Terms for subject Military containing incentive

English	Russian
Aviation Career Incentive Act	закон об оплате, стимулирующий поступление на службу в армейской авиации
aviation career incentive pay	поощрительная денежная надбавка для лётного состава
aviation career incentive pay	денежная надбавка за повышение классности лётной подготовки
aviation officers' incentive pay	поощрительная денежная надбавка офицерам лётного состава авиации
career incentive pay	денежная надбавка за повышение специальной подготовки
continuation incentive pay	поощрительная денежная надбавка за службу сверх договорного срока (по контракту)
cost plus incentive fee	контракт с возмещением издержек плюс материальное стимулирование (contract)
cost plus incentive fee contract	контракт с возмещением издержек плюс поощрительное вознаграждение
cost plus incentive fee contract including cost, performance and delivery incentives	контракт с возмещением издержек плюс поощрительное вознаграждение, определяемое на основе уровня фактических затрат, качества и сроков выполнения работ
cost reimbursement incentive connecting	возмещение расходов плюс материальное стимулирование
District Industrial Incentive Office	отдел стимулирования промышленных предприятий округа
District Industrial Incentive Officer	начальник отдела стимулирования промышленных предприятий округа
education incentive program	программа стимулирования общеобразовательной подготовки
fixed price incentive contract	контракт в рамках системы стимулирования фиксированных цен
fixed price incentive contract including cost, incentives only	контракт типа "фиксированная цена плюс поощрительное вознаграждение, определяемое на основе только уровня фактических затрат"
fixed price incentive fee	контракт типа "твёрдая цена плюс поощрительное вознаграждение"
fixed price incentive successive	контракт типа "твёрдая цена плюс поэтапное поощрительное вознаграждение" (targets)
fixed-price incentive contract including cost	контракт с установленной оплатой стоимости работ и поощрительным вознаграждением
fixed-price incentive contract including cost	контракт с твёрдой оплатой стоимости работ и поощрительным вознаграждением
fixed-price incentive contract including cost incentive only	контракт с установленной оплатой стоимости работ и поощрительным вознаграждением с учётом уровня только фактических затрат
fixed-price incentive contract including cost incentive only	контракт с твёрдой оплатой стоимости работ и поощрительным вознаграждением с учётом уровня только фактических затрат
fixed-price incentive contract including cost performance and delivery incentives	контракт с установленной оплатой стоимости работ и поощрительным вознаграждением с учётом экономии фактических затрат, качества и срока выполнения работ
fixed-price incentive contract including cost, performance and delivery incentives	контракт типа "фиксированная цена плюс поощрительное вознаграждение, определяемое на основе уровня фактических затрат, качества и сроков выполнения работы"
fixed-price incentive contract including cost performance and delivery incentives	контракт с твёрдой оплатой стоимости работ и поощрительным вознаграждением с учётом экономии фактических затрат, качества и срока выполнения работ
fixed-price incentive fee contract	контракт с установленной оплатой стоимости работ и поощрительным вознаграждением
fixed-price incentive fee contract	контракт с твёрдой оплатой стоимости работ и поощрительным вознаграждением
fixed-price incentive successive targets contract	контракт с установленной оплатой стоимости работ и с поэтапным поощрительным вознаграждением
fixed-price incentive successive targets contract	контракт с твёрдой оплатой стоимости работ и с поэтапным поощрительным вознаграждением
fixed-price plus incentive fee contract	контракт типа "фиксированная цена плюс поощрительное вознаграждение"
great incentive	большой стимул
hazardous duty incentive pay	поощрительная денежная надбавка за службу в особо опасных условиях
hazardous duty incentive pay	денежная надбавка за особые условия службы
incentive award board	комиссия по поощрениям и наградам
incentive compensation	поощрительная денежная надбавка
incentive contract	поощрительный контракт
incentive pay	поощрительная денежная надбавка
incentive scheme	шкала поощрений
major incentive	большой стимул
profit incentive plan	формула разделения дополнительных прибылей
recruiting incentive	способ стимулирования вербовки
recruiting incentive	средство стимулирования вербовки
recruiting incentive	денежное пособие завербованному
reenlistment incentive program	программа мер поощрения продления контракта на военную службу
target cost incentive fee	планируемое поощрительное вознаграждение
technical skill reenlistment incentive	повышение технической квалификации как стимул к возобновлению контракта на военную службу
technical skill reenlistment incentive	денежное пособие для технических специалистов при продлении контракта на военную службу
variable incentive pay	дифференцированная поощрительная денежная надбавка
work incentive program	программа стимулирования работ