Terms for subject Military containing implementation

English	Russian
abort sensing and implementation system	система выявления и устранения неисправностей
ACAS implementation coordination group	координационная группа по внедрению системы предупреждения столкновений летательных аппаратов в полёте
ACAS implementation group	группа по внедрению системы предупреждения столкновений летательных аппаратов в полёте
AFI Regional Planning and Implementation Group	группа регионального планирования и реализации в районе Африки и Индийского океана
alert implementation reports	донесения о проведении мероприятий по тревоге
architecture implementation review	доклад о вводе в эксплуатацию системы утверждённой архитектуры
Asia/PAC air navigation planning and implementation regional group	региональная группа консультативного комитета по программе планирования и реализации аэронавигационного обеспечения в Азии
assembly implementation requirements document	документация на разработку и ввод в эксплуатацию собранного изделия
change implementation board	комиссия по реализации предложенных изменений (в проекте)
common configuration implementation program	программа совершенствования летательного аппарата унифицированной конфигурации
communications implementation	использование средств связи
communications-electronics implementation plan	план обеспечения средствами связи и электронным оборудованием
communications-electronics implementation plan amendment	поправка к плану обеспечения средствами связи и электронным оборудованием
communications-electronics implementation plan amendment	дополнение к плану обеспечения средствами связи и электронным оборудованием
computer program implementation process	процесс реализации программы ЭВМ
country implementation review	обзор осуществления программы по стране
implementation and conversion	использование и переоборудование
implementation and conversion	реализация и преобразование
implementation directive	директива об исполнении (приказа вышестоящего органа)
Implementation Force	Силы выполнения соглашения (ИФОР; IFOR)
Implementation Force	Силы выполнения соглашения (IFOR; ИФОР)
implementation force	силы по выполнению мирного соглашения
implementation of a law	ввод закона в действие
implementation of a treaty	ввод договора в действие
implementation of plan	реализация плана
implementation of verification	осуществление проверки
implementation plan	план реализации
implementation plan	план реализации программы
implementation plan	план использования сил и средств
implementation plan	частный план (в дополнение к основному)
implementation plan	план мероприятий
implementation, planning and control technique	методы реализации, планирования и управления
implementation planning and control technique	метод планирования и контроля реализации программы
implementation procedures for avionics	процедуры внедрения усовершенствований для бортового радиоэлектронного оборудования
implementation supplement	приложение по вопросам использования сил и средств
implementation support unit	секция проектной поддержки
Joint Arms Control Implementation Group	Объединённая группа по контролю над вооружениями
joint interface implementation program	объединённая программа обеспечения сопряжения (систем)
limited-implementation programme	программа с ограниченным внедрением
manufacturing implementation team	производственная группа
obligatory for implementation	обязательный к выполнению (WiseSnake)
Peace Implementation Council	Совет по выполнению мирного соглашения
peace implementation operation	операция по выполнению мирного соглашения
project implementation directive	директива по реализации проекта
project implementation plan	план реализации проекта
project implementation unit	подразделение по осуществлению проекта
Reduction Implementation Panel	комиссия по мерам контроля сокращения войск (МО)
system description and implementation plan	план описания и использования системы
systems engineering implementation plan	план проведения системного проектирования
task implementation notice	уведомление о выполнении задания
timetable for implementation of works	график выполнения работ (WiseSnake)
United Nations Counter-Terrorism Implementation Task Force	Целевая группа по осуществлению контртеррористических мероприятий (ЦГОКМ Serho)