Terms for subject Military containing devant

French	Russian
abaque de correction dues au vent	график поправок на ветер
comparaître devant le conseil de guerre	предстать перед судом военного трибунала
comparaître devant le tribunal international	предстать перед международным судом
devoir le salut	быть обязанным отдавать честь первым
devoir le service militaire personnel	быть обязанным отбывать воинскую повинность лично
faire le vide devant l'envahisseur	отходить, ничего не оставляя противнику
faire le vide devant soi	преследовать противника
faire porter au devant de l'ennemi	выдвигать навстречу противнику
faire prendre les devants	приказать обогнать (колонну)
faire prendre les devants	выводить вперёд
félicitation verbale devant la troupe	объявление благодарности перед строем
manœuvrer par devant	перемещать фронт боевых действий
manœuvrer par devant	наступать фронтом
ordre de traduction directe devant le tribunal militaire	постановление о предании суду военного трибунала
passer devant le conseil de guerre	предстать перед судом военного трибунала
pied de devant	передняя нога (треноги)
planton devant les armes	часовой у входа в караульное помещение
pousser droit devant soi	продвигаться вперёд
pousser droit devant soi	вести фронтальное наступление
recevoir un officier devant sa troupe	представлять личному составу части вновь назначенного офицера
recevoir un officier devant sa troupe	представлять личному составу подразделения вновь назначенного офицера
réception d'un officier devant sa troupe	представление нового командира личному составу части
réception d'un officier devant sa troupe	представление нового командира личному составу подразделения
sentinelle devant les armes	часовой у входа в караульное помещение
traduction devant le tribunal militaire	предание суду военного трибунала
vis fixation du devant bois	винт крепления цевья