Terms for subject Military containing computerized

English	Russian
Ames computerized fluid dynamics	программа работ по вычислительной газодинамике в научно-исследовательском центре имени Эймса (program)
anthropometric computerized evaluation system	автоматизированная система антропометрических измерений
Computerised Autonomous Recoil Rapid Deployed Outrange Mortar	компьютеризированный автономный откатный быстрого развёртывания и дальнобойный миномёт (qwarty)
computerized advanced personnel requirements information	усовершенствованная АИС учёта потребностей в ЛС
computerized advanced personnel requirements information/inventory	перспективная компьютеризованная система информации и учёта требований к кадрам
computerized air traffic control	автоматизированное управление воздушным движением
computerized air traffic control	компьютеризированное УВД
computerized aircraft maintenance program	программа автоматизированного технического обслуживания и ремонта летательных аппаратов
computerized aircraft maintenance program	программа компьютеризированного ТО ЛА
computerized algorithmic satellite scheduler	машинная алгоритмическая программа полёта спутника
computerized assignment of personnel	компьютеризированное распределение ЛС
computerized automated message processing system	компьютеризированная автоматизированная система обработки сообщений
computerized automatic scheduling system	компьютеризированная автоматическая система планирования
computerized automatic system tester	автоматическая испытательная установка с управлением от электронно-вычислительной машины
computerized automatic system tester	компьютеризированная аппаратура автоматического контроля систем
computerized axial tomography	осевая компьютерная томография
Computerized Ballistic Compensation	компьютерная баллистическая компенсация (WiseSnake)
computerized branch exchange	учрежденческая автоматическая телефонная станция
computerized command and control	компьютеризированная система оперативного управления
computerized command, control, communications and intelligence	компьютеризованная система командования, управления, связи и сбора информации (system)
computerized criminal history	компьютеризированная картотека по уголовным делам
computerized drawing electrical information	автоматически вычерчиваемые электросхемы
computerized evaluation of the logistics system	компьютеризированная система оценки МТО
computerized evaluation of the logistics system	автоматизированная система оценки материально-технического обеспечения
computerized exercise control system	система управления учениями войск с использованием ЭВМ
computerized fire control system	система управления огнем с использованием ЭВМ
computerized fire control system	система управления огнём с использованием ЭВМ
computerized fire control system	автоматизированная система управления огнем (Киселев)
computerized infantry battlefield training system	тренажёр на базе ЭВМ для отработки действий пехоты на поле боя
computerized information retrieval and current awareness	автоматизированный информационный поиск и текущее оповещение
computerized information retrieval service	служба автоматизированного поиска информации
computerized information services	информационные службы на базе электронно-вычислительных машин
computerized information system	автоматизированная информационная система
computerized information system	АИС
computerized integrated and automated manufacturing	комплексное автоматизированное производство
computerized intelligence collection center	центр сбора и автоматизированной обработки разведывательной информации
computerized interactive graphics	компьютеризированная интерактивная графика
computerized laser sighting system	компьютеризированная лазерная система прицеливания
computerized logic-oriented design system	компьютеризированная система логического проектирования
computerized machine replacement service	служба определения экономической целесообразности замены станков с числовым программным управлением
computerized manufacturing system	автоматизированная производственная система
computerized material retrieval system	фактографическая автоматизированная информационно-поисковая система для поиска материалов с требуемыми свойствами
computerized measuring assembly	автоматизированная измерительная установка
computerized memory	электронное запоминающее устройство (Киселев)
computerized memory	электронная память (Киселев)
computerized modular monitoring	автоматизированный блочный контроль
computerized movement planning and status system	компьютеризированная система планирования и контроля воинских перевозок
computerized on-line testing	автоматизированные испытания в реальном времени
computerized operation and maintenance	концепция автоматизированных операций и технического обслуживания
Computerized Optimization Model For Predicting and Analyzing Support Structure	Компьютеризированная оптимизационная модель прогнозирования и анализа тылового обеспечения (this decision support, command, and control system is used across the U.S. Department of Defense to plan how to move all the stuff required to support military operations in a crisis Alex_Odeychuk)
computerized parts changer	автоматизированное устройство смены обрабатываемых деталей
computerized preliminary design system	система предварительного машинного проектирования самолётов
computerized preliminary design system	компьютеризированная система предварительного проектирования
computerized reliability analysis method	компьютеризированный метод анализа надёжности (системы)
computerized scientific management planning system	автоматизированная система планирования научной деятельности
computerized scientific management planning system	компьютеризированная система планирования научной деятельности
computerized stability enhancement function	автоматизированная система повышения устойчивости (system)
computerized structural analysis	машинный расчёт на прочность
computerized supply control system	автоматизированная система управления материально-техническим обеспечением
computerized supply control system	компьютеризированная система управления снабжением
computerized test system	автоматизированная система испытаний проверки
computerized tomography	автоматизированная томография
computerized tracking	сопровождение с обработкой данных на ЭВМ
computerized training system	компьютеризированная система обучения
interactive computerized graphics	интерактивная машинная графика
Oak-Ridge computerized hierarchical information system	иерархическая автоматизированная информационная система в Ок-Ридже
portable automatic computerized environmental radar	переносная автоматическая метеорологическая радиолокационная станция с использованием электронно-вычислительной машины
portable automatic computerized environmental radar	переносная автоматическая компьютеризированная метеорологическая РЛС