Terms for subject Military containing execution

English	Russian
automated execution	автоматизированное исполнение
avionics document for execution and planning	директивно-планирующий документ по бортовому радиоэлектронному оборудованию
battle plan execution	реализация плана боевых действий
battle plan execution	реализация плана боя
budget execution plan	план выполнения бюджета
budget execution plan	план исполнения бюджета (СВ)
budget execution review	отчёт об исполнении бюджета (СВ)
business process execution language	язык управления деловыми операциями
command of execution	исполнительная команда
company execution officer	заместитель командира роты
computer assisted order routing and execution system	автоматизированная система финансовых расчётов
decentralized execution	децентрализованное исполнение
execution checklist	лист контроля исполнения
execution checklist	лист контроля выполнения
execution command	исполнительная команда
execution document	директивный документ
execution order	приказ об исполнении (предварительного распоряжения)
execution reference time	расчётное время начала выполнения задачи
execution responsibility	ответственность за исполнение
execution time accounting	расчёт времени для выполнения задачи
General Accounting Office Notice of Execution	уведомление главного контрольно-финансового управления об исполнении бюджета
global air transportation execution system	глобальная авиационная транспортная система
instruction execution unit	устройство обработки команд
instruction execution unit	блок обработки программ
joint operational, planning and execution system	объединённая система оперативного руководства, планирования и осуществления плана
make good execution	разгромить (врага)
make good execution	нанести большие потери
manufacturing execution system	обрабатывающий комплекс
military execution	приведение в исполнение приговора военного трибунала
mission execution	выполнение задачи
mission execution line	рубеж выполнения задачи
monitor execution	контролировать исполнение
Movement Execution Order	приказ на занятие новой позиции для стрельбы (Киселев)
National Command Authority execution order	приказ высшего командования о приведении в исполнение плана действий военного времени
notice of execution	уведомление об исполнении
nuclear planning and execution system	система панирования и выполнения ядерной программы
obstacle execution	создание заграждений
obstacle execution	сооружение заграждений
obstacle execution	устройство заграждений
operation execution	осуществление плана операции
program and budget execution review	анализ выполнения программы и бюджета
program execution directive	директива о выполнении программы
program execution directive	директива на реализацию программы
program execution office	отдел по реализации программ
program execution subdirective	распоряжение о реализации программы
Rapid Execution and Combat Targeting	программа сокращения времени на перенацеливание
rapid execution and combat targeting	оборудование для быстрого боевого целеуказания и выполнения задачи
supervisory control of program execution	инспекторский контроль за реализацией программы
test execution mode	вид выполнения испытания
transformation of information technology towards information superiority, decision superiority and execution superiority	трансформация информационных технологий для достижения технологического, информационного и организационного превосходства
unrestricted execution of the mission plan	беспрепятственное выполнение плана миссии