DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Military containing guidage | all forms | exact matches only
FrenchRussian
anneau de guidageведущий поясок
appareil de guidageприбор системы наведения
appareil de guidageприбор системы управления
appareil de guidageнаправляющий аппарат
bloc de guidage inertielблок инерциальной системы управления (vleonilh)
caisse de guidageприёмник (пулемёта)
calculateur de guidageсчётно-решающее устройство системы наведения
calculateur d'éléments de guidageсчётно-решающее устройство по выработке данных системы наведения
chaîne de guidageсеть станций наведения (vleonilh)
dispositif de guidageаппаратура системы управления
dispositif de guidageсистема управления
dispositif de guidageприбор системы управления
dispositif de guidageприбор системы наведения
dispositif de guidageаппаратура системы наведения
dispositif de guidage par filсистема наведения по проводам
engin à guidage par infrarougeракета с тепловой системой самонаведения
engin à guidage par infrarougeракета с инфракрасной системой самонаведения
ensemble calculateur de guidageсчётнорешающее устройство системы управления
ensemble calculateur de guidageсчётнорешающее устройство системы наведения
escadron de guidage et de recherchesэскадрон наведения и поиска (vleonilh)
fil de guidageпровод управления
fil de guidageкабель управления
galet de guidageнаправляющее колесо
galet de guidageленивец
glissière de guidageнаправляющая планка (затвора)
glissière de guidageнаправляющий полозки люльки (затвора)
glissière de guidageнаправляющий полозок люльки (затвора)
glissière de guidageминный скат
guidage à référence astronomiqueастронавигационное автономное управление
guidage géographiqueсамонаведение по наземным ориентирам
guidage hertzienкомандное наведение по радио
guidage indépendantавтономное наведение (ракеты vleonilh)
guidage infra-rougeтепловое самонаведение (vleonilh)
guidage infra-rougeинфракрасное самонаведение (ракеты vleonilh)
guidage intermédiaireнаведение на маршевом участке траектории
guidage laserлазерное наведение (ракеты vleonilh)
guidage lors du lancementнаведение на начальном участке траектории
guidage par autodirecteur actifактивное самонаведение
guidage par autodirecteur semi-actifполуактивное самонаведение
guidage par calculateurкомандное наведение
guidage par calculateurкомандная система управления (vleonilh)
guidage par commande radioкомандное наведение
guidage par faisceauнаведение по лучу (vleonilh)
guidage par filуправление по проводам (vleonilh)
guidage par radiocommandementнаведение по радиокомандам
guidage par radiocommandementкомандное наведение по радио
guidage par référence cartographique géographiqueнаведение с распознаванием местности по карте
guidage par vision directe de l'objectifнаведение с визуальным слежением
guidage radarнаведение с помощью радиолокационных средств
guidage sur cibleнаведение на цель (vleonilh)
guidage sur faisceau directeurнаведение по ведущему радиолучу
guidage sur faisceau directeurнаведение по ведущему лучу
guidage sur faisceau laserнаведение по лучу лазера
guidage sur faisceau électromagnétiqueнаведение по радиолучу
guidage sur objectifнаведение на цель (vleonilh)
guidage TVтелевизионное управление
guidage télécommandéкомандная система управления (vleonilh)
guidage à calculкомандное наведение
guidage à calculкомандная система наведения (vleonilh)
matériel de guidageаппаратура управления
matériel de guidageаппаратура наведения
moyens de guidage avancéпередовые средства управления
moyens de guidage avancéпередовые средства наведения
méthode de guidage au commandementкомандный метод управления
officier de guidage terreофицер наведения сухопутных войск
officier de guidage terreофицер наземного наведения
officier de guidage "terre"офицер наведения сухопутных войск
ordres de guidageкоманды наведения (ракеты vleonilh)
portée de guidageдальность действия системы управления
poste de guidage aérienпост воздушного наведения
poste radar de guidageрадиолокационный пост управления
poste radar de guidageрадиолокационный пост наведения
poste radar mobile de guidageподвижный радиолокационный пост управления
poste radar mobile de guidageподвижный радиолокационный пост наведения
rail de guidageрельсовая направляющая пусковой установки
rampe de guidageнаправляющие пусковой установки
stage de guidageпериод подготовки офицеров постов наведения
système de guidage indépendant-infrarougeтепловая система самонаведения
système de guidage indépendant-infrarougeинфракрасная система самонаведения
système de guidage indépendant-radarрадиолокационная система наведения
système de guidage par gyroscope inertialгироскопическая инерциальная система автономного управления
système de guidage radioinertialрадиоинерциальная система автономного управления
tringle de guidageнаправляющая планка
tringle de guidageнаправляющая
tringle de guidageгребень стебля затвора
unité de radars de guidageсеть РЛС наведения
unité de radars de guidageрадиолокационный комплекс наведения (ракет)
véhicule de guidageподвижная станция управления
véhicule de guidageподвижная станция наведения
véhicules ensemble de guidageподвижный комплекс управления
véhicules ensemble de guidageподвижный комплекс наведения
zone de guidageзона управления
zone de guidageзона наведения
zone de guidage par radarзона радиолокационного управления
électronique de guidageэлектронные приборы системы наведения
électronique de guidageэлектронные приборы системы управления
électronique de guidageэлектронная аппаратура управления
électronique de guidageаппаратура системы управления
électronique de guidageэлектронная аппаратура наведения
électronique de guidageаппаратура системы наведения
équipement de guidageоборудование системы наведения
équipement de guidageаппаратура системы наведения
équipement de guidage au solназемная аппаратура наведения