Terms for subject Military containing hydrogen

English	Russian
atomic hydrogen weld	атомноводородная сварка
boron-hydrogen neutron capture layer	бороводородный слой брони для поглощения нейтронного излучения
cobalt casing hydrogen bomb	водородная бомба с кобальтовой оболочкой
dry hydrogen bomb	водородная бомба с твёрдым термоядерным зарядом
dry hydrogen bomb	"сухая" водородная бомба (с твёрдым термоядерным зарядом)
dry hydrogen bomb	сухая водородная бомба (с твёрдым термоядерным зарядом)
external hydrogen/oxygen tank	подвесной топливный отсек для жидкого водорода и жидкого кислорода
gigaton hydrogen bomb	водородная бомба с гигатонным тротиловым эквивалентом
heavy hydrogen bomb	дейтериевая бомба
hydrogen blast	взрыв водородной бомбы
hydrogen brazing	пайка твёрдым припоем в водороде
hydrogen calibration facility	технические средства измерений при работе с жидким водородом
hydrogen-containing neutron absorbent	водородный поглотитель нейтронов
hydrogen-containing polymere armor	танковая броня со слоем водородосодержащего полимера (для защиты от нейтронного излучения)
hydrogen-containing polymere armor	танковая броня со слоем водородо-содержащего полимера (для защиты от нейтронного излучения)
hydrogen cooled	жидкостный ракетный двигатель, охлаждаемый жидкий водород (engine)
hydrogen cyanide	цианид водорода
hydrogen cyanide	синильная кислота
hydrogen cyanide canister	противогазовая коробка для защиты от синильной кислоты
hydrogen cycle	Н-катионирование (при водоочистке)
hydrogen detection system	система обнаружения водорода
hydrogen expander	жидкостный ракетный двигатель с циклом расширения на турбине парогазового потока водорода (engine)
hydrogen expander	ракетно-турбинный двигатель с циклом расширения на турбине продуктов сгорания ракетного газогенератора с избытком водорода (engine)
hydrogen expander	пароводородный ракетно-турбинный двигатель (engine)
hydrogen-fluoride laser	лазер на фтористом водороде
hydrogen fluoride laser	лазер на фтористом водороде
hydrogen fluoride/deuterium fluoride	лазер на фтористом водороде и фтористом дейтерии (laser)
hydrogen-fuel rocket engine	РД на водородном топливе
hydrogen gas generator	ГГ на жидком водороде
hydrogen gas generator	газогенератор на жидком водороде
hydrogen gas generator engine	кислородно-водородный жидкостный ракетный двигатель с газогенератором на жидком водороде
hydrogen gun	баллистическая установка с использованием водорода в качестве рабочего тела
hydrogen heat-transfer facility	установка для исследования теплопередачи водорода
hydrogen/oxygen second stage	вторая ступень с водородно-кислородным жидкостным ракетным двигателем
hydrogen-uranium	водородно-урановый
hydrogen-uranium bomb	водородно-уpaновая бомба
hydrogen-uranium bomb	водородно-урановая бомба
hydrogen-uranium nuclear charge	водородно-урановый ядерный заряд
hydrogen war	война с применением водородного оружия
hydrogen-warhead missile	ракета с термоядерной БЧ
hydrogen-warhead missile	ракета с водородной БЧ
hydrogen weapon	водородный боеприпас (Киселев)
hydrogen weapon	водородное оружие
Japan Congress Against Atomic and Hydrogen Bombs	Японская конференция противников атомных и водородных бомб (New York Times Alex_Odeychuk)
liquid hydrogen container	ёмкость с жидким водородом
liquid-hydrogen fraction	относительная масса жидкого водорода
liquid hydrogen structural test facility	комплекс для прочностных испытаний компонентов конструкции летательного аппарата, соприкасающихся с жидким водородом
liquid hydrogen tank	бак с жидким водородом
liquid-oxygen/liquid-hydrogen	жидкий кислород - жидкий водород
liquid-oxygen/liquid-hydrogen	жидкий кислород – жидкий водород
monatomic hydrogen bomb	термоядерная бомба с зарядом из атомарного водорода
monoatomic hydrogen	одноатомный водород
neutral hydrogen beam weapon	пучковое оружие на нейтральных ионах водорода
nickel-hydrogen	никелево-водородный
nominal hydrogen bomb	номинальная водородная бомба
passive hydrogen maser	пассивный водородный мазер
power of hydrogen	отрицательный логарифм концентрации водородных ионов
power of hydrogen, hydrogen ion exponent	водородный показатель
power of hydrogen, hydrogen ion exponent	показатель концентрации водородных ионов
solar-hydrogen rocket	солнечно-водородный ракетный двигатель
spin-polarized hydrogen	водород с поляризованным спином
submegaton hydrogen bomb	водородная бомба с тротиловым эквивалентом до 1 Мт
twin-spool hydrogen expander	турбореактивный двухконтурный двигатель с циклом расширения на турбине парогазового потока нагреваемого водорода (engine)
twin-spool hydrogen expander	двухкаскадный ракетно-турбинный двигатель с циклом расширения на турбине продуктов сгорания ракетного газогенератора с избытком водорода (engine)
uranium-235 hydrogen bomb	термоядерная бомба с детонационным зарядом из урана-235
wet hydrogen bomb	"мокрая" водородная бомба (с использованием сжиженных изотопов водорода, тяжёлых протонов трития и дейтерия)
wet hydrogen bomb	мокрая водородная бомба (с использованием сжиженных изотопов водорода, тяжёлых протонов трития и дейтерия)