Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Chinese
Esperanto
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Military
containing
increased
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
achieve
increased
penetrating power
достигать повышенной бронепробиваемости
(
Alex_Odeychuk
)
atmosphere of
increased
confidence
атмосфера возросшего доверия
during periods of
increased
tension
в периоды возросшей напряжённости
extended performance and
increased
capabilities
расширенные тактико-технические данные и улучшенные возможности
extended performance and
increased
capabilities
улучшенные ТТХ и повышенные возможности
force structure
increase
увеличение боевого и численного состава войск
improved
increased
performance engine
двигатель с улучшенными характеристиками
increase
and replacement of naval vessels
увеличения количества и замена военных кораблей
increase
combat effectiveness
повысить боевую эффективность
(
Alex_Odeychuk
)
increase
expenditures
увеличить расходы
increase
expenditures
увеличивать расходы
increase
one's
hold
закрепляться
(на позиции)
increase
nondefense spending
увеличивать расходы на цели, не связанные с обороной
(англ. цитата – из статьи в Wall Street Journal
Alex_Odeychuk
)
increase
production rules
увеличить серийность
increase
security
повышать степень безопасности
increase
spending
увеличить расходы
increase
spending
увеличивать расходы
increase
the combat effectiveness
повышать эффективность использования сапёрного батальона
(
ZolVas
)
increased
alert
повышенная боевая готовность
increased
ammunition effectiveness at target
повышенная эффективность действия боеприпаса у цели
increased
artillery support
усиленная поддержка артиллерийским огнём
(CBS News
Alex_Odeychuk
)
increased
artillery support
усиленная артиллерийская поддержка
(CBS News
Alex_Odeychuk
)
increased
capability
усовершенствованная возможность
increased
capability
улучшенная характеристика
increased
capability
повышенные возможности
increased
charge howitzer round
гаубичный выстрел с увеличенным боевым зарядом
increased
combat effectiveness
повышенная боеспособность
increased
combat effectiveness
повышенная боевая эффективность
increased
gross weight
увеличенный максимальный взлётный вес
increased
hazard rate
повышенная степень риска
increased
initial radiation component
компонент с повышенным выходом начальной радиации
increased
maneuverability kit
комплект оборудования для повышения манёвренности
increased
penetrating power
повышенная бронепробиваемость
(
Alex_Odeychuk
)
increased
performance engine
двигатель с улучшенными характеристиками
increased
readiness
повышенная готовность
increased
readiness state
состояние повышенной
боевой
готовности
increased
reliability operational system
боевая система повышенной надёжности
increased
stall margin
увеличенный запас по сваливанию
increased
stall margin
увеличенный запас по помпажу
increased
stall margin
увеличенный запас по срыву
program for
increased
education
программа интенсификации общеобразовательной подготовки
rally allies for
increased
support
заставить союзников оказать больше помощи
(
Alex_Odeychuk
)
reduced blast
increased
radiation warhead
БЧ с уменьшенной ударной волной и повышенным выходом радиации
weaponization of
increased
speed projectiles
разработка снарядов с увеличенной скоростью полёта
Get short URL