| English | Russian |
| above-hull armament configuration | компоновочная схема с вынесенным над корпусом вооружением |
| air lubricated hull submarine | ПЛ с корпусом с воздушной смазкой |
| all-crew-in-hull accommodation scheme | компоновочная схема размещения всего экипажа в корпусе (танка) |
| all-welded hull | цельносварной корпус (танка) |
| armored hull | бронекорпус |
| armour hull plate | броневой лист корпуса |
| armour hull side plate | бортовой броневой лист корпуса |
| displacement-type vehicle hull | водоизмещающий корпус (амфибии) |
| Double V-Hull | W-образный бронекорпус и днище (luizverg) |
| dredge hull | понтон дноуглубительного снаряда |
| dredge hull | корпус дноуглубительного снаряда |
| floating dry dock workshop, hull | плавучая мастерская-сухой док для ремонта корпусов (Киселев) |
| hull bottom plate | лист днища (танка) |
| hull bottom plate | лист днища (танка) |
| hull bottom plate | днищевая броневая плита |
| hull defilade | естественное укрытие для корпуса |
| hull defilade | естественное укрытие для корпуса (машины, танка) |
| hull defilade | укрытие для корпуса |
| hull-defilade position | полузакрытая огневая позиция для боевых машин (Киселев) |
| hull defilade position | полузакрытая позиция |
| hull-defilade position | укрытие танка ниже башни |
| hull door | загрузочный люк корпуса (башни ytur) |
| hull-down | с корпусом БМ в укрытии |
| hull down | танк в окопе (КГА) |
| hull-down defilade | укрытие для корпуса |
| hull-down position | положение "танк в окопе" |
| hull-down tank | танк с корпусом за укрытием |
| местностиhull-downer | танк, корпус которого скрыт рельефом |
| hull extension | накладные полые корпуса для повышения характеристик плава боевой машины (qwarty) |
| hull floor | днище (танка) |
| hull floor plate | днищевая броневая плита |
| hull floor plate | лист днища (танка) |
| hull floor plate | лист днища (танка) |
| hull front plate | носовой лист корпуса |
| hull front plate | лобовой лист корпуса |
| hull front section | носовая часть корпуса |
| hull-gunner | лобовой пулемётчик |
| hull lifting eye | подъёмный рым корпуса |
| hull lighting | освещение корпуса |
| hull machine gun of a tank | курсовой пулемёт |
| hull, machinery and electric | корпусное, машинное и электрооборудование |
| hull, machinery and electrical | корпусное, машинное и электрооборудование |
| hull, mechanical and electric | корпусное, механическое и электрооборудование |
| hull, mechanical and electrical | корпусное, механическое и электрооборудование |
| hull-mounted machine-gun | установленный в корпусе пулемёт |
| hull-mounted sonar | корпусная гидроакустическая станция |
| hull-mounted sonar | корпусная ГАС |
| hull nose | носовая тапка часть |
| hull-out | с корпусом БМ вне укрытия |
| hull-penetrating optical periscope | оптический перископ проникающей в прочный корпус конструкции (Киселев) |
| hull-penetrating optical periscope | оптический перископ, проникающий в прочный корпус (Киселев) |
| hull pivot | ось каретки (гусеницы) |
| hull radio terminal box | коробка радиопроводки корпуса (танка) |
| hull radio terminal box | коробка радиопроводки корпуса (танка) |
| hull rear plate | кормовой лист корпуса |
| hull roof plate | крыша (танка) |
| hull roof plate | верхний лист корпуса |
| hull roof plate | крыша (танка) |
| hull ruggedness | жёсткость корпуса |
| hull shape | форма корпуса (танка) |
| hull shape | форма корпуса (танка) |
| hull side | борт (танка) |
| hull side skirt | фальшборт |
| hull skirting | броневой щит движителя |
| hull test vehicle | аппарат для испытаний корпуса |
| hull-to-emitter correlation | корреляция на участке "корпус - эмиттер" |
| hull-to-emitter correlation | корреляция на участке "корпус – эмиттер" |
| hull top armor | броня крыши корпуса |
| hull-top height | высота по крыше корпуса (танка) |
| hull transom | поперечная опора балансира |
| hull turret aperture | подбашенное отверстие в корпусе |
| hull-turret crew accommodation scheme | компоновочная схема с размещением экипажа в корпусе и в башне (танка) |
| Hull Unit | корпусный блок (WiseSnake) |
| hull wall | борт корпуса (напр., в БТР WiseSnake) |
| inner hull | прочный корпус (voenper2020.site Киселев) |
| monocoque hull | несущий корпус (qwarty) |
| non hull-penetrating periscope | непроникающий перископ |
| NSW rigid-hull inflatable boat | надувная резиновая лодка специального назначения с жёстким набором корпуса (NSW RHIB Киселев) |
| rigid hull inflatable boat | жёсткокорпусная надувная лодка |
| side of the hull | боковая стенка корпуса |
| small waterline area single hull ship | однокорпусный корабль с малой площадью по ватерлинии |
| strong hull | прочный корпус (подводной лодки Киселев) |
| tank hull | корпус танка |
| tank hull drain valve | дренажный кран корпуса танка |
| top of the hull | крыша корпуса |
| under armor hull volume | заброневой объём (БМ) |
