DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Military containing dump | all forms | exact matches only
EnglishRussian
advance dumpпередовой полевой склад
advance dumpпередовой полевой склад
advance dumpпередовой склад
aerial dumpвыгрузка кабель-краном
ammo dumpоружейный склад (location where live or expended ammunition is stored // I recall being in one of our machine gun bunkers, watching out the aperture as the perimeter to our front was pulverized by both incoming rounds and rounds coming out of our lit-up ammo dump. 4uzhoj)
ammo dumpбоезапас (Olya34)
ammo dumpсклад боеприпасов (Olya34)
ammunition dumpполевой склад боеприпасов
ammunition dumpсклад боеприпасов (wikipedia.org)
arms dumpсклад с оружием (Daily Telegraph Alex_Odeychuk)
articulated dump truckземлевоз в виде одноосного трактора с самосвалом-полуприцепом
articulated dump truckполуприцепной самосвал с универсальным шкворнем
beach dump siteучасток полевых складов пункта высадки морского десанта
beach dump siteучасток полевых складов района высадки
bottom dumpкузов с откидным дном (у самосвала)
bottom dumpс откидным дном
bottom dumpковш с откидным дном (у экскаватора)
bottom-dump bodyкузов самосвала с донной разгрузкой
bottom-dump body truckразгружающимся снизу автомобиль с кузовом
bottom-dump bucketковш экскаватора с откидным дном
bottom-dump carхоппер
bottom-dump carвагон с разгрузкой через дно
bottom-dump haulerтранспортное средство с разгрузкой через дно
bottom-dump tipperгрузовой автомобиль-самосвал с разгрузкой через дно
bottom-dump tipperсамосвал с донной разгрузкой
bottom-dump trailerземлевозный прицеп с донной разгрузкой
bottom-dump trailerприцеп-самосвал с разгрузкой через дно
bottom-dump truckгрузовой автомобиль-самосвал с разгрузкой через дно
camouflage dumpсклад маскировочного имущества (и материалов)
central dump trailerприцеп с нижней разгрузкой
central dump trailerприцеп с донной разгрузкой
centre dump trailerприцеп с донной разгрузкой
controlled dumpрегулируемая разгрузка (самосвала)
controlled dumpпостепенная разгрузка (самосвала)
cradle dumpопрокидыватель
divisional ammunition dumpдивизионный склад боеприпасов
divisional supply dumpдивизионный склад
double-way dump tipperсамосвал с разгрузкой на две стороны
double-way dump truckсамосвал с разгрузкой на две стороны
dump angleугол опрокидывания
dump angleугол наклона при опрокидывании (кузова самосвала)
dump bargeсаморазгружающаяся баржа (для дноуглубительных работ)
dump bodyопрокидывающийся кузов (напр., самосвала)
dump-body truckдумптор
dump-body truckземлевоз
dump-body truckсамосвал (автомобиль)
dump boltглухарь (шуруп)
dump-carвагон думпкар
dump chuteрукав аварийного слива
dump cradleопрокидыватель самосвала
dump decoy ECCM modeспособ РЭКП путём создания ЛЦ с помощью выброса отдельных пачек дипольных отражателей
dump heightвысота разгрузки (экскаватора)
dump heightвысота подъёма ковша погрузчика при разгрузке
dump officerначальник полевого склада
dump partyкоманда сбора и распределения грузов, доставляемых по воздуху
dump poutсливное отверстие
dump ramцилиндр механизма опрокидывания кузова
dump ropeканат для открывания днища (ковша экскаватора)
dump ropeразгрузочный трос (трос для открывания днища ковша экскаватора)
dump ropeразгрузочный канат (канат для открывания днища ковша экскаватора)
dump scowсаморазгружающаяся шаланда (для дноуглубительных работ)
dump suppliesсгружать груз на землю
dump truckдумптор
dump truckавтомобиль-самосвал
dump truckземлевоз
dump truckсамосвал (автомобиль)
dump truck companyрота самосвалов
dump truck organizationавтомобилей-самосвалов (Киселев)
dump truck squadотделение самосвалов
dump valveклапан ускоренного слива
dump-waggonвагон думпкар
dump workработа на полевых складах
end dumpзадняя разгрузка (самосвала, погрузчика)
end dump bodyкузов самосвала с задней разгрузкой
end dump bodyкузов самосвала с лобовой разгрузкой
end dump carвагонетка с лобовой разгрузкой
end dump carвагонетка с задней разгрузкой
end dump mixing drumсмесительный барабан с задней разгрузкой
end dump tipperсамосвал с задней разгрузкой
end dump truckавтосамосвал с задней разгрузкой
end dump truckсамосвал с задней разгрузкой
engineer dump truck companyинженерная рота автомобилей-самосвалов (с переменным составом из местного населения)
engineer dump truck companyинженерная рота автомобилей-самосвалов
engineer dump truck company type Bинженерная рота автомобилей-самосвалов (с переменным составом из местного населения)
engineer dump truck platoonинженерный взвод автомобилей-самосвалов
engineer dump truck sectionинженерное отделение автомобилей-самосвалов
field advanced dumpпередовой полевой склад
field dumpполевой склад
floating dumpплавучий склад
floating dump areaрайон плавучих складов десанта (с запасами первой очереди)
food dumpпродовольственный склад (Sergei Aprelikov)
front dump scraperскрепер с передней разгрузкой (ковша)
front-dump tipperсамосвал с передней разгрузкой
front-dump truckсамосвал с передней разгрузкой
fuel dumpполевой склад ГСМ
fuel dumpускоренный слив топлива
fuel supply dumpполевой склад горючего
gas dumpполевой склад горючего
gravity dumpгравитационная разгрузка
gravity-dump bodyкузов самосвала с гравитационной разгрузкой
height of dumpвысота разгрузки (напр., экскаватора)
hydraulic dump tipperсамосвал с гидравлическим подъёмником
hydraulic dump truckсамосвал с гидравлическим подъёмником
instantaneous gravity dumpразгрузка опрокидыванием ковша
low dump tournapullнизкогабаритный пневмоколёсный скрепер (для работ в подземных выработках)
low dump tournapullнизкогабаритный колёсный скрепер (для работ в подземных выработках)
mine dumpотвал (в подземной выработке)
ordnance dumpполевой склад боеприпасов
ordnance dumpполевой склад боеприпасов и артиллерийского вооружения
petrol dumpполевой бензосклад
petrol dumpбензосклад
radiological contaminated materiel dumpплощадка для радиоактивно заражённой материальной части
radius of dumpрадиус разгрузки (напр., экскаватора)
rear dumpсамосвал с задней разгрузкой
rear dumpзадняя разгрузка (самосвала)
rear-dump bodyопрокидывающийся назад кузов
rear-dump trailerприцеп-самосвал с задней разгрузкой
rear dump truckсамосвал с задней разгрузкой
side-dumpбоковая разгрузка
side-dump bucketковш погрузчика боковой разгрузки
side-dump tipperсамосвал с боковой разгрузкой
side-dump trailerприцеп-самосвал с боковой разгрузкой
side-dump truckсамосвал с боковой разгрузкой
special weapons dumpсклад специального оружия
spoil dumpсвалка вынутого грунта
stand-alone dumpнеохраняемое хранилище
supply dumpсклад снабжения (ЛВ)
swinging to dumpвремя поворота на выгрузку (полное время движения стрелы экскаватора с нагруженным ковшом к отвалу)
Team GA: dump truckкоманда GA: автомобилей-самосвалов (общей грузоподъёмностью 40 т)
temporary dumpвре́менная база
three-way dump bucketпогрузчик с ковшом для трёхсторонней разгрузки
tournapull rear-dumpпневмоколёсный тракторный самосвал с задней разгрузкой
truck dumpразгрузка автомобилями-самосвалами
Truck Dumpсамосвал (Igor Chub)
waste dumpплощадка сбора утиля