Terms for subject Military containing civil operations

English	Russian
civil affairs-military operations	действия военных органов и войск по связям с гражданской администрацией и населением
civil affairs-military operations	мероприятия военных органов и войск по связям с гражданской администрацией и населением
civil affairs-military operations	военно-административные мероприятия
civil air traffic operations	полёты гражданских воздушных судов
civil defense emergency operations system	система управления силами ГО в чрезвычайной обстановке
civil emergency operations center	оперативный центр ГО
civil engineer construction operations group	группа по строительным работам инженерно-строительной службы
civil engineer construction operations group	оперативная инженерно-строительная группа
civil military operation	совместные мероприятия с участием военных и гражданских лиц (Киселев)
civil military operations	мероприятия военных и гражданских органов
civil military operations	действия военных и гражданских органов
Civil Operations and Revolutionary Development Support	программа обеспечения гражданских операций и революционного развития (создана в США в 1967 для координации совместных действий военных и гражданской администрации на территории стран, где США ведут боевые действия gaich)
Civil Support Operation	операция содействия гражданским властям (qwarty)
civil-military operations	действия гражданских и военных органов
civil-military operations officer	офицер по связям гражданских и военных органов
Director Civil Air Traffic Operations	директор отдела полётов гражданской авиации по воздушным трассам
director for civil disturbance planning and operations	руководитель планирования и проведения операций в случае гражданских беспорядков
Directorate for Civil Disturbance Planning and Operations	управление разработки и проведения операций против массовых выступлений гражданского населения
office of Civil Operations	управление по работе среди гражданского населения (орган психологической войны)
office of Civil Operations	бюро по работе среди гражданского населения (орган психологической войны)
operations for military aid to the civil community	мероприятия по оказанию войсками помощи гражданскому населению
US Army Civil Affairs and Psycho-logical Operations Command	командование СВ США по психологическим операциям и связям с гражданской администрацией и населением (Киселев)