Terms for subject Military containing flight design

English	Russian
design controllable mean man hours per flight hour	средняя расчётная трудоёмкость технического обслуживания и ремонта в человеко-часах на один час налёта
design controllable mean man hours per flight hour	средняя расчётная удельная трудоёмкость технического обслуживания и ремонта
maximum design flight weight	максимальный расчётный полётный вес
mean flight hours between failures - design controllable	расчётное контролируемое среднее время налёта между отказами
mean flight hours between failures – design controllable	расчётное контролируемое среднее время налёта между отказами