Terms for subject Military containing criteria

English	Russian
analysis criteria expert system	экспериментальная экспертная система анализа
award criteria	требования для награждения (данной наградой)
battlefield criteria	критерии оценки боевой обстановки
casualty and damage criteria	критерии оценки вероятных потерь в живой силе и технике
clear-to-fire criteria	критерии открытия огня
collateral damage preclusion criteria	критерии определения вероятного сопутствующего ущерба
combat criteria	боевые нормативы
combat efficiency criteria	критерии боевой эффективности
combat readiness evaluation criteria	критерии оценки боеготовности
combat readiness evaluation criteria	критерии оценки уровня боевой готовности
contract review and selection criteria	критерии оценки и выбора контракта
cost and schedule control system criteria	системные критерии управления стоимостью и графиком
criterion of general purpose	критерий общей цели
criterion of identification	критерий идентификации
damage risk criteria	критерии определения предполагаемой зоны разрушений
decision criteria	критерии решения
design criteria	проектные требования
design criteria manual	руководство по расчётным критериям
design criteria manual	руководство по критериям оценки проекта
design-to-cost criteria	критерии оценки проектирования согласно заданной стоимости
disengagement criteria	условия отвода войск (ytur)
dispersion criteria	критерии определения степени рассредоточения
drop zone size criteria	критерии определения площади района десантирования беспосадочным способом
dual criteria aim point selection	выбор точки прицеливания по двум критериям
electromagnetic energy environment criteria	критерии оценки электромагнитной обстановки
equipment serviceability criteria	критерии работоспособности оборудования
equipment serviceability criteria	критерии определения эксплуатационной пригодности техники
equipment serviceability criteria	критерии эксплуатационной пригодности техники
facility communications criteria	критерии оценки средств связи на полигоне
facility communications criteria	критерии оценки средств связи на объекте
failure criteria	критерии отказа
failure criteria	критерии ошибки
failure criteria	критерии сбоя
hostile criteria	критерии и признаки принадлежности и враждебных намерений (Л А противника)
information technology security evaluation criteria	критерий оценки безопасности информационных технологий
integrated facilities design criteria	интегральный критерий разработки технических средств
maneuver criteria evaluation program	программа оценки манёвров по критериям
manpower authorization standards and criteria	нормативы и критерии определения штатной численности ЛС
manpower requirements criteria	критерии потребностей в людских ресурсах
manpower requirements criteria	критерии потребностей в личном составе
minimum security criteria	критерии обеспечения минимальной безопасности
mission success criteria	критерий успеха выполнения боевой задачи
operations research criteria	критерии исследования операций
oversea deployability criteria	критерии отбора военнослужащих для прохождения службы за границей
performance criteria categories	категории критериев оценки ТТХ
production decision criteria	критерии принятия решения о производстве
production requirements criteria manual	руководство по выработке критериев определения требований к серийной продукции
quality inspection criteria	критерии проверки качества
quantitative flight characteristics criteria	количественные критерии лётно-технических характеристик
quantitative flight characteristics criteria	критерии количественных лётных характеристик
site selection criteria	критерии выбора позиции
siting criteria	требования к позициям
special criteria for retrograde of Army materiel	особые критерии для списания вооружения и техники СВ
staffing criteria	критерии определения степени укомплектованности ЛС
standard inspection criteria	стандартные критерии проверки
structural criteria	конструктивные требования
system for automated development of static aerothermodynamic criteria	система автоматизированного расчёта статических аэротермодинамических критериев
system performance evaluation criteria	критерии оценки ТТХ системы
test specification and criteria document	документ по спецификациям и критериям испытаний
threat criteria	критерии определения степени угрозы
training criteria	нормативы боевой подготовки
transport aircraft recommended criteria	рекомендованные критерии оценки транспортного летательного аппарата
transport aircraft recommended criteria	рекомендованные критерии оценки транспортного ЛА
troop safety criteria	критерии обеспечения безопасности своих войск при ЯВ (nuclear)
United States Manual of Criteria for Standard Instrument Approach Procedures	наставление США по определению критериев для стандартных методик захода на посадку по приборам
validation criteria	критерий достоверности
waiver criteria	основания для отклонения от общих установок
waiver criteria	основания для отклонения от общих правил
weapon system design criteria	критерии проектирования системы оружия
weapon system design criteria	критерии проектирования СО