Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Danish
Dutch
Esperanto
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Military
containing
employed
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
authority to
employ
minefields
право принятия решения на установку минных полей
authority to
employ
minefields
право отдачи распоряжения на установку минных полей
be
employed
as a hand grenade
применяться в качестве ручной гранаты
(англ. перевод взят из: Russian New Generation Warfare Handbook
Alex_Odeychuk
)
civilians
employed
by the armed forces
гражданский персонал вооружённых сил
civilians
employed
in the Armed Forces
гражданский персонал Вооружённых Сил
employ
fire
использовать огневые средства
employ
from within buildings and closed fighting positions
применять для ведения огня изнутри зданий и закрытых огневых позиций
(
Киселев
)
employ
minefields
применять минные поля
employ
mines
минировать
employ
mines
применять мины
employ
operationally
осуществлять боевое применение
(
Alex_Odeychuk
)
employed
personnel
вольнонаёмный состав
employed
personnel
гражданский персонал
(рабочие и служащие)
extra-regimentally
employed
список откомандированных военнослужащих части
extra-regimentally
employed
officer
офицер, временно проходящий службу вне части
hand-
employed
acoustic intrusion detector
портативный акустический разведывательно-сигнализационный прибор
return on capital
employed
доходность капитала
soldier
employed
in rigging aircraft for dropping loads
подцепщик
when actually
employed
в случае фактического использования
Get short URL