Terms for subject Military containing dredge

English	Russian
automated dredge	земснаряд с автоматической установкой глубины черпания
boom-type suction dredge	земснаряд с выносной стрелой (для удаления пульпы)
clamshell dredge	землечерпательный снаряд с грейферным ковшом
cutter head dredge	землесосный снаряд с фрезерным устройством
dredge hopper	саморазгружающийся приёмный трюм (дноуглубительного снаряда)
dredge hull	понтон дноуглубительного снаряда
dredge hull	корпус дноуглубительного снаряда
dry dredge	многоковшовый экскаватор
engineer dredge crew	инженерная команда обслуживания земснарядов
engineer dredge crew	дноуглубительная команда
floating dredge	землечерпательный снаряд
hopper dredge	саморазгружающийся дноуглубительный снаряд (землечерпательный или землесосный)
hopper dredge	дноуглубительный снаряд с саморазгружающимся приёмным трюмом
hydraulic suction dredge	землесосный снаряд (с фрезовым устройством)
land dredge	многоковшовый экскаватор
mud dredge	землечерпалка
mud dredge	грязечерпалка
nonself-propelled cutterhead-type pipeline engineer dredge crew	инженерная команда обслуживания несамоходного земснаряда с фрезовым устройством и пульпопроводом
nonself-propelled steam turbine powered cutterhead-type pipeline engineer dredge crew	инженерная команда обслуживания несамоходного паротурбинного земснаряда с фрезовым устройством и пульпопроводом
pipeline dredge	траншеекопатель для трубопроводов
scoop dredge	ковшовый дноуглубительный снаряд
seagoing hopper diesel electric powered engineer dredge crew	инженерная команда обслуживания мореходного дизель-электрического земснаряда
Team J: dredge crew	команда J: инженерная землечерпательная (условное обозначение для категории отдельной резервной инженерной команды)
Team JA: 20 in. cut pipeline dredge	команда JA: землечерпательная (обслуживания несамоходного одноковшового землечерпательного снаряда с дизель-двигателем и пульпопроводом диаметром 20 дюймов)
Team JB: 24 in. cut pipeline dredge	команда JB: землечерпательная (обслуживания несамоходного одноковшового землечерпательного снаряда с паровой турбиной и пульпопроводом диаметром 24 дюйма)
Team JC: 700 cu. yd. diesel electric seagoing dredge	команда JC: землечерпательная (обслуживания мореходного дизель-электрического землечерпательного снаряда с выгрузкой грунта в трюм ёмкостью 700 кубических ярдов)
Team JD: 1400 cu. yd. diesel electric seagoing dredge	команда JD: землечерпательная (обслуживания мореходного дизель-электрического землечерпательного снаряда с выгрузкой грунта в трюм ёмкостью 1400 кубических ярдов)
Team JE: 2700 cu. yd. diesel electric seagoing dredge	команда JE: землечерпательная (обслуживания мореходного дизель-электрического землечерпательного снаряда с выгрузкой грунта в трюм ёмкостью 2700 кубических ярдов)