 |
| English | Russian |
| elude antimissile systems | прорывать ПРО (производить прорыв противоракетной обороны; The RSM-54, or Sineva, is a hybrid ballistic missile that in its final stages becomes a modified cruise missile. The missile can elude antimissile systems that rely on a ballistic trajectory for their calculations.; англ. цитаты – из репортажа агентства Thomson Reuters; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk) |
| elude enemy defenses | преодолевать систему обороны противника (Киселев) |
| elude enemy defenses | избежать поражения (Киселев) |