Terms for subject Military containing clamp

English	Russian
adjustable clamp	регулируемый зал
anchor clamp	анкерный хомут
azimuth clamp	отводка панорамы
azimuth clamp screw	барашек отводки (стереотрубы, буссоли, панорамы)
balk clamp	струбцина буксирной балки
barrel clamp	зал для держания ствола
bracing clamp	зажим распорного раскоса (рамной опоры понтонного моста)
bumper clamp	крепление бампера
chord clamp	поясной зажим (зажимное устройство для крепления нижнего пояса секций разборного металлического моста к элементам опоры)
clamp band attachment	крепление стяжной лентой
clamp bolt	стыковой болт
clamp-on external vibrator	прикрепляемый наружный вибратор
clamp-on external vibrator	мотор-вибратор
cradle clamp	вилка походного крепления (gunnery)
cradle clamp	балка походного крепления
dial sight clamp	защёлка панорамы
elevating clamp	зал подъёмного механизма (пулемётного станка)
elevating clamp handle	рукоятка зажима подъёмного механизма (пулемётного станка)
feeder clamp	фидерный зал
form clamps	упоры рельс-форм
form clamps	упоры опалубки
guide clamp	направляющая обойма (станка электробура)
gun clamp	хомут крепления ствола
hawser clamp	зажимный стопор (буксирного каната)
hollow retaining clamp	цанга (спускового механизма взрывателя)
lever-type clamp	рычажный зал
pusher balk clamp	струбцина бруса толкания
pusher clamp	струбцина толкательной балки
retaining clamp	зажимное приспособление
retaining clamp	цанга (спускового механизма взрывателя)
retaining clamp	цанга (взрывателя)
riveting clamps	клепальная струбцина (для сжимания пакета листов при склёпывании)
safety clamp	предохранительный зажим (во взрывателе)
safety clamp	зажим-фиксатор
safety clamp	предохранительный во взрывателе зал
safety clamp	контровочный зал
screw clamp	винтовой зал
siderail clamp	пажильный болт
splicing clamp	соединительный зажим (для сращивания проводов)
splicing clamp	стыковой зажим (для сращивания проводов)
spring arm clamp	предохранительная скоба держателя пружины проволочной растяжки (сигнальной мины)
spring clamp	пружинный зал
strain clamp	натяжной зал
structural clamp	грузозахват
transom clamp	болтовой зажим (для крепления поперечных балок к поясам главных ферм в разборном металлическом мосту)
travel clamp assembly	ходовые узлы крепления (ytur)
traversing clamp	зал поворотного механизма (башни)
traversing clamp	зал поворотного механизма (башни)
traversing clamp handle	зажимная ручка поворотного механизма
traversing-dial clamp	зал угломерного круга (пулемётного станка)
traversing-dial clamp	зал угломерного круга (пулемётного станка)
trestle-bracing clamp	зажим распорного раскоса (рамной опоры)
wire-rope clamp	зажимная муфта концевой петли проволочного каната
wire-rope clamp	зажим для проволочного каната