Terms for subject Military containing computing

English	Russian
advanced rise computing architecture	усовершенствованная архитектура вычислительной машины с сокращённым набором команд
air data computing	система вычисления воздушных сигналов (system)
air data computing	вычисление данных воздушных сигналов
army high performance computing research center	научно-исследовательский центр высокопроизводительных компьютерных систем сухопутных войск
attached resource computing network	локальная вычислительная сеть с присоединёнными ресурсами
automatic computing engine	двигатель с автоматизированным управлением
automatic computing equipment	автоматическое счётно-решающее устройство
avanced visual computing	усовершенствованный расчёт визуальных данных
Boeing applied computing service	служба прикладных расчётов компании "Боинг"
Britain's National Computing Center	Национальный вычислительный центр Великобритании
central analog data distributing and computing	центральная автоматизированная система распределения и обработки аналоговых данных (system)
central computing facility	центральный вычислительный пункт
central computing station	центральная вычислительная станция
command, control, communications, computing and intelligence	система распознавания целей и ориентации на поле боя (Alex_Odeychuk)
computing center	пункт обработки
computing machine centre	вычислительный центр
computing centre	пункт обработки
Computing Defense Company	фирма "Компьютинг дифенс компани"
Computing Devices Company	фирма "Компьютинг дивайсиз компани"
computing gun sight	прицел с вычислительным устройством
computing mechanism	счётно-решающий механизм
computing sight	прицельное вычислительное устройство
computing sight	автоматический прицел с использованием компьютера (ssn)
computing sight	прицел-построитель
computing system	счётно-решающее устройство
computing tape	рулетка
computing technology	вычислительная техника
continuously computing impact point	непрерывно вычисляемая точка встречи
continuously computing impact point	непрерывно вычисляемая точка падения
conversion computing section	вычислительный блок преобразователя
data remote computing	дистанционная обработка данных
digital electronic universal computing engine	универсальная цифровая вычислительная машина "Дьюс"
electronic computing	электронная вычислительная система (system)
family concept of computing elements	программа разработки стандартных вычислительных систем
fully automatic computing technique	полностью автоматическое вычислительное устройство
global lightweight air navigation computing equipment	лёгкая инерциальная навигационная система глобального применения
gun computing system	артиллерийская ЭВМ
high performance computing and communications	высокоэффективные компьютеры и средства связи
high performance computing and communications initiative	программа создания высокоэффективных компьютеров и средств связи
high performance computing modernization program	программа модернизации средств высокопроизводительных вычислений
high performance computing system	высокоэффективная компьютерная система
high-productivity computing system	высокопроизводительная компьютерная система
JUMPS monthly compute output listing	ежемесячная компьютерная распечатка общей единой системы выплаты денежного довольствия военнослужащим
lead-computing gunsight	автоматический прицел
lead computing gyro	гироприцел с вычислителем упреждения
lead-computing optical sight	оптический прицел с вычислением упреждения
lead-computing optical sight system	оптическая прицельная система с вычислителем упреждения
lead-computing optical sight system	оптическая прицельная система с вычислением упреждения
lead-computing sight	прицел со счётно-решающим устройством
maintenance computing and recording system	вычислительная и регистрирующая система обеспечения ТО
management computing service	применение вычислительной техники для обеспечения руководства
mortar computing support	управление миномётным огнем с использованием ЭВМ
National Computing Center	Национальный вычислительный центр
National Computing Centre	национальный вычислительный центр
navigation and position computing system	автоматизированная система обеспечения навигации и определения местоположения
netcentric computing system	вычислительная система в едином информационном пространстве
netcentric computing system	сетецентричная вычислительная система
network computing architecture	архитектура сетевой вычислительной системы
personal computing system	персональная вычислительная система
polymorphous computing architecture	полиморфная вычислительная архитектура
power aware computing/communications	вычисление и связь с контролем энергопотребления
precision analog computing equipment	высокоточная аналоговая электронно-вычислительная машина
rapid digital automatic computing system	быстродействующая ЦЭВМ
rapid digital automatic computing system	быстродействующая цифровая вычислительная система
real-time auxiliary computing facility	вспомогательная бортовая цифровая вычислительная машина, работающая в реальном времени
real-time auxiliary computing facility	вспомогательная цифровая вычислительная машина, работающая в реальном времени
Real-Time Computing Association	Ассоциация по вычислениям в реальном времени
speed computing display	индикатор вычисления скорости полёта
strategic computing for image understanding program	применение стратегических вычислительных средств для программы распознавания визуальной информации
strategic computing for image understanding program	стратегическая программа создания вычислительной техники для дешифрования визуальной информации
strategic computing initiative	стратегическая инициатива в области вычислительной техники
Strategic Computing Program	стратегическая программа в области вычислительной техники
strategic computing program	стратегическая программа развития вычислительной техники
strategic computing program	стратегическая машинная программа
Strategic Computing Program	СКП
Strategic Computing Program	стратегическая компьютерная программа
strategic computing program	стратегическая программа создания вычислительной техники
tactical computing electronic unit	вычислительно-управляющий блок (WiseSnake)