Terms for subject Military containing cords

English	Russian
aluminum-lined slow burning cord	медленно горящий шнур в алюминиевой оболочке
broken top cord	полигональный верхний пояс (фермы)
coiled cord	микротелефонный в форме спирали шнур
confined detonating cord	детонирующий шнур с оболочкой
cord mine	стержневая мина
cord tensile strength	прочность корда при разрыве (шины)
curtain cord	шнур раздвижной маскировочной шторы (у амбразуры)
cut detonating cord	отрезной детонирующий шнур
demolition cord clip	зажимная обойма для крепления детонирующего шнура
demolition cord clip	зажимная обойма для крепления детонирующего шнура
detonating cord clip	зажимная обойма для крепления детонирующего шнура
detonating-cord clip	обойма для крепления детонирующего шнура
detonating-cord method	способ подрывания при помощи детонирующего шнура
detonating cord-WP hand grenade assembly	зажигательный подрывной заряд из детонирующего шнура и ручной гранаты, снаряжённой белым фосфором
detonating cord-WP hand grenade assembly	заряд из детонирующего шнура и ручной гранаты, снаряжённой белым фосфором
fastening cord	крепёжная верёвка
flexible confined detonating cord	гибкий детонирующий шнур
fragmentation cord	кумулятивный удлинённый заряд
fuse-lighter cord	шнур воспламенителя огнепроводного шнура
fuze-lighter cord	натяжной шнур воспламенителя огнепроводного шнура
heater cord	шнур нагревателя
lacing cord	шпагат
lacing cord	шнур
linear cutting cord	удлинённый кумулятивный заряд
linear detonating cord	удлинённый детонирующий шнур
mild detonating cord	мягкий детонирующий шнур
mine cord	минный шнур
miniature detonating cord	малогабаритный детонирующий удлинённый заряд
miniature detonating cord	миниатюрный детонирующий шнур
Optical Cord	оптический шнур (WiseSnake)
Optical Cord	оптический корд (WiseSnake)
Optical Cord	оптический кабель (WiseSnake)
parachute rip cord	вытяжная верёвка раскрытия парашюта
rip-cord	механизм ручного раскрытия парашюта (алешаBG)
rip-cord ring of a parachute	корпус вытяжного кольца
rip-cord ring	вытяжное кольцо
sealing cord	уплотнительный шнур
shielded mild detonating cord	экранированный мягкий детонирующий шнур
shoulder cord	аксельбант
steel-cord tyre	металлокордная шина
top cord	стропа (парашюта)
trigger cord	спусковой шнур (WiseSnake)
tyre with peripheral breaker cords	шина с окружным направлением нитей корда в брекере