Terms for subject Military containing ground defense

English	Russian
ACE Air Defense Ground Environment	АСУ силами и средствами ПВО ОВС НАТО в Европе
air defense ground environment	наземные средства системы противовоздушной обороны
air defense ground environment	АСУ силами и средствами ПВО
air defense ground environment system	наземная система управления силами и средствами ПВО
air defense ground environment system	АСУ ПВО
Allied Command Europe Air Defense Ground Environment	система противовоздушной обороны в структуре командования объединёнными вооружёнными силами НАТО в Европе
Army Air Defense Ground Environment	АСУ силами и средствами ПВО СВ
base air defense ground environment	наземная система противовоздушной обороны авиационной базы (system)
base area defense ground environment	система зональной наземной обороны авиационной базы
basic air defense ground equipment	основное наземное оборудования системы противовоздушной обороны
Department of Defense Aircraft Ground Fire Suppression and Rescue Systems Office	отдел министерства обороны по разработке авиационных систем тушения пожара на земле и проведения спасательных работ
Department of Defense Aircraft Ground Fire Suppression and Rescue Systems Office	отдел МО по разработке авиационных систем тушения пожара на земле и проведения спасательных работ
Directorate of Ground Defense	начальник управления наземной обороны
Directorate of Ground Defense Operations	управление наземной обороны
engineer ground for defense	оборудовать местность для обороны
German Air Defense Ground Environment	АСУ силами и средствами ПВО ФРГ
German air defense ground environment	наземная инфраструктура системы противовоздушной обороны Германии
German East air defense ground environment	система противовоздушной обороны ФРГ
Germany's air defense ground environment	АСУ силами и средствами ПВО ФРГ
ground air defense	наземно-воздушная оборона (pelipejchenko)
ground based air defense	наземные силы и средства ПВО
ground defense	наземные средства ПВО
ground defense	наземная оборона
ground defense area	участок обороны
ground defense area	полоса обороны
ground defense area	район обороны
ground defense forces	силы обороны СВ
ground defense forces	наземные силы обороны
ground defense officer	офицер по наземной обороне (аэродрома)
ground defense reporting cell	информационный блок наземной системы обороны
ground force air defense system	войсковая система ПВО
Ground Self-Defense Force	сухопутные вооружённые силы
Ground Self-Defense Forces	СВ сил самообороны
ground-based air defense	наземная противовоздушная оборона
ground-based air defense	наземные средства ПВО
ground-based air defense weapon system	ракетный комплекс наземной противовоздушной обороны
ground-based air-defense system	наземная система противовоздушной обороны
ground-based antisatellite defense system	наземный комплекс противоспутниковой обороны
ground-based gun aircraft unit barrage ABM defense system	система ПРО с помощью заградительных огневых завес авиационных пушек
ground-based midcourse defense	наземная система противоракетной обороны для перехвата боевого блока межконтинентальной баллистической ракеты на среднем участке траектории (system)
ground-based midcourse defense system	наземная система противоракетной обороны на маршевом участке полёта (Alex_Odeychuk)
ground-based midcourse defense sytem	комплекс наземного базирования для перехвата МБР на среднем участке траектории (Элемент перспективной "Национальной ПРО" США Maksim Petrov)
ground-based radar - terminal defense	наземная радиолокационная станция конечного участка обороны
ground-based radar – terminal defense	наземная радиолокационная станция конечного участка обороны
ground-based territorial air defense	наземный компонент территориальной ПВО
ground-to-ground defense	наземная оборона
improved United Kingdom air defense ground environment	усовершенствованная наземная система управления противовоздушной обороны Великобритании
improved United Kingdom air defense ground equipment	усовершенствованное наземное оборудование системы противовоздушной обороны Великобритании
Indian Air Defense Ground Environment System	система наземных технических средств обеспечения противовоздушной обороны Индии
integrated air defense ground environment	объединённая АСУ силами и средствами ПВО
Japanese ground self-defense force	сухопутные войска самообороны Японии
Japanese Ground Self-Defense Forces	Сухопутные силы самообороны Японии (Post Scriptum)
Japanese Ground Self-Defense Forces	японские силы самообороны (qwarty)
Japanese Ground Self-Defense Forces	СВ Японии
last ditch ground-based ABM defense system	наземная система ПРО на конечном рубеже
Malaysian air defense ground environment	наземная система противовоздушной обороны Малайзии "Мейдж"
national missile defense ground-baser radar	наземная радиолокационная станция системы национальной противоракетной обороны
NATO Air Defense Ground environment	АСУ силами и средствами ПВО НАТО
NATO air defense ground environment	автоматизированная система управления силами и средствами противовоздушной обороны НАТО "Нейдж"
NATO Air Defense Ground Environment Consortium	консорциум по созданию АСУ силами и средствами ПВО НАТО
NATO air defense ground environment consortium	консорциум фирм для строительства системы противовоздушной обороны НАТО "Нейдж"
NATO Air Defense Ground Environment Management Organization	организация по руководству созданием АСУ силами и средствами ПВО НАТО
naval emergency ground defense force	отряд наземной обороны береговых объектов флота
naval emergency ground defense force	группа наземной обороны береговых объектов флота
naval emergency ground defense forces	силы наземной обороны объектов ВМС в чрезвычайной обстановке
PACOM Air Defense Ground Environment Requirements Committee	комитет по определению потребностей для АСУ силами и средствами ПВО Тихоокеанского командования (ВС США)
United Kingdom Air Defense Ground Equipment	наземное оборудование системы противовоздушной обороны Великобритании
voice ground air defense	наземная телефонная связь системы противовоздушной обороны