Terms for subject Military containing follow-up

English	Russian
airborne follow-up echelon	тыловой эшелон воздушного десанта
airborne follow-up echelon	последующий эшелон воздушного десанта
air-landed follow-up element of an airborne assault force	посадочный эшелон воздушного десанта
azimuth follow-up system	система азимутальной наводки
azimuth follow-up unit	блок сопровождения по азимуту
azimuth follow-up unit	блок слежения по азимуту
breakthrough follow-up	ввод в прорыв второго эшелона
elevation follow-up unit	блок сопровождения по углу места
elevation follow-up unit	блок слежения по углу места
follow up	наступать (за)
follow up	проверять исполнение
follow up	развивать успех
follow up	преследовать
follow up a request	проверять удовлетворение заявки
follow up a success	развивать успех
follow up an advantage	развивать успех
follow up an order	контролировать выполнение приказа
follow up brigade	бригада второго эшелона
follow-up	развитие успеха
follow-up	второй эшелон (десанта)
follow-up	преследование
follow-up	контроль исполнения
follow-up action	действия второго эшелона
follow-up action	проверка и перепроверка исполнения
follow-up action	последующие действия
follow-up action on accident reports	решения по отчётам об авиационном происшествии
follow-up alarm system	следящая система тревожной сигнализации
follow-up and routine supply loading	погрузка грузов для планового снабжения после десантирования (ВДВ)
follow-up conference	последующее совещание
follow-up echelon	второй эшелон
follow-up echelon unit	подразделение второго эшелона
follow-up echelons	последующие эшелоны (второй, третий)
follow-up efforts	последующие усилия
follow-up error alarm	сигнализатор ошибки следящего устройства
follow-up forces	силы второго эшелона (десанта)
follow-up forces	войска второго эшелона (десанта)
follow-up measures	последующие мероприятия
follow-up meeting	последующая встреча
follow-up on corrective action	проверка устранения обнаруженных недостатков
"follow-up on supply action taken"	"проведена проверка исполнения поставки"
follow-up on supply action taken	проверка организации снабжения проведена
follow-up on supply action taken	"проведена проверка исполнения поставки"
follow-up reductions	последующие сокращения
follow-up report	отчёт о принятых мерах
follow-up report	повторное донесение
follow-up report	контрольное донесение
follow-up scale	норма снабжения для обеспечения действий подразделения в районе десантирования
follow-up seal coat	повторный защитный слой (напр., дорожного покрытия)
follow-up shots	частые последовательные выстрелы (Главной задачей при создании нового пистолета было обеспечение более легкого управления при частых последовательных выстрелах. bartov-e)
follow-up strike	последующий удар
follow-up study	проведение дальнейших исследований
follow-up study	контрольное исследование
follow-up supplies	предметы снабжения десанта после десантирования
follow-up supply	снабжение десанта после десантирования
follow-up supply	предметы снабжения десанта после десантирования
follow-up system	система жёсткой обратной связи
follow-up unit	блок сопровождения по угловым координатам
follow-up unit	блок сопровождения
follow-up work	проверка исполнения
rate follow-up unit	блок слежения по скорости
speed follow-up unit	блок слежения по скорости
stable axis platform follow-up system	следящая система стабилизированной гироплатформы