexвашингтонский оборонно-промышленный комплекс