Terms for subject Military containing disease

English	Russian
Army Infections Diseases Research institute	НИИ инфекционных болезней СВ
Army Medical Research Institute of Infectious Diseases	НИИ инфекционных болезней сухопутных войск
bacterial disease	бактериальное заболевание
behavioral effects of infectious diseases	психофизиологическое воздействие инфекционных заболеваний
causative organism of the disease	бактериальный возбудитель болезни
causative organism of the disease	БВБ
certificate of the disease	свидетельство о болезни (Andy)
death from disease	смерть в результате болезни
deliberate propagation of disease	планомерное распространение инфекционных заболеваний
died of disease	умерший от болезни (помёта)
disease and nonbattle injuries	потери от болезней и небоевых ранений
Disease and Non-Battle Injury	заболевания и небоевые ранения/травмы (Oleksandr Spirin)
disease attack rate	скорость распространения болезни
disease-carrying vector	переносчик ББС
disease control	противоэпидемическое обеспечение
disease infected insect	насекомое, заражённое ББС
disease outbreak	вспышка эпидемии
disease vector control center	контрольный пункт противоэпидемической защиты
diseases threat to military operation	болезни, угрожающие боеспособности войск (Andy)
effective disease area	участок эффективного заражения (ББС)
effective disease area	район эффективного заражения (ББС)
epidemic quality of a disease	эпидемическая эффективность заболевания
especially dangerous infectious diseases	инфекционные болезни, особо опасные (ООИ Andy)
focus of endemic disease	очаг инфекции природный (эндемический Andy)
foot-and-mouth disease agent	ББС-возбудитель ящура
foot-and-mouth disease agent	ББС возбудитель ящура
gunpowder disease	"пороховая болезнь" (Andy)
infections disease incidence reporting system	система информации о количестве инфекционных заболеваний
infectious disease dissemination	распространение БВБ
infectious disease dissemination	распространение инфекционных заболеваний (с помощью ББС)
infectious disease prevention	профилактика заразных заболеваний
memorandum on military diseases in tropical and subtropical areas	служебная записка о заболеваниях военнослужащих в тропических и субтропических районах
military importance infectious diseases	инфекционные болезни, актуальные для вооружённых сил (Andy)
outbreak of disease	вспышка эпидемии
postresuscitation disease	постреанимационная болезнь (Andy)
preventable infectious diseases	инфекционные болезни, предупреждаемые вакцинацией (Andy)
schedule of diseases	расписание болезней (утвержденный министром обороны перечень болезней и врожденных дефектов, служащих основанием для определения степени годности человека к военной службе по состоянию здоровья Andy)
venereal disease control officer	офицер по контролю венерических заболеваний