Terms for subject Military containing evaluation

English	Russian
accelerated evaluation method	метод ускоренных оценок
acceptance checkout and evaluation system	система проверки и оценки техники на приёмочных испытаниях
Ada compiler evaluation and capacity	оценка компилятора машинного языка "Ада" и его возможности
advance evaluation note	записка о результатах предварительной оценки
advanced air-to-air system performance evaluation model	модель оценки характеристик усовершенствованных управляемых ракет класса "воздух – воздух"
advanced antiarmor vehicle evaluation	оценка усовершенствованной ПТ защиты БМ
advanced component evaluation	оценочные испытания перспективных компонентов
advanced design and diagnostic evaluation model	модель диагностической оценки перспективной конструкции
advanced electronic warfare evaluation display system	усовершенствованная система отображения и оценки обстановки РЭБ
advanced naval vehicle concepts evaluation	оценка концепций разработки перспективного корабля ВМС
advanced quality evaluation system	усовершенствованная система оценки качества
advanced quality evaluation using statistical tracking	усовершенствованная оценка качества по методу статистического сопровождения
advanced radar information evaluation system	усовершенствованная система оценки РЛ информации
advanced sensor evaluation and test	оценка и испытания перспективных датчиков
advanced systems synthesis and evaluation technique	система машинного проектирования перспективного истребителя военно-воздушных сил
aerodynamic deployable decelerator performance evaluation program	программа оценки работы развёртывающегося в полёте аэродинамического тормоза
aerodynamic evaluation of modified aircraft	оценка аэродинамики модифицированного летательного аппарата
aerospace system test and evaluation complex	комплекс оценочных испытаний воздушно-космических систем
air armament evaluation detachment	отряд оценки авиационного вооружения
air combat environment test and evaluation facility	оборудование для испытаний и оценки условий воздушного боя
air combat evaluation	оценка в условиях воздушного боя
air combat evaluation	оценка условий воздушного боя
air combat evaluation	моделирование воздушного боя
air combat evaluation/air intercept missile evaluation	оценка ракетного вооружения в условиях воздушного боя и перехвата воздушной цели
air combat tactics evaluation system	система оценки тактики воздушного боя
air defense evaluation	оценка состояния ПВО
Air Force electronic warfare evaluation simulator	моделирующая установка для оценки эффективности средств радиоэлектронной борьбы военно-воздушных сил
Air Force electronic warfare evaluation simulator	тренажёр для оценки работы операторов РЭБ ВВС
Air Force electronic warfare evaluation simulator	моделирующая установка для оценки эффективности работы операторов радиоэлектронной борьбы военно-воздушных сил
Air Force electronic warfare evaluation simulator	имитатор для оценки средств радиоэлектронной борьбы военно-воздушных сил
Air Force Operational Test and Evaluation Center	центр войсковых оценочных испытаний техники ВВС
Air Force Operational Test and Evaluation Center	центр войсковых и оценочных испытаний военно-воздушных сил
Air Force Packaging Evaluation Agency	управление по оценке комплектования военно-воздушных сил
Air Force preliminary evaluation	предварительные оценочные испытания военно-воздушных сил
Air Force Space Systems Test and Evaluation Facility	комплекс для оценочных испытаний космических систем ВВС
Air Force test and evaluation center	центр испытаний и оценок систем оружия военно-воздушных сил
air intercept missile evaluation	программа военно-воздушных сил и военно-морских сил по оценке боевых качеств самолётов с ракетным вооружением (program)
air intercept missile evaluation	оценка лётно-технических характеристик авиационных ракет класса "воздух – воздух"
air intercept missile evaluation	оценка лётно-технических характеристик авиационных ракет класса "воздух - воздух"
air intercept missile evaluation	программа оценочных испытаний авиационных ракет-перехватчиков
air miss evaluation group	группа оценки величины пролёта мимо цели
air miss evaluation group	группа оценки величины промаха
air surveillance evaluation	оценка результатов воздушной разведки
air surveillance subsystem evaluation and training	оценка и тренажёрная подготовка к обслуживанию подсистемы воздушного наблюдения
air test and evaluation squadron	испытательная эскадрилья (испытаний вооружения ВВС)
air traffic control evaluation unit	блок оценки управления воздушным движением
airborne bombing evaluation	оценка результатов бомбометания с воздуха
airborne bombing evaluation	оценка результатов бомбардировки с воздуха
airborne evaluation equipment	аппаратура оценки качества функционирования бортового оборудования
airborne infrared decoy evaluation system	бортовая система оценки параметров инфракрасной ложной цели
airborne infrared decoy evaluation system	бортовая система оценки параметров ИК ЛЦ
airborne seeker evaluation test system	бортовая система оценочных испытаний головки самонаведения
airborne seeker evaluation test system	бортовая система оценочных испытаний ГСН
airborne sensor system for evaluation and test	бортовая система датчиков для оценки и испытаний
airborne sensor system for evaluation and testing	бортовая система датчиков для оценки испытаний (приборов)
Aircraft and Armament Evaluation Establishment	центр оценки авиационной техники и вооружения
aircraft certification system evaluation program	программа оценки системы сертификации воздушных судов
aircraft component mating evaluation	оценка стыковки компонентов летательного аппарата
aircraft component mating evaluation	оценка стыковки компонентов ЛА
aircraft condition evaluation	оценка состояния летательного аппарата
aircraft condition evaluation	оценка состояния ЛА
aircraft evaluation group	группа оценки воздушного судна
air-launched instrumented vehicle evaluation	оценка с помощью запускаемого в воздухе контрольно-измерительного ЛА
algorithm simulation test and evaluation complex	вычислительный комплекс для оценки и испытаний методом алгоритмического моделирования
antisubmarine technical evaluation center	центр технической оценки средств противолодочной обороны
antisubmarine technical evaluation center	центр технических оценок ПЛ средств
application-oriented enlisted evaluation test	проверка квалификации рядового и сержантского состава на основе рапорта (о продлении контракта)
Armed Forces Product Evaluation Committee	комиссия ВС по оценке готовой продукции
Armed Services Biomedical Research and Evaluation Management Committee	комитет по координации биомедицинских исследований и оценок в вооружённых силах
Atlantic Undersea Test and Evaluation Center	Атлантический центр испытаний и оценок подводного оружия и гидроакустических средств
Atlantic Underwater Test and Evaluation Center	Атлантический центр испытаний и оценок подводного оружия и гидроакустических средств
Atlantic Underwater Test and Evaluation Center	Атлантический центр оценочных испытаний подводного вооружения и оборудования
atomic strike evaluation center	пункт оценки результатов ЯУ
automated interactive design and evaluation system	автоматизированная система интерактивного проектирования и оценки
automated inventory management evaluation system	автоматическая система оценки управления системой материально-технического обеспечения
automated reporting, tracking and evaluation management information system	автоматизированная информационно-управляющая система передачи сообщений, сопровождения и оценки
automatic checkout and evaluation system	автоматическая система проверки и оценки
automatic controls evaluation simulator	моделирующее устройство для оценки автоматики управления
automatic data evaluation	автоматическая оценка данных
automatic dynamic evaluation by programming testing	автоматическая динамическая оценка качества с помощью запрограммированных испытаний
automatic record evaluation system	автоматическая система записи и оценки данных
automatic system for performance evaluation of the network	автоматическая система оценки характеристик сети
automatic target and battery evaluation	автоматическая оценка целей и огневых средства батареи
avionics flight evaluation system	система оценки бортового радиоэлектронного оборудования в полёте
avionics test and evaluation	испытания и оценка бортового радиоэлектронного оборудования
ballistic missile evaluation	оценка БР
ballistic test and evaluation system	система оценочных испытаний БР
ballistic test evaluation system	система оценочных баллистических испытаний
bomber penetration evaluation	оценка вероятности прорыва противовоздушной обороны бомбардировщиком
bomber penetrativity evaluation	оценка возможностей бомбардировщика по прорыву (системы ПВО)
capability and proficiency evaluation	оценка возможностей и профессионального мастерства
capability and proficiency evaluation	оценка способностей и квалификации
capability evaluation plan	план оценки сил и средств
capability evaluation system	система оценки боевых возможностей
central control evaluation and warning team	главная группа по использованию средств управления, оценки и оповещения
Central Physical Evaluation Board	центральная комиссия по медицинскому освидетельствованию (военнослужащих)
city air defense evaluation tool	модель оценки ПВО города
collision avoidance system technical evaluation	техническая оценка системы предупреждения столкновений
command identification evaluation model	модель оценки вероятности опознавания в боевых условиях
command summary evaluation of unit readiness	краткая оценка командованием уровня боевой готовности части
communications countermeasures evaluation facility	аппаратура оценки эффективности мер противодействия средствами связи
communications systems evaluation and development	оценка и разработка систем связи
communications systems evaluation facility	оборудования для оценки систем связи
communications systems evaluation laboratory	лаборатория оценки систем связи
components life evaluation and reliability	программа определения срока службы и надёжности компонентов (системы)
computer assisted program evaluation review technique simulation	обзор техники имитации с помощью компьютерной программы оценки
computer design and evaluation system	компьютерная система проектирования и оценки
computer program test and evaluation	испытание и оценка программ для вычислительных машин
Computer Systems Support and Evaluation Command	командование обслуживания и оценки компьютерных систем
computer-aided design and evaluation	компьютеризированное проектирование и оценка
computer-aided design and evaluation system	система автоматизированного проектирования и оценки
computer-aided function-allocation evaluation system	компьютеризированная система оценки и распределения задач
computer-aided pattern evaluation and recognition	автоматизированная оценка и распознавание образов
computer-aided site evaluation	автоматизированная оценка местоположения
computer-aided system evaluation	компьютеризированная оценка систем
computer-aided systems evaluation	автоматизированная оценка систем
computer-assisted data evaluation	компьютеризированная оценка данных
computer-assisted intelligence evaluation	оценка разведывательной информации с помощью ЭВМ
computer-assisted intelligence evaluation	анализ разведывательной информации с помощью ЭВМ
computer-assisted program evaluation and review-technique simulation	компьютеризированное моделирование по методу ПЕРТ
computer-operated management evaluation technique	компьютеризованные методы оценки управления
computer-operated management evaluation technique	компьютерная методика оценки организации управления
contemporary evaluation form	действующий оценочный лист
controller decision evaluation	оценка решения оператора наведения
Coordinating Agency for Supplier Evaluation	координационное управление оценки поставщиков
crew evaluation launcher	пусковая установка для испытаний аппаратов с экипажем
crew evaluation officer	офицер по оценке действий экипажа (ЛА)
current evaluation phase	текущий этап оценки
data collection and evaluation system	система сбора и оценки данных
dedicated initial operational test and evaluation	специальные начальные эксплуатационные испытания и оценка
Defence Evaluation and Research Agency	управление научных исследований и оценочных испытаний министерства обороны
Defence Evaluation and Research Agency	управление исследований и оценок МО
defended area model engagement evaluation	оценка боевых действий с использованием макета обороняемого района
deputy commander operational test and evaluation force	заместитель командующего по подразделениям эксплуатационных испытаний и оценки
detailed evaluation	детальная оценка
detection, track, evaluation, and assignment system	система обнаружения, сопровождения, оценки и распределения целей
development test and evaluation	опытно-конструкторские испытания и оценка
development test and evaluation	лётно-конструкторские испытания и оценка
development testing and evaluation	опытно-конструкторские испытания и оценка
development testing and evaluation	лётно-конструкторские испытания и оценка
efficiency evaluation character	служебная аттестация
electronic defense evaluation	оценка средств радиоэлектронной защиты
electronic moving map evaluation	оценка обстановки с помощью электронного индикатора с подвижной картой
electronic systems test and evaluation detachment	подразделение оценочных испытаний электронных систем
electronic systems test and evaluation detachment	подразделение для испытаний и оценки электронных систем
electronic warfare evaluation simulator	тренажёр для оценки работы операторов радиоэлектронной борьбы
electronic warfare evaluation simulator	тренажёр для оценки работы операторов РЭБ
electronic warfare evaluation system	система оценки работы операторов радиоэлектронной борьбы
electronic warfare evaluation system	система оценки работы операторов РЭБ
engineering evaluation	технические испытания
engineering evaluation and test program	программа технической оценки и испытаний
engineering evaluation test	оценочное испытание по инженерной подготовке
engineering evaluation test	техническое оценочное испытание
engineering test and evaluation	оценочные испытания техники
engineering test evaluation	оценка технических испытаний
European Communications Security and Evaluation Agency	Европейское агентство по обеспечению безопасности и надёжности связи
European Security and Evaluation agency	Европейское агентство по обеспечению безопасности и оценке обстановки (НАТО)
evaluation and analysis group	группа оценки и анализа
Evaluation and Management Deputy director of Defense Research and Engineering for Administration	заместитель начальника управления НИОКР МО по административным вопросам, вопросам оценки и управления
evaluation and scoring team	группа оценки результатов стрельб
evaluation and warning team	группа оценки обстановки и оповещения
evaluation branch	отдел оценки (проектов)
evaluation data card	карточка учёта результатов проверок (боевой подготовки)
evaluation data report	донесение о результатах проверки
evaluation plan	план оценки
evaluation project	проект оценки
evaluation quantity	количество боевой техники изготовляемое для проверки в войсках
evaluation quantity	количество боевой техники закупаемое для проверки в войсках
evaluation report	аттестационная карточка
evaluation report	донесение с оценкой
evaluation staff	группа оценки состояния боевой подготовки (в учебном заведении)
evaluation staff, air war college	группа оценки боевой подготовки в военном авиационном колледже
evaluation test of weapon systems	оценочные испытания систем оружия
evaluation test plan	план оценочных испытаний
evaluation test specification	технические требования к оценочным испытаниям
evaluation test specifications	параметры оценочных испытаний
evaluation tests	оценочные испытания
evaluation tests of weapon systems	оценочные испытания СО
evaluation trainers	тренажёры для оценки уровня подготовки
expanded program evaluation and review technique	метод оценки и анализа реализации расширенной программы
expert evaluation method	метод экспертных оценок (при моделировании боя)
extended long-range integrated technology evaluation	расширенная долгосрочная комплексная программа оценки технологии
field evaluation	оценка качеств машины в процессе эксплуатации
field evaluation	оценка разработки при эксплуатации в войсках
Field Evaluation Agency	управление войсковых оценочных испытаний (вооружения и техники)
field evaluation model	модель войсковых оценочных испытаний
financial evaluation program	программа оценки финансовых ассигнований
fixed wing ASW evaluation exercise	учение для оценки действий самолётов
fleet evaluation trial	оценочные испытания флота
force development test and evaluation	опытно-конструкторские испытания и оценка оружия в войсках
foreign weapon evaluation	программа оценки образцов зарубежного вооружения
Foreign Weapons Evaluation	программа оценки иностранного вооружения
forward intelligence evaluation team	передовая группа по оценке разведывательных данных
function of threat evaluation	функция оценки угрозы
fuzing and arming test and evaluation	оценочные испытания механизма взведения и подрыва
fuzing and arming test and evaluation vehicle	летательный аппарат для оценочных испытаний механизма взведения и подрыва
general evaluation equipment	оборудование для общих оценочных испытаний
general evaluation equipment	аппаратура общей оценки
general office new product evaluation committee	главное бюро комитета по оценке новых изделий
generalized equipment reliability evaluation procedure	единый порядок оценки надёжности оборудования
graphic evaluation and review technique	метод графической оценки и анализа
guidance digital evaluation test	оценочные испытания цифрового устройства системы наведения
guidance evaluation missile	ракета для оценки системы наведения
guidance evaluation missile	ракета для оценки систем наведения
guidance system evaluation	оценка характеристик системы наведения
guidance system evaluation	оценочные испытания системы наведения
high-altitude test and evaluation of infrared sources	испытания и оценка инфракрасных датчиков на больших высотах
incendiary munitions evaluation	оценка эффективности зажигательных боеприпасов
individual evaluation report	личная аттестационная карточка
individual knowledge evaluation test	тест по оценке знаний испытуемого
individual knowledge evaluation test	индивидуальные испытания для оценки уровня знаний
information analyses and evaluation	анализ и оценка информации
information certification evaluation plan	план оценки сертификационных требований к информации
information technology security evaluation criteria	критерий оценки безопасности информационных технологий
instrument for evaluation of photographs	прибор для оценки качества фотографий
integrated control law evaluation	комплексная оценка закона управления
integrated logistic support performance evaluation report	итоговый доклад по вопросам оценки тылового обеспечения
integrated logistic support performance evaluation report	доклад по вопросам оценки комплексного МТО
Integrated Test/Evaluation Program	программа комплексных оценочных испытаний
international nuclear fuel cycle evaluation	международная оценка ядерного топливного цикла
joint combat identification evaluation team	общевойсковая группа оценки распознавания в боевых условиях
Joint Concepts and Evaluation Group	объединённая группа по разработке и оценке концепций
joint effort evaluation program	программа оценки совместных инициатив
joint effort evaluation program	программа оценки результатов совместной деятельности
joint interoperability evaluation system	единая система оценки оперативной совместимости
joint operational, planning and evaluation system	объединённая система оперативного руководства, планирования и оценки
joint operational test and evaluation	совместные войсковые и оценочные испытания
joint operational test and evaluation	совместные войсковые оценочные испытания (техники)
joint operations evaluation group	группа оценки совместных операций
joint operations evaluation group	группа оценки совместных действий
joint project evaluation team	объединённая бригада по оценке проекта
joint project evaluation team	объединённая группа по оценке проекта
joint reliability and maintainability evaluation team	объединённая группа оценки безотказности и ремонтопригодности
joint service evaluation team	группа по оценочным испытаниям объединённых вооружённых сил
joint technical evaluation	совместная техническая оценка
joint test and evaluation	совместные испытания и оценка
joint test and evaluation	совместные оценочные испытания
Joint Test and Evaluation Task Force	объединённая рабочая группа оценочных испытаний (ВВС)
knowledge evaluation test	испытание для оценки уровня знаний (Alex_Odeychuk)
laboratory evaluation	оценка в лабораторный условиях
laboratory evaluation	лабораторные оценочные испытания
laboratory evaluation	лабораторная оценка
laboratory evaluation detachment	подразделение лабораторных испытаний
laboratory evaluation detachment	отряд проведения лабораторных оценочных испытаний
laboratory evaluation detachment	подразделение лабораторной оценки
laser hardened materials evaluation laboratory	лаборатория оценки материалов, защищённых от лазерного излучения
launch equipment evaluation set	установка для оценки пускового оборудования
logistic evaluation group	группа оценки состояния МТО
management evaluation program	программа оценки эффективности управления
management evaluation program	программа оценки управленческой деятельности
management systems evaluation review	анализ и оценка административно-управленческих систем
management systems evaluation review	анализ оценки систем управления
maneuver criteria evaluation program	программа оценки манёвров по критериям
manpower evaluation report	донесение с оценкой людских ресурсов
material evaluation rocket motor	ракетный двигатель "Мерм" для оценки конструкционных материалов
materials and structures evaluations facility	наземная установка для испытаний материалов и конструкций
method of personnel evaluation	метод оценки ЛС
mobile ammunition evaluation	передвижная лаборатория по оценке качества боеприпасов
mobile ammunition evaluation and reconditioning unit	передвижная мастерская по оценке качества и подготовке боеприпасов
mobile ammunition evaluation and reconditioning unit	подвижная мастерская по проверке технического состояния и восстановлению боеприпасов
mobile Army sensor systems test evaluation and review	подвижная армейская лаборатория испытания и оценки систем датчиков
modern army selected systems test, evaluation and review	программа выборочных испытаний, оценок и анализа систем оружия современных сухопутных войск (program)
modification engineering evaluation and sub-task order	дополнительный наряд на проведение технической оценки модернизации
modular automated integrated systems interoperability test and evaluation	оценочные испытания интероперабельности модульных автоматизированных комплексных систем
modular automatic integrated systems interoperability test and evaluation	оценочные испытания интероперабельности модульных автоматических комплексных систем
monthly evaluation	ежемесячная оценка
monthly project evaluation	ежемесячная оценка состояния проекта
MOS evaluation score	квалификационный балл по ВУС
MOS evaluation test	испытание для определения ВУС
MOS evaluation test aid	пособие для подготовки к испытаниям для определения ВУС
multinational operational test and evaluation	войсковые оценочные испытания с участием нескольких государств
national intelligence program evaluation	оценка национальной программы в области разведки
National Sonic Boom Evaluation Office	национальное управление по исследованию звукового удара
Naval Aviation Evaluation Board	комитет по оценке авиации ВМС
Naval Civil Engineering Research and Evaluation Laboratory	научно-исследовательская лаборатория строительной службы ВМС
Naval Fleet Missile System Analysis and Evaluation Group	группа ВМС по анализу и оценке ракетных систем флота
naval integrated test and evaluation working group	рабочая группа по комплексным оценочным испытаниям вооружения и техники ВМС
naval preliminary evaluation	предварительная оценка военно-морских сил
naval technical evaluation	техническая оценка военно-морских сил
Navy contractor performance evaluation group	группа оценки качества работы подрядчиков военно-морских сил
Navy evaluation	аттестация военно-морских сил
Navy evaluation	оценка военно-морских сил
Navy preliminary evaluation	предварительная оценка военно-морских сил
Net Evaluation subcommittee	подкомитет по общей оценке обстановки (СНБ)
Network Integration Evaluation	программа оценки сетевой интеграции (qwarty)
new preliminary evaluation	новая предварительная оценка
NORAD operational evaluation	оценка боевых возможностей командования НОРАД
nuclear hardening evaluation procedure	система определения степени защищённости объекта от ЯВ
nuclear power propulsion evaluation	оценка эксплуатационных характеристик ядерных силовых установок
nuclear weapons evaluation facility	центр оценки ЯО
Office of Director of Defense Program Analysis and Evaluation	отдел управления МО по вопросам деятельности управления анализа и оценки программ МО
Office of Program Analysis and Evaluation	управление анализа и оценки программ
Office of Program Planning and Evaluation	управление по планированию и оценке программ
Office of Research and Development Evaluation	управление по оценке НИОКР (ВМС)
Office of the Director, Program Analysis and Evaluation	аппарат начальника управления анализа и оценки программ
officer evaluation center	центр аттестования офицерского состава
officer evaluation report	служебная аттестация офицера
officer evaluation report	аттестация офицера (СВ)
officer evaluation reporting system	система аттестования офицерского состава
officer evaluation system	система аттестования офицерского состава
operational employment testing and evaluation	войсковые эксплуатационные и оценочные испытания
operational evaluation	оценка боевых возможностей
operational evaluation	оценка оперативной готовности
operational evaluation group	группа оценки эксплуатационных параметров
operational evaluation project	оперативно-тактическая оценка проекта
operational evaluation training group	группа подготовки специалистов по оценке боевых возможностей
operational evaluation training squadron	эскадрилья подготовки специалистов по оценке боевых возможностей
operational readiness evaluation	оценка боевой готовности
operational test and evaluation	войсковые испытания и оценка
Operational Test and Evaluation	Управление эксплуатационных испытаний и оценки (МО США Alex_Odeychuk)
operational test and evaluation	войсковые оценочные испытания (техники)
Operational Test and Evaluation agency	управление эксплуатационных испытаний и оценки (новой техники)
Operational Test and Evaluation Agency	управление войсковых оценочных испытаний (техники)
operational test and evaluation group	группа войсковых оценочных испытаний (техники)
operational test and evaluation plan	план войсковых испытаний и оценки
operational test and evaluation plan	план войсковых оценочных испытаний (техники)
Operational Test and Evaluation program	программа эксплуатационной оценки и испытаний (боевой техники)
operational training and evaluation facility	база оперативной подготовки и оценки (ЛС)
optical designation evaluation	оценка данных целеуказания оптическими средствами
optimization and performance evaluation	оптимизация и оценка эксплуатационных параметров
penetration evaluation	оценка прорыва
penetration evaluation	оценка средств обеспечения прорыва ПВО
performance analysis by continuous evaluation	анализ ТТХ методом непрерывных оценок
performance and cost evaluation	оценка эксплуатационных характеристик и стоимости
performance and cost evaluation	оценка ТТХ и стоимости (СО)
performance evaluation	оценка тактико-технических данных
performance evaluation	оценка тактико-технических характеристик
performance evaluation	оценка ТТХ
performance evaluation and prediction	оценка и прогнозирование ТТХ
performance evaluation and trend analysis	оценка ТТХ и анализ тенденций
performance evaluation group	группа оценки ТТХ
performance evaluation missile	ракета для экспериментальной оценки лётно-технических характеристик
performance evaluation monitoring	контроль оценки ТТХ
performance evaluation program	программа оценки эксплуатационных характеристик
performance evaluation program	программа оценки ТТХ
performance evaluation report	служебная аттестация
performance evaluation report	служебная характеристика
performance evaluation reporting system	система отчётности о результатах аттестования (ЛС)
performance evaluation test	испытание с целью оценки ТТХ системы
performance evaluation test	оценочные испытания лётно-технических характеристик
performance evaluation test	испытание для оценки ТТХ (системы)
performance evaluation tools	средства оценки эксплуатационных характеристик
periodic evaluation test	плановые оценочные испытания
periodic evaluation tests	периодические оценочные испытания
personnel characteristics evaluation	оценка характеристик ЛС
personnel subsystem test and evaluation	программа испытаний и оценки подсистем комплекта снаряжения экипажа (program)
personnel subsystem test and evaluation	оценочные испытания подсистемы жизнеобеспечивающих средств экипажа
PERT-cost program evaluation review technique	система планирования и руководства научно-исследовательскими и опытно-конструкторскими работами со стоимостным критерием
PERT-time program evaluation review technique	система планирования и руководства научно-исследовательскими и опытно-конструкторскими работами с временным критерием
physical combat evaluation test	проверка физической подготовленности ЛС к боевым действиям
physical combat proficiency evaluation test	проверка физической подготовки ЛС к боевым действиям
physical evaluation board	комиссия по определению физической пригодности к военной службе
physical evaluation board	военно-медицинская комиссия
Physical Evaluation Board	комиссия по медицинскому освидетельствованию (военнослужащих)
Physical Evaluation Board hospital	госпиталь комиссии по медицинскому освидетельствованию (военнослужащих)
Physical Evaluation Board liaison officer	офицер связи комиссии по медицинскому освидетельствованию (военнослужащего)
planned logistics analysis and evaluation technique	метод анализа и оценки планового МТО
plastic technical evaluation center	технический центр оценки пластмасс
Plastics Technical Evaluation Center	центр технической проверки и оценки пластмасс
Polaris evaluation missile	ракета для оценки РК Поларис
postflight evaluation	послеполётный разбор
preliminary airworthiness evaluation	предварительная оценка полётопригодности (ЛА)
preliminary evaluation	предварительная оценка
preliminary evaluation team	группа предварительной оценки
preliminary logistics evaluation	предварительная оценка состояния МТО
priority management evaluation	оценка первоочерёдных мер по руководству (программой)
procedures evaluation	оценка порядка действий
pyrotechnical evaluation range	полигон для испытаний пиротехнических средств
Quartermaster Research and Development Evaluation Agency	управление по оценке НИОКР квартирмейстерской службы
radar evaluation pod	подвесной контейнер с аппаратурой оценки радиолокационного облучения
radiation exposure evaluation laboratory	лаборатория оценки воздействия радиоактивного облучения
radiation hazard evaluation	дозиметрический контроль
radio-navigation systems evaluation and calibration squadron	эскадрилья облёта и калибровки РНС
range estimating and evaluation procedure	порядок расчёта и оценки дальности
range estimation and evaluation procedure	процедура расчёта и оценки дальности
range-evaluation missile	экспериментальная ракета для оценки точности измерительных средств полигона
range instrumentation performance evaluation	оценка эксплуатационных характеристик полигонной контрольно-измерительной аппаратуры
Raytheon acoustic test and evaluation range	полигон фирмы Рейтеон для оценочных испытаний акустических средств
recovery beacon evaluation	оценочные испытания аварийного приводного маяка
request report of medical evaluation with special reference to the allegation cited in the message	"запрашиваем данные медосмотра особенно по пунктам, изложенным в настоящем сообщении"
Requirements Evaluation Committee	комитет оценки потребностей (ВС)
resources evaluation and management system	система оценки и распределения ресурсов
resources planning and evaluation	планирование и оценка ресурсов
Safeguard system evaluation agency	управление по испытаниям и оценке системы противоракетной обороны "Сейфгард"
safety evaluation	оценка мер техники безопасности
SAGE evaluation exercise	войсковые испытания для оценки характеристик системы противовоздушной обороны "Сейдж"
SAGE evaluation library tape	лента с библиотечной программой оценки системы Сейдж
SAGE tracking and guidance evaluation	система оценки результатов слежения и наведения системы противовоздушной обороны "Сейдж"
SAGE tracking and guidance evaluation system	система оценки средств сопровождения и наведения системы Сейдж
schedule compliance evaluation	оценка выполнения графика работ
scheduling, planning, evaluation, cost control	планирование, оценка и управление стоимостью
security evaluation	определение степени секретности
signal equipment evaluation detachment	отряд по испытанию разрабатываемых средств связи
signal equipment evaluation detachment	группа по испытанию разрабатываемых средств связи
signal evaluation airborne	бортовая лаборатория оценки сигналов
simulated tracking evaluation program	программа оценки работы тренажёра по сопровождению
site acceptance evaluation	оценка результатов приёмочных испытаний комплекса
site evaluation report	донесение о результатах оценки комплекса
Source Selection Evaluation Board	совет по оценке выбора подрядчика
spare parts analysis, documentation, and evaluation	анализ, учёт и оценка наличия и потребности в запасных частях
Standing Group Communications Security and Evaluation Agency	Агентство по обеспечению секретности связи и оценке работы средств связи при постоянной группе
status evaluation and test	оценка состояния и испытание аппаратуры
strategy generation and evaluation expert system	экспертная система для разработки стратегических планов и их оценки
submarine system evaluation technique	методы оценки подводной лодки
surface evaluation and definition	определение и оценка аэродинамической поверхности
systematic evaluation and analysis of a laser in a test environment	систематическая оценка и анализ лазера в ходе испытаний
tactical air power evaluation	оценка боевых возможностей ТА
tactical air power evaluation	оценка боевых возможностей тактической авиации
tactical aircraft survivability evaluation	программа оценки живучести тактических ЛА
tactical aircraft survivability evaluation	программа оценки живучести тактических летательных аппаратов (program)
tactical air-to-air mission evaluation	оценка выполнения задачи с применением ракет воздушного боя
tactical avionics and software test and evaluation facility	центр испытаний и оценки бортового радиоэлектронного оборудования и программного обеспечения для тактической авиации
tactical electronic reconnaissance processing and evaluation system	система обработки и оценки данных тактической РТР
tactical environment multiple system evaluation program	программа оценки возможностей комплексной системы отображения боевой обстановки
tactical evaluation	оценка боеспособности
tactical evaluation and maintenance system	тактическая система "Тимз" для технического обслуживания и оценки работоспособности электронного оборудования
tactical evaluation program	программа оценки тактических возможностей
tactical evaluation program	программа оценки боевых возможностей
tactical evaluation test	испытание в условиях, приближенных к боевым
tactical evaluation test	испытание в условиях, приближённых к боевым
tactical fighter force evaluation team	команда оценки действий тактической истребительной авиационной группы
tactical nuclear damage evaluation model	модель оценки воздействия поражающих факторов тактического ЯО
tactical nuclear damage evaluation model	тактическая модель оценки воздействия поражающих факторов ЯВ
tactical performance evaluation	оценка боеспособности
tactics development and evaluation	разработка и оценка тактики
target against background signal-to-noise evaluation	программа "Тэбстоун" по исследованию инфракрасного, видимого и УФ излучений ракет и фона
target evaluation	анализ и оценка целей
target evaluation	анализ целей
target evaluation maintenance	обеспечение оценки целей
technical data evaluation	оценка технических данных
technical development evaluation center	центр оценки технических разработок
technical evaluation and military planning office	отдел технических оценок и военного планирования
technical evaluation and research for the mitigation of nuclear induced effects	техническая оценка и исследования по вопросам уменьшения воздействия на РЛС радиоактивного излучения при ЯВ
technical evaluation panel	группа технической оценки
technical evaluation report	донесение о состоянии боевой техники
technical operational evaluation	технико-эксплуатационная оценка
technical operational evaluation	оперативно-техническая оценка
technical quality evaluation	техническая оценка качества
technical quality evaluation	оценка качества в технике
technical simulation and evaluation system	техническая система моделирования и оценки
technique for evaluation and analysis of maintainability	методика оценки и анализа ремонтопригодности
terminal flight evaluation	оценка полёта на конечном участке траектории
test and evaluation	оценочные испытания
test and evaluation	испытания и оценка, оценочные испытания
Test and Evaluation Agency	управление оценочных испытаний (военной техники)
test and evaluation command	командование по испытаниям и оценке боевой техники
Test and Evaluation Command	управление оценочных испытаний (военной техники)
test and evaluation control	управление испытаниями и оценкой
test and evaluation flight	полёт для оценочных испытаний (системы)
test and evaluation management organization	орган управления оценочными испытаниями
test and evaluation objectives annex	приложение по задачам оценочных испытаний
test and evaluation of air mobility	испытания и оценка аэромобильности
test and evaluation of air mobility	испытания и оценка мобильности авиации
test and evaluation of aircraft survivability	испытание и оценка живучести летательного аппарата
test and evaluation of aircraft survivability	испытание и оценка живучести ЛА
test and evaluation report	отчёт о результатах оценочных испытаний
test and evaluation squadron	испытательная эскадрилья
test and evaluation squadron	эскадрилья оценочных испытаний (вооружений)
test equipment for rapid automatic checkout and evaluation	испытательное оборудование для быстрого автоматического контроля и оценки
test, evaluation, analysis and management uniformity plan	единый типовой план испытаний, оценок, анализа и управления
test, evaluation and development	испытание, оценка и разработка
test, evaluation and development	испытание, оценка и доводка
test, evaluation and development	испытание, оценка и совершенствование
test, evaluation and monitoring system	система контроля за проведением испытаний и оценки их результатов
test evaluation group	группа оценки результатов испытаний
test/evaluation planning group	группа планирования оценочных испытаний
test evaluation support resource plan	план использования средств обеспечения оценочных испытаний
test evaluation team	группа оценки испытаний
test planning and evaluation	планирование и оценка испытаний
test support equipment evaluation	оценка оборудования для обеспечения испытаний
testing and evaluation	испытания и оценка
theater operations tactical evaluation model	тактическая модель оценки боевых действий на ТВД
trade-off evaluation system	компромиссная система оценок
trade-off evaluation system	система оценки компромиссных вариантов
training analysis and evaluation group	группа анализа и оценки боевой подготовки
training and evaluation outline	общая оценка боевой подготовки и готовности (части)
training and evaluation unit	учебно-испытательный отряд
training evaluation and control	оценка и контроль боевой подготовки
training evaluation outline	общая оценка боевой подготовки
training evaluation plan	план оценки боевой подготовки
training readiness evaluation	оценка готовности к проведению тренировки
training system test and evaluation	испытание и оценка учебно-имитационной системы
transmission quality evaluation	оценка качества передачи
United States Air Force Physical Evaluation Board	комиссия по оценке физического состояния военнослужащих военно-воздушных сил США
United States Army Computer Systems Evaluation Command	управление по аттестации вычислительных систем сухопутных войск США
United States Army Computer Systems Support and Evaluation Agency	управление обслуживания и аттестации вычислительных систем сухопутных войск США
vehicle evaluation payload	контрольно-измерительная аппаратура для оценки характеристик летательного аппарата
vehicle evaluation payload	экспериментальная полезная нагрузка
vehicle sizing and performance evaluation program	программа оценки габаритов и эксплуатационных качеств БМ
verification and evaluation tests	проверка и оценочные испытания
warhead output evaluation	оценка мощности боевой части
warhead output evaluation	оценка мощности БЧ (ракеты)
Weapons Evaluation and Control Bureau	управление по оценке и контролю вооружений
weapons evaluation facility	центр испытания и оценки оружия
weapons system evaluation division	отдел оценки систем оружия
weapons system evaluation division	отдел оценки систем вооружения
weapons system evaluation group	группа оценки систем вооружения
Weapons System Evaluation Group	ГОСО
weapons systems evaluation group	группа оценки СО
workload and resources evaluation system	система оценки рабочей нагрузки и ресурсов