Terms for subject Military containing coast

English	Russian
antiaircraft coast artillery	береговая зенитная артиллерия
at the coast	у побережья
Atlantic Coast Airlines	авиалинии атлантического побережья
Atlantic coast line	Атлантическое побережье
boost-coast-boost system	система "ускоритель-инерционное движение-ускоритель"
Chief of Coast Artillery	начальник береговой артиллерии
Coast and Geodetic Survey	гидрографическая служба
Coast and Geodetic Survey	гидрографическое управление
Coast and Geodetic Survey	гидрография
Coast Antiaircraft Training Centre	учебный центр береговой зенитной артиллерии
Coast Antiaircraft Training Centre	учебный центр береговой ЗА
coast defense artillery	береговая артиллерия
coast artillery coordination unit	подразделение по обеспечению взаимодействия с береговой артиллерией
Coast Artillery Corps	служба береговой артиллерии (СВ)
coast artillery school	школа береговой артиллерии
coast artillery training	подготовка ЛС береговой артиллерии
coast artillery training battalion	учебный дивизион береговой артиллерии
coast aviation corps	авиация береговой охраны
coast-based	берегового базирования (dimock)
Coast Defence	береговая оборона
coast defence artillery	артиллерия береговой обороны
coast defense	береговая оборона (амер.)
coast defense forces and the marine corps	береговая оборона и морская пехота
coast defense ship	корабль береговой обороны
coast earth low speed data	данные береговой станции с низкой скоростью передачи
coast earth station telex	телексная связь наземных береговых станций
coast al fortification	береговое укрепление
coast fortification	военно-инженерная подготовка побережья
coast fortification	береговая фортификация
coast garrison force	береговые части и подразделения гарнизона
Coast Guard Academy	училище береговой охраны
Coast Guard air base	авиационная база береговой охраны
Coast Guard air base	АБ береговой охраны
Coast Guard Air Corps	авиация береговой охраны
Coast Guard air detachment	авиационный отряд береговой охраны
Coast Guard air station	авиационная станция береговой охраны
Coast Guard Auxiliary	вспомогательная служба береговой охраны
Coast Guard auxiliary	вспомогательное судно береговой охраны
Coast Guard aviation	авиация береговой охраны
Coast Guard aviation depot	авиационный склад береговой охраны
Coast Guard commandant	командующий береговой охраны
coast guard commandant	комендант береговой охраны
Coast Guard cutter	катер береговой охраны
coast guard district	район береговой охраны
Coast Guard district	округ береговой охраны
Coast Guard Good Conduct Medal	медаль За безупречную службу в береговой охране
coast guard Loran station	станция системы "Лоран" береговой охраны
Coast Guard oceanographic unit	океанографическое подразделение береговой охраны
coast-guard station	морской пограничный гарнизон
Coast Guard training station	учебный отряд береговой охраны
coast-in point	точка пролёта целью береговой линии (при движении к объекту ПВО)
Coast & Islands Defense System	Система обороны побережья и островов (WiseSnake)
coast-line	береговая линия (моря) (реки)
coast-line	береговая линия (реки; моря)
coast missile/cannon forces	береговые ракетно-артиллерийские части и соединения
coast of difficult access	труднодоступный берег
coast phase control system	система управления на этапе полёта по инерции
coast spotting center	береговой НП
coast to the target	продолжать полёт к цели по инерции (после выключения двигателя)
coast watch	береговое наблюдение за морем
coast watch	береговая охрана
coast watch post	береговой пост охраны
coast watch post	пост морской пограничной охраны
coast watching	береговая охрана
commandant of the US Coast Guard	командующий береговой охраной США (Киселев)
commander of coast defenses	командующий береговой обороной
district coast guard officer	начальник береговой охраны военно-морского района
draft of a coast	очертание берега
Drill Regulations for Coast Artillery	строевой устав береговой артиллерии
East Coast	Восточное побережье
East Coast Documents Distribution Center	Восточный центр распределения документации
East Coast of Great Britain	восточное побережье Великобритании
East Coast of United Kingdom	восточное побережье Великобритании
fixed coast	стационарная береговая радиостанция
flat coast	плоский низменный берег
flat coast	отмель
Florida West Coast Nuclear Group	ядерная группа Западного побережья в шт. Флорида
foul coast	неудобный для высадки берег
Headquarters, Coast Guard	главное управление береговой охраны
Hellenic Coast Guard	береговая охрана Греции
integrated coast guard system	комплексная система береговой охраны
integrated coast guard system Deepwater program	программа "Дипуотер" по созданию комплексной системы береговой охраны
invasion coast	район побережья намеченный для высадки десанта
Jamaica Defense Force Coast Guard	береговая охрана вооружённых сил Ямайки
Marine Air West Coast	авиация морской пехоты на Западном побережье
mobile sea coast artillery	подвижная береговая артиллерия
police coast guard	полицейская береговая охрана
prior active Coast Guard commissioned service	ранее проходивший действительную военную службу в береговой охране в офицерском звании
prior active Coast Guard enlisted service	ранее проходивший действительную военную службу в береговой охране в звании сержанта
prior active Coast Guard enlisted service	ранее проходивший действительную военную службу в береговой охране в звании рядового или сержанта
prior active Coast Guard enlisted service	ранее проходивший действительную военную службу в береговой охране в звании рядового
Regular Coast Guard	регулярные формирования береговой охраны
Royal Navy Coast Air Force	береговая авиация ВМС
sea coast artillery	береговая артиллерия
sea coast defence	оборона морского побережья
sea coast defense	оборона морского побережья
United States Coast and Geodetic Survey	топогеодезическая и береговая привязка США
United States Coast Guard Academy	академия береговой охраны США
United States Coast Guard Air Detachment	авиационный отряд береговой охраны США
United States Coast Guard Air Station	авиационная база береговой охраны США
United States Coast Guard Reserve	резерв береговой охраны США
US Coast guard	морская пограничная охрана США
US Coast Guard academy	училище береговой охраны США
US Coast Guard Greater Antilles Section	Береговая охрана США в районе Больших Антильских островов
West Coast base service unit	подразделение обслуживания базы Западного побережья
West Coast Electronic Manufacturers' Association	Ассоциация электронной промышленности западного побережья
West Coast Sound School	школа гидроакустиков на Западном побережье
Western Coast	западное побережье
Women's Reserve of the Coast Guard Reserve	женский состав резерва береговой охраны