| English | Russian |
| activate a depot | возобновлять операции склада |
| advance fuel depot | передовой склад горючего |
| advanced air depot area | передовой район авиационных складов |
| advanced ammunition depot | передовой склад авиационных боеприпасов |
| advanced ammunition depot | передовой склад боеприпасов |
| advanced base construction depot | передовой базовый склад конструкционных материалов |
| advanced base construction depot | склад строительных материалов передовой базы |
| advanced base depot | передовой базовый склад |
| advanced base depot | склад передовой базы |
| advanced base depot area command | районное командование передовых базовых складов |
| advanced base depot area command | командование района складов передовой базы |
| advanced base ordnance depot | склад артиллерийско-технического имущества передовой базы |
| advanced base receiving depot | приёмный склад передовой базы |
| advanced base reshipment depot | пересыльный склад передовой базы |
| advanced base supply depot | склад снабжения передовой базы |
| advanced communicating equipment depot | передовой склад имущества связи |
| advanced depot | склад передового района зоны коммуникаций |
| advanced depot | передовой склад |
| advanced depot of medical stores | передовой склад медицинского имущества |
| advanced depot section | головное отделение склада |
| advanced mechanical transport depot | передовой склад автотранспортной техники |
| advanced ordnance depot | передовой склад артиллерийско-технической службы |
| advanced supply depot | передовой склад снабжения |
| aeronautical depot | склад авиационно-технического имущества |
| aeronautical depot | авиационный склад |
| air ammunition depot | склад авиационных боеприпасов |
| air depot | авиационный склад |
| air depot | склад авиационной техники |
| air depot group | группа обслуживания авиационных складов |
| air depot wing | крыло обслуживания авиационных складов |
| Air Force ammunition depot | склад авиационных боеприпасов ВВС |
| Air Force ammunition depot | склад авиационных боеприпасов |
| Air Force cryptologic depot | криптологический пункт военно-воздушных сил |
| Air Force cryptologic depot | склад шифрматериалов ВВС |
| Air Force depot | склад ВВС |
| Air Force depot | склад военно-воздушных сил |
| Air Force depot equipment performance tester | тестер для испытаний складского оборудования военно-воздушных сил |
| air stores depot | склад авиационного имущества |
| aircraft depot | склад авиационной техники |
| aircraft depot | авиационное депо |
| aircraft intermediate maintenance depot | ремонтная база для промежуточного технического обслуживания и ремонта самолёта |
| aircraft manufacturing depot | самолётостроительный завод |
| airfield spare parts depot | аэродромный склад запасных частей |
| Alaskan air depot | авиационный склад на Аляске |
| Alaskan general depot | общий склад в зоне Аляски |
| American depot unit | часть обслуживания складов американских войск |
| ammunition and oil depots | склады боеприпасов и горюче-смазочных материалов (CNN Alex_Odeychuk) |
| ammunition depot | склад боеприпасов и взрывчатых веществ (CNN Alex_Odeychuk) |
| ammunition and explosives depot | склад боеприпасов (и ВВ) |
| ammunition depot | склад боеприпасов и ВВ (CNN Alex_Odeychuk) |
| ammunition depot operations company | рота обслуживания склада боеприпасов |
| ammunition depot squadron | эскадрилья депо авиационных боеприпасов |
| ammunition distribution and storage depot | базе распределительного хранения боеприпасов (Alex_Odeychuk) |
| ammunition distribution and storage depot | пункт распределительного хранения боезапасов (Alex_Odeychuk) |
| ammunition storage depot | склад хранения боеприпасов (Alex_Odeychuk) |
| ammunition storage depot | пункт хранения боеприпасов (Alex_Odeychuk) |
| ammunition supply depot | склад снабжения боеприпасами |
| an arms depot of missiles | ракетный арсенал (Alex_Odeychuk) |
| Anniston Army depot | склад сухопутных войск в Аннистоне |
| area depot | районный склад |
| armament depot | оружейный склад |
| armament depot | склад вооружения |
| armour depot | танковый учебный центр |
| arms depot | склад вооружения |
| arms depot | арсенал (denghu) |
| army base supply depot | армейский базовый склад снабжения |
| army corps depot | корпусной склад |
| army depot | армейский склад |
| army engineer depot | армейский инженерный склад |
| army field depot | армейский полевой склад |
| army ordnance depot | армейский склад артиллерийско-технического имущества |
| Army special weapons depot | склад специальных боеприпасов сухопутных войск |
| artillery depot | артиллерийский учебный центр |
| artillery supply depot | артиллерийский склад |
| Atlanta Army Depot | склад СВ в Атланте |
| Atlanta general depot | общий склад в Атланте |
| Atlantic army depot | склад сухопутных войск атлантического региона |
| authorized depot stockage list | номенклатура табельного складского запаса |
| authorized depot stockage list | штатный перечень складского хранения |
| automated maintenance depot | ремонтная мастерская с автоматизированным оборудованием |
| automotive and construction equipment parts depot | склад запасных частей для транспортных средств и строительной техники |
| automotive depot | склад автотракторной техники |
| automotive depot | склад автомобильного имущества |
| aviation classification repair activity depot | склад стандартных изделий для ремонта авиационной техники сухопутных войск |
| aviation depot | склад авиационной техники |
| aviation depot | авиационное депо |
| aviation depot group | группа авиационного складирования |
| aviation depot level repairable | требующий заводского ремонта |
| Aviation Depot Maintenance command | командование технического обслуживания и ремонта армейской авиации |
| aviation depot squadron | батальон обслуживания авиационных складов |
| aviation field depot | полевое авиационное депо |
| aviation repair supply depot | склад снабжения военно-воздушных сил запасными частями для ремонта авиационной техники |
| aviation supply depot | склад снабжения авиационным имуществом |
| aviation supply depot | склад авиационной техники |
| aviation supply depot | авиационный склад |
| avionics intermediate maintenance depot | ремонтная база для промежуточного технического обслуживания и ремонта бортового радиоэлектронного оборудования |
| balanced depot | склад с запасами установленного количества и номенклатуры материальных средств |
| balanced-stock depot | склад типовых комплектов снабжения |
| balanced-stock depot | комплектный склад |
| base air depot | базовое авиационное депо |
| base air depot | базовый склад авиационной техники |
| base air depot | базовый авиационный склад |
| base air depot area | район базового авиационного склада |
| base air post depot | базовый склад воздушной почты |
| base ammunition and petroleum depot | базовый склад боеприпасов и ГСМ |
| base ammunition depot | базовый склад боеприпасов |
| base construction depot department | отдел базовых складов строительных материалов |
| base depot | склад базового участка зоны коммуникаций |
| base depot | базовый склад |
| base depot medical stores | медицинское имущество базового склада |
| base general depot | общий базовый склад |
| base map depot | базовый склад топографических карт |
| base map depot company | рота базового склада топографических карт |
| base medical transport depot | базовый склад санитарного транспорта |
| base ordnance depot | базовый склад артиллерийско-технического имущества |
| base supply depot | базовый склад снабжения |
| bizonal depot | склад, обеспечивающий две зоны (метрополии) |
| Black Hills Army Depot | армейский склад в Блэк-Хилз |
| Black Hills Army depot | армейский склад в Блэк-Хилс |
| Blue Grass Army depot | армейский склад в Блю-Грассе |
| bomb depot | склад авиационных бомб |
| bomb depot | склад авиабомб |
| branch depot | склад одного рода войск |
| branch depot | специальный склад |
| branch depot | отделение склада |
| bulk petrol supply depot | склад горюче-смазочных материалов |
| Canadian base reinforcement depot | канадский базовый пункт приёма пополнений |
| cartridge case depot | склад гильз |
| central ammunition depot | центральный склад боеприпасов |
| Central London Recruiting depot | центральный Лондонский вербовочный пункт |
| central ordnance depot | центральный склад артиллерийско-технического имущества |
| central purchasing depot | центральный закупочный склад |
| Central Recruiting Depot | центральный пункт сбора новобранцев (в Уайтхоле) |
| central repair depot | центральная ремонтная база |
| central training depot | главный учебный центр |
| central vehicles depot | центральный склад автомобильной и бронетанковой техники |
| centralized storage depot | центральный склад |
| Charleston Army depot | склад СВ в Чарльстоне |
| chemical ammunition depot | склад химических боеприпасов |
| chemical depot | склад химического имущества |
| chemical depot company | рота складирования химических средств |
| chemical munitions depot | склад химических боеприпасов |
| close a depot | свёртывать склад |
| close a depot | перемещать склад |
| clothing depot | склад вещевого имущества |
| Coast Guard aviation depot | авиационный склад береговой охраны |
| cold storage depot | холодильник |
| Columbus Army depot | склад СВ в Коламбусе |
| Columbus Army Depot | склад сухопутных войск в г. Колумбус |
| combined operations signal maintenance depot | склад-мастерская имущества связи для обеспечения действий |
| combined operations supply depot | склад снабжения для обеспечения совместных действий |
| command supply depot | склад снабжения части |
| communications zone depot | склад зоны коммуникаций |
| convalescent depot | пункт сбора выздоравливающих |
| Dayton Air Force depot | Дейтонский склад ВВС |
| Dayton Air Force depot | Дейтонский склад военно-воздушных сил |
| deactivate a depot | законсервировать склад |
| Defence Medical Equipment Depot | склад медицинского имущества МО |
| defense industrial supply depot | склад промышленного снабжения министерства обороны |
| Department of the Army forward depot | передовой склад СВ |
| Department of the Army forward floating depot | передовой плавучий склад СВ |
| detached issue depot | пункт снабжения |
| detailed issue depot | пункт выдачи предметов снабжения |
| detailed issue depot | пункт снабжения |
| develop a depot | развёртывать склад |
| develop a depot | организовывать склад |
| direct supply support depot | складская база непосредственного снабжения |
| direct supply support depot | склад непосредственного снабжения |
| displace a depot | перемещать склад |
| distribution and storage depot | база распределительного хранения (боеприпасов Alex_Odeychuk) |
| distribution depot | распределительный склад |
| district depot | окружной склад |
| district fuel depot | окружной склад горючего |
| dockyard armament depot | оружейный склад военного порта |
| electromobile for depot cargo handling | электромобиль для складских погрузочно-разгрузочных работ |
| emergency depot | резервный склад |
| energy depot | полевой энергоцентр |
| energy depot system | система энергоснабжения |
| engineer base map depot company | инженерная рота обслуживания базового склада топокарт |
| engineer base map depot company | инженерная рота обслуживания базового склада топографических карт |
| engineer class IV depot | инженерный склад расходного имущества и материалов (напр., гвоздей, проволоки и т. п.) |
| engineer field depot | полевой склад инженерного имущества |
| engineer field depot | полевой инженерный склад |
| engineer depot battalion | батальон обслуживания складов инженерного имущества |
| engineer depot battalion | инженерно-складской батальон |
| engineer depot company | рота обслуживания склада инженерного имущества |
| engineer depot company | инженерно-складская рота типа В (с переменным составом из местного населения) |
| engineer depot company | рота обслуживания складов инженерного имущества |
| engineer depot company | инженерно-складская рота |
| engineer depot company type B | инженерно-складская рота типа В (с переменным составом из местного населения) |
| engineer depot maintenance company | инженерная рота складского ремонта (в 1960 г. заменена на engineer heavy maintenance company) |
| engineer depot maintenance company | инженерная рота складского ремонта |
| engineer field depot | полевой инженерный склад |
| engineer field depot office | управление полевого инженерного склада |
| engineer parts depot company | рота обслуживания склада запасных частей инженерного имущества |
| engineer plant depot | склад инженерной техники |
| engineer section of general depot | инженерное отделение склада военного имущества |
| engineer stores base depot | базовый склад инженерного имущества |
| engineer stores depot | склад инженерного имущества |
| engineering facilities depot | склад инженерного имущества |
| equipment depot center | центр складирования техники |
| equipment supply depot | склад технического имущества |
| establish a depot | развёртывать склад |
| establish a depot | организовывать склад |
| extransit depot | склад транзитных грузов |
| field ammunition depot | полевой склад боеприпасов |
| field aviation depot squadron | эскадрилья обслуживания полевых авиационных складов |
| field base depot | полевой базовый склад |
| field depot | полевой базовый склад |
| field depot | полевой склад |
| field depot aviation squadron | эскадрилья обслуживания полевых авиационных складов |
| field depot rubberized-fabric pipeline | полевой складской резинотканевый трубопровод |
| field depot squadron | эскадрилья обслуживания полевых складов |
| field fueling depot | полевой склад ГСМ |
| field petrol depot | полевой бензосклад |
| field petrol depot | полевой склад ГСМ |
| field supply depot | полевой склад |
| field supply depot | полевой склад снабжения |
| field survey depot | полевой склад топографического имущества |
| fixed depot | стационарный склад |
| food storage depot | хранилище продуктов питания (Alex_Odeychuk) |
| Fort Wingate Army Depot | армейский склад в Форт-Уингейт |
| Fort Worth Army Depot | армейский склад в Форт-Уорт |
| forward ammunition depot | передовой склад боеприпасов |
| forward depot | передовой базовый склад |
| forward depot | передовой склад |
| forward floating depot | передовой плавучий склад |
| forward medical depot | передовой медико-санитарный склад |
| forward medical equipment depot | передовой склад медицинского имущества |
| forward ordnance depot | передовой склад артиллерийско-технического имущества |
| forward stores depot | передовой пункт снабжения |
| forward stores depot | передовой полевой склад |
| forward vehicle depot | передовой парк сбора машин |
| front fuel depot | фронтовой склад горючего |
| fuel storage depot | склад ГСМ |
| fuel storage depot | топливный склад |
| fuel depot operation | работа склада горючего |
| fuel supply depot | склад снабжения топливом |
| fuel supply depot | склад снабжения горючим |
| fuel supply depot | склад горючего |
| fuel supply depot | базовый склад снабжения топливом |
| fuel-oil depot | склад ГСМ |
| general depot | общий склад |
| general depot | склад нескольких служб |
| general intermediate stores depot | общий промежуточный склад |
| general reserve depot | общий склад запасов |
| general storage depot | общий склад хранения запасов |
| general stores ordnance depot | склад инвентарного имущества артиллерийско-технической службы |
| general supply depot | общий склад снабжения |
| government-owned depot | государственный склад |
| Granite City Engineer Depot | инженерный склад Гранит-Сити |
| ground meteorological depot | наземный метеорологический пункт |
| heavy-repair depot | основное депо |
| home aircraft depot | склад авиационной техники в метрополии |
| idle in depot | простой в депо |
| inactive depot | законсервированный склад |
| infantry base depot | базовый склад для пехотных частей и подразделений |
| infantry depot | пехотный учебный центр |
| infantry depot | учебный пункт подготовки пополнений для пехотных частей |
| infantry depot | пункт подготовки пополнений для пехотных частей |
| infantry supply depot | склад военного имущества пехотных частей и подразделений |
| inland clearance depot | промежуточная перевалочная база |
| inland supply depot | склад, расположенный вдали от береговой полосы |
| intermediate fuel depot | промежуточный склад горючего |
| interservice depot maintenance interrogation systems | системы опроса в межвойсковой мастерской технического обслуживания |
| issue depot | склад выдачи предметов снабжения |
| issuing depot | довольствующий склад |
| joint depot maintenance analysis group | объединённая группа анализа заводского технического обслуживания в ремонтной мастерской |
| joint depot maintenance analysis group | объединённая группа анализа заводского ремонта |
| jointly occupied depot | склад нескольких частей |
| jointly occupied depot | склад нескольких служб |
| key general depot | главный общий склад |
| labor depot | запасная рабочая часть |
| labor depot | сборный пункт рабочих |
| leapfrog a depot | перемещать склад по частям не прекращая операций |
| Lexington-Blue Grass Army Depot | армейский склад в Лексингтон-Блу-Грасс |
| light infantry depot | учебный пункт подготовки пополнений для лёгких пехотных частей |
| limited depot maintenance work request | заявка на работы по заводскому ремонту ограниченного объёма |
| logistics depot | склад материально-технического обеспечения (Alex_Odeychuk) |
| main depot | главный склад |
| main supply depot | главный склад снабжения |
| main supply depot | главный продовольственный склад |
| major supply depot | главный склад снабжения |
| Marine air depot squadron | эскадрилья обслуживания склада авиационной техники МП |
| Marine Corps clothing depot | склад вещевого имущества МП |
| Marine Corps recruit depot | пункт сбора новобранцев МП |
| Marine Corps supply depot | склад снабжения МП |
| Marine Corps supply depot | база снабжения МП |
| Marion Engineer Depot | Марионский инженерный склад (инженерного корпуса армии США) |
| master depot | центральный склад |
| mechanical transport depot | склад автотранспортной техники |
| medical branch depot | специализированный склад медицинского имущества |
| medical equipment forward depot | передовой склад медицинского имущества |
| medical equipment main depot | основной склад медицинского имущества |
| medical supply depot | склад медицинского имущества |
| Memphis Army depot | склад СВ в Мемфисе |
| military depot | воинский склад |
| military medical depot | военный медицинский склад (Andy) |
| military supply depot | воинский склад |
| military supply depot | военный склад |
| mine depot | минный склад |
| mine depot | склад мин |
| mobile depot activities | деятельность подвижной ремонтной мастерской |
| mobile depot activity | подвижная ремонтная мастерская |
| mobile depot maintenance | техническое обслуживание и ремонт, проводимые подвижными мастерскими |
| mobilization depot | пункт организации мобилизационного развёртывания |
| mobilization depot | мобилизационное депо |
| monthly depot space and operating report | ежемесячное донесение об использовании складской площади |
| motor transport depot | склад автотракторной техники |
| motor transport depot | склад автотранспортной техники |
| motor transport mechanical depot | склад технического имущества автотранспортной техники |
| munitions depot | склад боеприпасов (slitely_mad) |
| munitions depot | склад амуниции (promo) |
| Navajo Army Depot | склад СВ в Навахо |
| naval air depot | склад авиации военно-морских сил |
| naval air depot | авиационный склад ВМС |
| naval air supply depot | склад снабжения авиации военно-морских сил |
| naval ammunition and net depot | склад боеприпасов и сетевых заграждений ВМС |
| naval ammunition depot | склад боеприпасов и вооружения ВМС |
| naval ammunition depot | склад боеприпасов и вооружения военно-морских сил |
| naval ammunition depot | склад боеприпасов ВМС |
| naval ammunition depot | склад |
| naval armament depot | склад вооружения ВМС |
| naval armament depot | склад вооружения |
| naval aviation depot | склад авиационной техники военно-морских сил |
| naval aviation depot | авиаремонтный завод военно-морских сил |
| naval aviation supply depot | склад снабжения авиации военно-морских сил |
| naval construction depot | инженерно-строительная база ВМС |
| naval depot | флотский экипаж |
| naval equipment depot | склад вооружения и техники ВМС |
| naval fuel depot | склад горюче-смазочных материалов военно-морских сил |
| naval fuel depot | топливный склад военно-морских сил |
| naval landing force equipment depot | склад оружия и техники десантных сил ВМС |
| naval medical supply depot | склад медицинского имущества ВМС |
| naval ordnance depot | склад артиллерийско-технического имущества военно-морских сил |
| naval supply depot | склад снабжения военно-морских сил |
| naval supply depot | склад снабжения ВМС |
| naval supply depots, Atlantic | склады снабжения военно-морских сил в зоне Атлантического океана |
| naval supply depots, Pacific | склады снабжения военно-морских сил в зоне Тихого океана |
| Navy fuel depot | топливный склад военно-морских сил |
| Navy fuel depot | склад горюче-смазочных материалов военно-морских сил |
| Navy recruiting depot | вербовочный пункт ВМС |
| new ammunition depot | склад новых видов боеприпасов |
| New Cumberland Army Depot | склад СВ в Нью-Камберленд |
| noneffective transit depot | нефункционирующий транзитный склад |
| nuclear ammunition depot | склад ядерных боеприпасов |
| nuclear storage depot | склад ядерных боеприпасов |
| nuclear-powered energy depot | подвижный энергоцентр, работающий на электроэнергии от ядерных электростанций |
| oil depot | склад ГСМ (CNN Alex_Odeychuk) |
| oil depot | склад горюче-смазочных материалов (CNN Alex_Odeychuk) |
| operate a depot | обеспечивать работу склада |
| operate a depot | иметь склад |
| ordnance ammunition depot | склад артиллерийских боеприпасов |
| ordnance base depot | базовый склад артиллерийско-технического имущества |
| ordnance branch depot | специализированный склад артиллерийско-технической службы |
| ordnance depot | артиллерийский парк |
| ordnance depot | артиллерийский склад |
| ordnance depot | склад артиллерийско-технической службы (СВ) |
| ordnance depot | склад артиллерийско-технического имущества |
| ordnance depot company | рота обслуживания склада артиллерийско-технического имущества |
| ordnance depot maintenance company | ремонтная рота склада артиллерийско-технического имущества |
| ordnance depot supply company | рота снабжения склада артиллерийско-технического имущества |
| ordnance field depot | полевой склад артиллерийско-технического имущества |
| ordnance field depot | полевой артиллерийский технический склад |
| ordnance parts depot | склад запасных частей артиллерийско-технического имущества |
| ordnance rocket ammunition depot | склад артиллерийских ракет |
| ordnance service weapons depot | артиллерийско-технический склад специальных видов оружия |
| ordnance supply depot | склад артиллерийско-технической службы |
| ordnance supply depot | склад артиллерийско-технического имущества |
| ordnance supply depot | склад снабжения артиллерийско-техническим имуществом |
| overhaul depot | мастерская капитального ремонта |
| overhaul depot | завод капитального ремонта |
| overseas discharge and replacement depot | пункт увольнения военнослужащих и приёма пополнений на заморском ТВД |
| overseas replacement depot | пункт пополнений для войск на заморском ТВД |
| overseas replacement depot | пункт приёма пополнений для войск на заморском ТВД |
| Pacific mobile depot activity maintenance team | группа обеспечения деятельности подвижных ремонтных мастерских в зоне Тихого океана |
| Panama air depot | авиационный склад зоны Панамского канала |
| Panama air depot | авиационный склад в зоне Панамского канала |
| parent depot | довольствующий склад |
| periodic depot level maintenance | периодическое ТО в ремонтной мастерской |
| permanent depot | стационарный склад |
| personnel depot | запасная воинская часть |
| petrol depot | бензосклад |
| petrol depot | бензохранилище |
| petrol depot | бензиновый склад |
| petrol supply depot | склад горючего |
| petroleum reserve depot | склад запасов ГСМ |
| pharmaceutical depot | фармацевтический склад (MDuser) |
| Philadelphia Quartermaster Depot | квартирмейстерский склад в Филадельфии |
| pontoon assembly depot | база сборки понтонов |
| postal and courier depot | станция фельдъегерско-почтовой связи |
| powder depot | пороховой склад |
| prepositioned depot stock | заблаговременно созданные складские запасы |
| prime depot | основной зональный склад |
| principal distribution depot | главный распределительный склад |
| programmed depot maintenance | запрограммированное техническое обслуживание и ремонт на специализированной базе |
| programmed depot maintenance | плановый заводской ремонт |
| programmed depot maintenance | плановое ТО в ремонтной мастерской |
| Pueblo Army Depot | склад СВ в Пуэбло |
| Pueblo Army Depot activity | деятельность склада СВ в Пуэбло |
| quartermaster depot | интендантский склад (slitely_mad) |
| quartermaster depot | квартирмейстерский склад |
| recruit depot | пункт подготовки новобранцев |
| recruit depot | пункт сбора новобранцев |
| recruiting depot | пункт сбора новобранцев |
| recruiting depot | пункт подготовки новобранцев |
| recruiting depot | вербовочный пункт |
| regimental training depot | полковой учебный центр |
| regimental depot | полковый склад |
| regimental salvage depot | полковой склад собранного имущества (на поле боя) |
| regimental stores depot | полковой склад имущества |
| regional accountable depot | районный склад, ведущий учётно-отчётные операции |
| regional accountable depot | региональный склад, ведущий учётно-отчётные операции |
| reinforcement base depot | базовый пункт приёма пополнений |
| reinforcement control depot | пункт распределения пополнений |
| reinforcement control depot | пункт учёта и распределения пополнений |
| reinforcement depot | пункт приёма пополнений |
| replacement training depot | учебный центр подготовки пополнений |
| reserve depot | склад запасов (материальных средств) |
| rifle depot | ружейный склад |
| Rome Air Force depot | склад ВВС в Роме |
| Royal Army clothing depot | склад вещевого имущества СВ |
| Royal Army Medical Corps depot | склад медицинской службы СВ |
| Royal Army Ordnance Corps vehicles depot | склад транспортных средств артиллерийско-технической службы СВ |
| Royal Engineers depot battalion | инженерный учебный батальон |
| Royal Ordnance depot | склад артиллерийско-технической службы |
| Sacramento Army depot | склад СВ в Сакраменто |
| San Antonio Air Depot | авиационный склад Сан-Антонио |
| San Antonio air depot | авиационный склад в Сан-Антонио |
| Savanna Army depot | склад СВ в Саванне |
| seaplane depot | плавучая база гидросамолётов (ship) |
| service depot | склад имущества одной службы |
| service depot | склад имущества технической службы |
| service depot | склад имущества технической |
| servicing depot | пункт технического обслуживания |
| routine servicing depot | депо текущего ремонта |
| Sharpe Army depot | склад СВ в Шарпе |
| shore depot | береговой склад |
| Sierra Army depot | склад СВ в Сьерра |
| signal depot | склад имущества связи |
| Sioux City Army depot | склад СВ в Су-Сити |
| small-arms ammunition depot | склад стрелковых боеприпасов |
| solid fuel depot | склад ракетного твёрдого топлива |
| special ammunition depot | склад специальных боеприпасов |
| special ammunition depot site | склад специальных боеприпасов |
| special ammunition depot site | место хранения специальных боеприпасов |
| special weapon depot | склад специальных видов оружия |
| special weapon supply depot | склад снабжения специальными видами оружия |
| special weapons depot | склад специальных видов оружия |
| special weapons depot | склад специального оружия |
| specialized storage depot | специализированный склад |
| specialized supply depot | специализированный склад снабжения |
| standard depot level maintenance | типовое ТО в ремонтной мастерской |
| station supply depot | гарнизонный склад снабжения |
| stock a depot | обеспечивать склад запасами |
| stock storage depot | склад запасов (материальных средств) |
| stocking depot | склад |
| storage depot | хранилище |
| storage depot | склад |
| stores and equipment depot | склад материально-технического имущества (Alex_Odeychuk) |
| stores and equipment depot | склад материально-технических средств |
| stores depot | склад имущества |
| stores depot | базовый склад военно-воздушных сил |
| Sup Dep supply depot | склад снабжения |
| supply depot | склад снабжения |
| supply reserve depot | склад запасов имущества |
| supply reserve depot | склад резервных запасов |
| support depot | складская база |
| system-wide project for electronic equipment at depots | общесистемный проект использования электронного оборудования на складах |
| tactical depot squadron | эскадрилья обслуживания депо боевого имущества |
| tank depot | склад бронетанковой техники |
| tank-automotive depot | склад бронетанковой и автотракторной техники |
| Team BB: engineer depot operating | команда BB: обслуживания инженерного склада |
| Team IE: map depot platoon | команда IE: обслуживания склада топокарт |
| telegraph depot | склад телеграфного имущества |
| telephone depot | склад телефонного имущества |
| temporary depot repair | временный ремонт в авиационном депо |
| theater-oriented depot | склад снабжения войск на ТВД |
| theater-oriented depot complex | складской комплекс снабжения войск на ТВД |
| Tooele Army depot | склад СВ в Туэле |
| training depot | учебный центр |
| United States Army Aeronautical Depot Maintenance Center | центр обслуживания складов авиационной техники сухопутных войск США |
| vehicle base ordnance depot | базовый склад автотракторной и бронетанковой техники |
| vehicle base ordnance depot | базовый склад автобронетанковой техники |
| vehicle base ordnance depot | базовый склад автомобильной и бронетанковой техники |
| vehicle decontamination depot | площадка для дегазации и дезактивации транспортных средств |
| vehicle decontamination depot | площадка для дегазации и дезактивации машин |
| vehicle decontamination depot | площадка для специальной обработки транспортных средств |
| vehicle ordnance depot | склад автобронетанковой техники |
| vehicle reception depot | склад приёма автомобильной техники |
| vehicle reception depot | склад приёма бронетанковой и автотракторной техники |
| vehicle reception depot | пункт приёма автобронетанковой техники |
| vehicle repair depot | база ремонта автобронетанковой техники |
| vehicle repair depot | авторемонтная база |
| vehicle repair depot | ремонтная база бронетанковой и автотракторной техники |
| vehicle repair depot squadron | эскадрилья обслуживания авторемонтных депо |
| vehicle reserve depot | склад запасных машин |
| vehicle reserve depot | парк запасных машин |
| weapons depot | склад вооружения |
| zonal depot | зональный склад (в метрополии) |
