Terms for subject Military containing dog

English	Russian
adjustable dog	стопор
adjustable dog	упор
adjustable dog	собачка
ambulance dog	автосанитарная собака
anti-tank dog	противотанковая собака ( специально дрессированная собака с укреплённым на ней зарядом взрывчатого вещества. Собака забиралась под танк, срабатывал датчик цели и заряд взрывался непосредственно под днищем танка  CRINKUM-CRANKUM)
army dog	военно-служебная собака
brake dog	собачка тормоза
carrier-dog	собака связи
casing dog	инструмент для извлечения труб из буровой скважины
combat tracker dog	боевая поисковая собака
cranked dog	обратная скоба (с концами, загнутыми в разные стороны)
dispatch dog	собака связи
dog and chain	стойковыдёргиватель
dog bolt	откидной болт (задрайки)
dog bone	катушка (болванка на цепи устройства для траления противоднищевых штыревых мин Киселев)
dog bone and chain assembly	устройство для траления противоднищевых штыревых мин (подвешенная между клоейными секциями трала цепь с катушкой Киселев)
dog detection	обнаружение мин с помощью собак-миноискателей
dog fight	бой в глубине оборонительной полосы (the second of three stages in a deliberate attack)
dog handler	собаковожатый
dog headed spike	рельсовый костыль
dog iron	металлическая соединительная скоба
dog leg	изгиб (траншеи)
dog leg	ломаный (о начертании)
dog leg	излом (траншеи)
dog leg	излом (траншеи, галереи)
dog leg	участок (маршрута)
dog leg	уступ
dog leg	кремальерный (о начертании)
dog leg	колено
dog leg	шеврон
dog leg	нарукавная нашивка
dog leg	отрезок маршрута
dog leg trace	начертание уступами
dog leg trace	ломаное начертание (траншеи, минной полосы)
dog leg trace	уступное начертание (траншеи)
dog-legged stair	лестница с поворотами без лестничных площадок
dog-legged stairs	лестница с поворотами без лестничных площадок
dog legs	начертание уступами
dog legs	ломаное начертание (траншеи, минной полосы)
dog musher	собаковод (в подразделении собак минорозыскной службы)
dog platoon	собак-миноискателей взвод
dog shore	упорная стрела (спускового устройства)
dog shore	горизонтальные подпорки (без связей)
dog show	осмотр состояния ног
dog spike	рельсовый костыль
dog tag	армейский жетон (SHUЯEY)
dog-tag	солдатский медальон (ДШБ)
dog tag	жетон (informal bookworm)
dog tag	армейский опознавательный жетон (Val_Ships)
dog tag	личный знак
dog team	кинологическая группа (Alex_Odeychuk)
dog training facility	учебно-тренировочный центр подготовки служебных собак (miamiherald.com Oleksandr Spirin)
infantry scout dog	собака для разведывательной службы в пехотных подразделениях
lifting dog	скоба для захвата грузовым стропом
lifting dog	ушко (бурового снаряда)
medical dog	санитарная собака (used to search for the wounded)
messenger dog	посыльная собака (Sergei Aprelikov)
metal dog tag	личный жетон военнослужащего (cnn.com Alex_Odeychuk)
military working dog	служебная собака
military working dog	военно-служебная собака (Alex_Odeychuk)
military working dog regiment	полк военно-служебных собак (Alex_Odeychuk)
military working dog team	кинологическая группа (Alex_Odeychuk)
mine detection dog	минно-розыскная собака (grafleonov)
mine detection dog	собака-миноискатель (Sergei Aprelikov)
mine detector sniffer dog	минно-поисковая собака
mine dog	собака миноразыскной службы
mine-detecting dog	собака миноразыскной службы
mine-detecting dog	собака минорозыскной службы
mooring dog	причальная скоба
patrol dog	патрульная собака (для разведывательных подразделений)
patrol dog	патрульная собака (для разведывательных подразделений)
patrol dog team	патрульная кинологическая группа (Alex_Odeychuk)
scout dog	служебная собака для разведывательной службы
scout dog team	группа служебных собак
search dog team	поисково-кинологическая группа (Alex_Odeychuk)
sentinel dog	сторожевая собака
sentry dog handler	проводник сторожевой собаки
sentry dog handler	вожатый сторожевой собаки
sentry dog patrol	патруль со сторожевой собакой
sling dog	грузозахватное устройство
sling dog	грузозахват
starter dog	храповик стартера
stone dog hitch	грузовой строп с захватом
timber dog	строительная скоба
trip dog	кулачок расцепляющего механизма (напр., свайного молота)
war dog	военно-служебная собака
war-dog	служебная собака
war dog	служебная собака