Terms for subject Military containing empty

English	Russian
basic empty weight	исходная масса пустого летательного аппарата
delivery empty weight	масса пустого летательного аппарата при поставке
eject empty cartridge case	извлекать и выбрасывать стреляную гильзу (Киселев)
ejection of empty cases and links	отвод стреляных гильз и звеньев
empty cartridge case	стреляная гильза (Киселев)
empty case	израсходованная гильза (алешаBG)
empty cartridge case	стреляная гильза
empty case ejection mechanism	механизм выброса стреляных гильз (из танка)
empty case removal mechanism	механизм выброса стреляных гильз (из танка)
empty decoy	ложная ШПУ
empty emergency ditch	запасная отводная канава
empty emergency ditch	запасная водоотводная канава
empty entire clip into enemy	выпустить в противника полную обойму (yevsey)
empty hole location	место развёртывания ШПУ без МБР
empty mine	учебная неснаряжённая мина (без заряда взрывчатого вещества и без инертного заполнителя)
empty mine	учебная неснаряжённая мина
empty run	рейс порожняком
empty running	холостой пробег
empty submachinegun	расстрелять весь магазин автомата (into; по цели)
empty the gun	разряжать орудие
empty trip	рейс порожняком
empty weight	вес пустого
empty weight	масса без загрузки
aircraft empty weight to gross weight	отношение веса пустого летательного аппарата к весу летательного аппарата с полной нагрузкой (ratio)
manufacturer's empty weight	производственный вес пустого самолёта
manufacturer's empty weight	масса пустого летательного аппарата после изготовления
operating empty weight	эксплуатационная масса пустого ЛА
operational empty weight	вес пустого снаряжённого самолёта
operational weight empty	вес пустого снаряжённого летательного аппарата
overall empty weight	вес пустого самолёта
overall empty weight	масса пустого самолёта
RADIATOR EMPTY	"ВОДА СПУЩЕНА" (sign on emptied radiators)
side bar for "empty-loaded" indicator	режимный "порожний-груженый" переключатель
train of empty cars	порожний состав
weight empty	вес пустого летательного аппарата
weight empty	вес неснаряжённого снаряда