Terms for subject Military containing coursing

English	Russian
Academic Instructor Course	курсы подготовки инструкторов для учебных заведений (ВС)
advanced NCO development course	курс повышения квалификации сержантского состава
all arms tactics course	курсы общевойсковой тактической подготовки
alter course	изменить курс
antitank qualification course	квалификационный курс обучения операторов ПТУР
arbitrary course	произвольный курс
armor officer advanced course	курс повышенной подготовки офицеров бронетанковых войск
armor officer basic course	курс основной подготовки офицеров бронетанковых войск
armored personnel carrier/qualification course	квалифицированный курс обучения механика-водителя БТР
Army education course program	программа курсов общеобразовательной подготовки ЛС СВ
Army extension course program	программа курсов усовершенствования СВ
Army Installation Management Course	курсы подготовки специалистов по управлению объектами СВ
Army Management Information Course	курс изучения управленческих информационных систем
Army precommission extension course	курсы усовершенствования сержантского состава СВ для получения офицерского звания
Army test pilot orientation course	ознакомительный учебный курс для лётчиков-испытателей АА
Army War College Corresponding Studies Course	курс заочного обучения при Армейском военном колледже
assault course	штурмовая полоса
attack course	боевой курс
aviation accident prevention course	учебный курс по предотвращению лётных происшествий
Aviation Accident Prevention Management Course	курсы подготовки специалистов по предотвращению лётных происшествий
ballistic course	баллистическая траектория
base extension course	курсы усовершенствования ЛС базы
base recovery course	курс подготовки ЛС по восстановлению базы
base residence course	базовые курсы очного обучения
basic cryptoanalysis course	основной курс по криптоанализу
basic leadership course	начальный курс подготовки командного состава
basic noncommissioned officers development course	основной курс повышения квалификации военнослужащих сержантского состава
basic qualification course	основной курс квалификационной подготовки
beam-rider collision course guidance	наведение по лучу в упреждённую точку
branch basic course	начальный курс специальной подготовки
career development course	курсы повышения квалификации
cavalry leaders course	курсы подготовки командиров бронекавалерийских частей
college extension course program	программа курсов усовершенствования при колледже
combat leadership course	курс боевой подготовки командного состава
combat operations specialist course	курсы подготовки специалистов по ведению боевых действий (ВВС)
combined intelligence course	объединённые разведывательные силы
commanding officers' qualification course	курс квалификационной подготовки командного состава
compass course	курс по компасу
computer operators course	курсы операторов ЭВМ
Defense Advanced Inventory Management Course	курсы усовершенствования для специалистов по учёту имущества МО
Defense Advanced Procurement Management Course	курсы усовершенствования для специалистов по организации закупок МО
Defense Depot Operations Management Course	курсы подготовки специалистов по руководству работой военных складов
Defense International Logistics Management Course	курсы подготовки зарубежных специалистов по управлению тылом МО
Defense Inventory Management Course	курсы подготовки специалистов по учёту имущества МО
Defense Procurement Management Course	курсы подготовки специалистов по военным закупкам (МО)
Defense Specification Management Course	курсы подготовки специалистов по спецификациям военного имущества (СВ)
end of course	завершение учебного курса
Engineer Officer Advanced Course	курс повышенной подготовки офицеров инженерных войск
Enlisted Correspondence Course	курсы заочного обучения военнослужащих рядового и сержантского состава
Enlisted Correspondence Course	курсы заочного
extension course	курс усовершенствования
Extension Course Institute	институт усовершенствования офицерского состава (ВВС)
flying training course	курсы лётной подготовки
general military course	курс общевойсковой подготовки
graduate course	основной учебный курс
ground surveillance qualification course	квалификационный курс обучения специалистов по наблюдению за наземными объектами
gunnery staff course	офицерские артиллерийско-стрелковые курсы
inertial mid-course update	коррекция инерциальной системы наведения на среднем участке траектории
infantry commander and staff officer course	курс подготовки командиров и офицеров штаба пехотных частей
infantry officer advanced course	курс повышенной подготовки офицеров пехоты
infantry officer basic course	основной курс подготовки офицеров пехоты
infantry officer career course	курсы усовершенствования офицеров пехоты
infiltration course	штурмовой городок
initial approach course	курс начального этапа захода на посадку
interdictory course	курс на перехват
Joint Services Staff Course	объединённые штабные курсы ВС
jungle operations course	курс обучения действиями в условиях джунглей
junior command and staff Course	командно-штабные курсы младших командиров
Junior Officer Maintenance Course	курсы технической подготовки младших офицеров
Junior Staff Course	штабные курсы подготовки младшего офицерского состава
key personnel course	курсы подготовки руководящего состава
launcher maintenance trainer course	курсы подготовки инструкторов по ТО ПУ
leaders' reaction course	учебный городок для тактической подготовки командного состава
maintenance management course	курсы подготовки специалистов по руководству ТО
map interpretation and terrain analysis course	курс обучения чтению карт и оценке местности
Marine Corps schools junior course	курс подготовки младшего офицерского состава в школах МП
mid-course	баллистический участок
motor vehicle maintenance course	курсы подготовки специалистов по ТО автомобилей
mountain adventure training course	курс
Naval Communications Security Course	учебный курс по обеспечению безопасности связи ВМС
Navy Department Orientation Course	ознакомительный учебный курс ВМС
nonresident instruction course	заочные курсы обучения (военнослужащих)
nuclear engineering course	курс ядерной техники
Nuclear Weapons Employment Course	курсы подготовки специалистов по применению ЯО
obstacle course	учебная полоса препятствий
off-course target	отклонившаяся от курса цель
officer advanced course	офицерские курсы усовершенствования
Officer Basic Course	основной курс подготовки офицеров
officer career course	офицерские курсы усовершенствования
officer correspondence course	офицерские курсы заочного обучения
optimum approach course	оптимальный курс сближения (корабля с целью)
optimum approach course	оптимальный курс подхода
pistol practice course	курс стрельб из пистолета
Platoon Commander's Battle Course	курс боевой подготовки командиров взводов
precision course director	высокоточный курсоуказатель
primary leadership course	основной курс подготовки командного состава
primary leadership development course	основной курс повышения квалификации командного состава
primary noncommissioned officer course	основной курс подготовки сержантского состава
primary technical course	основной курс технической подготовки
radar course-directing central	РЛ аппаратура наведения и целеуказания
recruits' weapon training course	курс обучения новобранцев обращению с оружием
refresher training course	переподготовка
Regular Commission Course	курс обучения офицеров регулярной армии
Rotary Wing Aircraft Aviator Refresher Training Course	курсы переподготовки лётчиков вертолётов
scout crew qualification course	квалификационный курс обучения разведывательных групп (на БМ)
senior officers logistics management course	курсы подготовки старших офицеров служб тыла
senior officers nuclear weapons employment course	курсы подготовки старшего офицерского состава по вопросам применения ЯО
signal analysis course	курсы подготовки специалистов по анализу сигналов
space and astronautics orientation course	ознакомительный курс по космосу и астронавтике
Sprint missile engineering service course	курс обучения специалистов по ТО ПР Спринт
tactical leadership course	курсы подготовки командиров боевых подразделений
tank crew proficiency course	квалифицированный курс подготовки танковых экипажей
tank crew qualification course	квалификационный курс подготовки танковых экипажей
warrant officer candidate military development course	женские офицерские курсы усовершенствования военной подготовки кандидатов в уорент-офицеры
women officer candidate course	женские офицерские кандидатские курсы
young officers' course	курс подготовки молодых офицеров