Terms for subject Military containing compulsory

English	Russian
abolition of compulsory military service	отмена обязательной воинской службы (the ~ Alex_Odeychuk)
abolition of compulsory service	отмена службы по призыву (Alex_Odeychuk)
compulsory billeting	принудительное квартирное размещение войск
compulsory conscription period	срок общеобязательной военной службы (по призыву Alex_Odeychuk)
compulsory cycle track	дорожный знак "велосипедная дорожка"
compulsory drill	обязательная вневойсковая подготовка (резервистов)
compulsory evacuation	обязательная эвакуация (населения из прифронтовой полосы)
compulsory evacuation	отселение
compulsory footpath	дорожный знак "дорожка для пешеходов"
compulsory immunization program	программа принудительной иммунизации
compulsory military service	обязательная военная служба (Alex_Odeychuk)
compulsory military service	всеобщая воинская повинность
compulsory military service	срочная служба (WiseSnake)
compulsory military service	всеобщая воинская обязанность (ABC News Alex_Odeychuk)
compulsory military service	военная служба по призыву (Alex_Odeychuk)
compulsory military service	всеобщая повинность
compulsory minimum speed	дорожный знак "минимальная скорость"
compulsory motor vehicles	дорожный знак "движение легковых автомобилей"
compulsory notification	обязательное уведомление
compulsory publication	обязательное соглашение
compulsory purchase order	заказ-наряд на обязательные закупки
compulsory release	обязательное увольнение (с военной службы)
compulsory release age	возраст обязательного увольнения с военной службы
compulsory remustering	принудительная проверка квалификации (для определения служебного соответствия)
compulsory retirement	принудительное увольнение из армии (igisheva)
compulsory retirement	обязательное увольнение с военной службы (igisheva)
compulsory retirement age	возраст обязательного увольнения с военной службы
compulsory roundabout	дорожный знак "круговое движение"
compulsory military service	срочная военная служба (по закону о воинской повинности)
compulsory military service	воинская повинность
compulsory military service	обязательная военная служба (по закону о воинской повинности)
compulsory universal military obligation	всеобщая воинская повинность
end compulsory military service	отменить всеобщую воинскую обязанность (ABC News Alex_Odeychuk)
end of compulsory minimum speed	дорожный знак "конец ограничения минимальной скорости"