 |
| English | Russian |
| be under hack | быть отстранённым от должности |
| conduct a time hack | сверить часы (в знач. "синхронизировать, остановив секундную стрелку и запустив её синхронно с другим человеком": The FO must conduct a time hack to ensure that 0859 on his watch is 0859 on the FDC's watch. 4uzhoj) |
| conduct a time hack | синхронизировать часы (остановив секундную стрелку и запустив её синхронно с другим человеком: The FO must conduct a time hack to ensure that 0859 on his watch is 0859 on the FDC's watch. 4uzhoj) |
| hack-barrow | тачка |
| hack-barrow | носилки |
| hack down | сбивать (ЛА) |
| hack-hammer | молоток каменщика |
| hack it | устанавливать связь |
| hack it | выполнять задачу |
| hack-saw | слесарная пила |
| hack watch | часы с механизмом останова секундной стрелки (a hack watch is a mechanical watch where the seconds hand can be stopped for exact setting of time, which is very necessary for synchronizing soldiers (mywatch.ru  watchtime.com 4uzhoj) |
| time hack | сверка часов (The FO must conduct a time hack to ensure that 0859 on his watch is 0859 on the FDC's watch. 4uzhoj) |