Terms for subject Military containing girder

English	Russian
arched girder	арочная плоская ферма
beam mid girder floor	перекрытие на прогонах и балках
bow girder	балочная ферма с кривым поясом
bow-and-chain girder	ферма с двумя кривыми поясами
bow-and-string girder	арочная ферма с затяжкой
bowstring girder	арочная ферма с затяжкой
braced girder	решётчатая балочная ферма
bridge seat girder	подферменная балка моста
bridge seating girder	подферменная балка моста
built-up girder	составная балка (клёпаная или сварная)
cantilever girder	консольная ферма
clear span of a girder	пролёт балки в свету
composite girder	стальная балка с усиленной бетоном зоной сжатия
composite girder	комбинированная балка
cross girder	верхняк
deck girder	поперечная балка верхнего строения (моста)
deck girder	поперечная балка верхнего строения (моста)
delta girder	балка дельтообразного сечения
delta girder	дельта-балка
delta girder	балка дельта-профиля
distributing girder	распределительная балка
distributing girder	второстепенная балка
end girder	крайняя поперечная балка (верхнего строения моста)
end girder	концевая поперечная балка (верхнего строения моста)
floor girder	поперечная балка мостового настила
floor girder	половая балка
girder bridge cable-reinforcing set	тросовый комплект усиления среднего балочного моста
girder bridge organization	балочных мостов (моста Киселев)
girder construction	конструкция в виде решётчатой фермы с параллельными поясами
girder frame	решётчатая ферма с параллельными поясами
girder frame	балочная плоская ферма
girder iron	фасонная сталь для балок
girder launching device	устройство для надвижки мостовых балок на пролёт
girder pole	вертикальная решётчатая ферма с параллельными поясами
girder truss	решётчатая ферма с параллельными поясами
girder truss	балочная плоская ферма
H-girder	широкополочная двутавровая балка
half-lattice girder	полурешётчатая балка
heavy girder bridge	тяжёлый металлический разборный мост с балочными фермами
heavy girder bridge	тяжёлый балочный мост
hinged girder	шарнирная балочная ферма
I-girder	балка двутаврового сечения
king post girder	шпренгельная балка с одной стойкой
laced girder	сквозная балка
laced girder	решётчатая балка
large box girder	пролётное строение типа "большие коробки" (стандартное мостовое имущество английской армии до второй мировой войны)
large box girder	коробчатая балка крупного профиля
main girder	грузовая балка (крана)
medium girder bridge	сборно-разборный средний балочный мост MGB (Киселев)
medium girder bridge	средний балочный мост
open web girder	балка со сквозной стенкой
outside girder	внешний бордюрный камень
plate girder	сплошная балочная ферма
plate girder bridge	мост со сплошными балочными фермами
plate girder joist	двутавровая балка со сплошной стенкой и полками из уголков
plate web girder	сплошная балочная ферма
pony girder	поперечная балка на консольных опорах
preflexed girder	предварительно напряжённая изгибанием стальная балка с усиленной бетоном зоной сжатия
queen-post girder	треугольная ферма с двумя стойками
queen-post girder	стропильная ферма с двумя стойками
radial girder	радиальная балка
reversed king post girder	шпренгельная балка с одной стойкой
reversed queen post girder	шпренгельная балка с двумя стойками
ring girder	опорное кольцо (проходческого щита)
rivet plate girder	сплошная клёпаная балка
roof girder	верхняк крепи
roof girder	затяжка кровли
roof girder	стропила
Royal Engineers' medium girder bridge	средний сапёрный балочный мост
sandwich girder	составная балка из деревянных брусьев с прокладкой из листового металла
single-web girder	плоская балочная ферма
single-web girder	составная балка с одинарной стенкой
single-web girder	балочная ферма с одинарной решёткой
small box girder	малая коробчатая балка
small box girder	коробчатая балка малого сечения
small box girder bridge	мост с верхним строением из малых коробчатых балок
spandrel girder	балка-перемычка (несущая заполнение каркаса)
tee-girder	тавровая балка
three-truss girder	главная пространственная ферма, составленная из трёх параллельных плоских ферм (в разборном металлическом мосту)
through girder span	пролётное строение с балочными фермами с ездой понизу
through plate girder	сплошная неразрезная балка
through plate girder bridge	мост с неразрезным пролётным строением из сплошных балок
tubular girder	коробчатая балка
web girder	балка с решётчатой стенкой