Terms for subject Military containing consolidation

English	Russian
Ariane-5 consolidation and evolution preparation	программа развития ракеты-носителя "Ариан-5" и расширения её эксплуатационных возможностей (program)
backfill consolidation	уплотнение засыпного грунта
base consolidation	объединение баз
base consolidation control office	отдел базы по работе среди местного населения
Base Consolidation Control Office	отдел управления объединением баз
collation consolidation	включение в сводку сопоставительных данных
consolidation and containerization point	пункт сбора и упаковки (имущества)
consolidation and reorganization phase	этап закрепления на занятых позициях и перегруппировки войск
consolidation campaign	действия по закреплению господства (на захваченной территории)
consolidation company	рота пропаганды (среди населения стран противника или союзных стран)
consolidation exercise	сводное учение
consolidation group	группа закрепления на рубеже
consolidation of a beach-head	укрепление приморского плацдарма
consolidation of a position	укрепление позиции
consolidation of a stand	укрепление позиции
consolidation of confidence	укрепление доверия (in the military field; в военной области)
consolidation of detente	укрепление разрядки
consolidation of facilities	укрепление объектов
consolidation of facilities	создание объединённой материально-технической базы
consolidation of field fortifications	совершенствование полевых оборонительных сооружений
consolidation of gains	закрепление успеха
consolidation of military pay services	объединение операций по выплате денежного довольствия (военнослужащим)
consolidation of military personnel activities	организация деятельности военнослужащих на стационарных объектах
consolidation of pay and personnel functions	объединение органов выплаты денежного довольствия и учёта ЛС
consolidation of peace	упрочение мира
consolidation of peace	укрепление мира
consolidation of position	закрепление захваченной позиции
consolidation of position	совершенствование инженерного оборудования позиции
consolidation of position	закрепление захваченной позиции
consolidation of requests	составление сводной заявки на снабжение
consolidation of road surfacing under traffic	уплотнение дорожного покрытия под влиянием движения транспорта
consolidation of supply and maintenance regulations	объединение инструкций по снабжению и ТО
consolidation of the airhead	закрепление на плацдарме десантирования (ZolVas)
consolidation of track	стабилизация пути
consolidation phase	этап закрепления (захваченного рубежа)
consolidation propaganda	пропаганда среди населения стран противника
consolidation role	задача по закреплению (на захваченных рубежах)
consolidation test	компрессионное испытание (грунта)
Federal Data Center Consolidation Initiative	Федеральная инициатива по консолидации центров обработки данных (PX_Ranger)
line consolidation	закрепление занятого рубежа
peace consolidation	упрочение мира
presentation consolidation	обобщение информации для отображения
presentation consolidation	обобщение информации для программирования
presentation consolidation	обобщение информации для индикации
psychological warfare consolidation	пропаганда среди гражданского населения на оккупированной территории противника
psychological warfare consolidation	пропаганда среди гражданского населения на занятой территории противника
unit consolidation	укрепление части
unit consolidation	укрепление подразделения