Terms for subject Military containing guiding

English	Russian
Air Force planning guide	руководство ВВС по планированию
civil manpower management guide	наставление по руководству делами гражданского персонала
combat development objectives guide	руководство по задачам боевых разработок
Corps of Engineers Guide Specifications for Emergency Type Construction	спецификации руководства инженерных войск по строительству объектов на случай чрезвычайной обстановки (объектов категории Е)
equipment guide list	указатель оборудования
Federal Civil Defense Guide	наставление федерального управления ГО
federal item identification guide	инструкция по кодированию предметов снабжения по федеральной номенклатуре
federal item identification guide for supply cataloging	инструкция по кодированию предметов снабжения по федеральной номенклатуре для каталогизации имущества
federal item identification guide system	комплект инструкций по кодированию предметов снабжения по федеральной номенклатуре
force planning guide	руководство по планированию развития сил и средств
general reference guide	общий справочник
guide a missile	производить прицеливание ракеты
guide on me!	следовать за мной! (команда)
guide the round to the target	наводить снаряд на цель (Alex_Odeychuk)
guiding axle	мост с управляемыми колёсами
guiding device	устройство наведения
guiding landmark	ориентир
guiding landmark	наземный ориентир
guiding platoon	направляющий взвод
guiding rails cluster	пакет трубчатых направляющих (РСЗО)
guiding rails cluster	пакет балочных направляющих (РСЗО)
guiding tubes cluster	пакет трубчатых направляющих (РСЗО)
guiding tubes cluster	пакет балочных направляющих (РСЗО)
human engineering guide for small arms design	руководство по эргономическим данным для проектирования стрелкового оружия
installation and maintenance guide	руководство по установке и ТО (оборудования)
instruction guide	руководство по обучению ЛС
job proficiency guide	руководство по специальной подготовке
Joint Staff Officers Guide	руководство для офицеров объединённого штаба (КНШ)
NATO item identification guide	справочник по номенклатуре предметов снабжения НАТО
operation exposure guide	предельно допустимая оперативная доза облучения
ordnance job guide	руководство для специалистов по вооружению
organization and equipment guide	руководство по организации и оснащению (войск)
planned procurement guide	инструкция по организации плановых закупок
planning and control guide	руководство по планированию и управлению
program regulation guide	руководство по регулированию программы
quick look guide	памятка по проведению предварительной оценки
radiation protection guide	руководство по радиационной защите
radioactivity concentration guide	предельно допустимая концентрация радиоактивных веществ
report guide	руководство по представлению донесений
safety guide	руководство по технике безопасности
security classification guide	инструкция по определению грифа секретности
special weapons overflight guide	руководство по пролёту самолётов со специальным орудием на борту (над территориями иностранных государств)
system utilization procedure guide	руководство по эксплуатации системы
tactical electronic warfare planning guide	руководство по планированию использования тактических средств РЭБ
technical design guide	руководство по техническому проектированию
test analysis guide	руководство по оценке результатов испытаний
test facility operating guide	руководство по эксплуатации испытательного оборудования
training aids guide	руководство по учебно-тренировочным средствам
training guide	руководство по боевой подготовке
vehicle data guide	справочник по транспортным средствам