Terms for subject Military containing excess

English	Russian
air excess	избыток воздуха
amplified excess power	избыточная мощность усиления
Army excess property	излишки имущества СВ
authorized "in excess"	санкционирование превышения лимитов
authorized in excess	разрешено сверх установленной нормы
declare excess	выводить за штат
declared excess	объявленные излишки имущества
declared excess personal property catalog	каталог объявленных излишествующих предметов личного имущества
disposal of excess stocks	реализация излишков запасов
excess arms	избыточное вооружение (сверх согласованного количества)
excess defense article	программа передачи военных излишков
excess defense articles	излишнее военное имущество (cnn.com Alex_Odeychuk)
excess defense articles	излишествующее военное имущество
excess defense articles	излишки боевой техники и вооружения
excess defense articles program	программа продажи другим государствам лишней военной техники и имущества
excess defense articles program	программа продажи другим государствам неиспользуемой военной техники и имущества
excess defense articles program	программа передачи другим государствам неиспользуемой военной техники и имущества
excess defense articles program	программа реализации излишествующего военного имущества
excess defense articles program	программа передачи другим государствам лишней военной техники и имущества
excess horsepower	избыточная мощность
excess leave	дополнительный отпуск
excess load	излишний вес
excess noise ratio	избыточное шумовое отношение
excess pressure valve	клапан избыточного давления
excess systems	избыточные средства (сверх согласованного количества по соглашению)
excess systems	избыточные системы (сверх согласованного количества по соглашению)
foreign excess personal property	излишествующее личное имущество иностранного производства
government excess baggage authorization	правительственное разрешение на провоз багажа сверх нормы
handle excesses	реализовать излишки
in excess of establishment	сверх штата
mobility excess deterrent using silent audio	мобильная система сдерживания с применением скрытного облучения в диапазоне звуковых частот
potential excess	вероятные излишествующие запасы (имущества)
progressive Army materiel excess	программа последовательной реализации излишествующих материальных средств СВ
rapid excess disposal	быстрая реализация излишествующих материальных средств
revitalize effective utilization of supply excess	программа совершенствования методов эффективного использования излишествующих предметов снабжения
screening country requirements against plus excess	анализ потребностей страны с учётом излишествующих материальных средств
specific excess power	избыточная удельная тяга
specific excess power	избыточная удельная мощность