DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Military containing circulation | all forms | exact matches only
FrenchRussian
agent de circulationрегулировщик
agent de circulation routièreрегулировщик
axe de circulationось движения
axe de circulationпуть подвоза
axe de circulationпуть движения
axe de circulationнаправление движения
boyau de circulationход сообщения
bureau de circulationотделение регулирования движения
bureau transports-circulationотдел передвижений и перевозок
carte de circulationмаршрутная карта
carte de circulationкарта с указанием потоков движения и пропускной способности коммуникаций
centre de contrôle de la circulation aérienneцентр управления воздушным движением (vleonilh)
centre de la circulation aérienneцентр управления воздушным движением
centre d’instruction des contrôleurs d’opérations et des contrôleurs de la circulation aérienneцентр подготовки штурманов наведения и руководителей полётов
centre d’instruction des contrôleurs d’opérations et des contrôleurs de la circulation aérienneцентр подготовки офицеров наведения и руководителей полётов
centre radar de circulation aérienneрадиолокационный центр обеспечения безопасности полётов
centre régional de la circulation aérienneокружной центр управления полётами
chef de la circulationначальник службы регулирования движения
chemin à courant unique de circulationдорога с односторонним движением
circulation aérienneполёты
circulation aérienneдвижение самолётов
circulation aérienne généraleполёты
circulation aérienne généraleдвижение самолётов
circulation aérienne généraleобщая воздушная обстановка
circulation aérienne généraleобщая полётная обстановка
circulation aérienne militaireполёты ВВС
circulation d'accompagnementсопровождение транспортными средствами
circulation d'action d'ensembleобщий план передвижения
circulation d'action d'ensembleобщий план перебросок с использованием автотранспортных войск
circulation d'action d'ensembleобщий план перевозок с использованием автотранспортных войск
circulation d'action d'ensembleсопровождение транспортными средствами общего назначения
circulation de troupesпередвижение войск
circulation des informationsпорядок поступления сведений
circulation en fileдвижение колонной
circulation opérationnelle militaireбоевые полёты
circulation routièreдвижение по дорогам
circulation à double sensдвухстороннее движение
circulation à sens uniqueодностороннее движение
compagnie de circulation routièreрота регулирования движения
consignes de circulationправила движения
contrôle de circulation aérienneуправление воздушным движением
contrôle de circulation aérienneуправление полётами
contrôle de la circulationрегулирование движения
contrôle de la circulation aérienne militaireуправление полётами военной авиации
contrôle de la circulation routièreрегулирование дорожного движения
contrôleur de la circulation aérienneруководитель полётов
couloir de circulationполоса движения
densité de circulation aérienneинтенсивность полётов
directeur de la circulation automobileначальник службы регулирования движения
directeur de la circulation aérienne militaireруководитель полётов
direction de la circulation aérienne militaireцентр управления полётами ВВС
discipline de circulationсоблюдение правил движения
discipline de circulationпорядок движения
délai de circulationвремя пробега
détachement de circulationподразделение регулирования движения
détachement de circulationотряд обеспечения движения
détachement de circulationгруппа регулирования движения
détachement de circulation routièreподразделение регулирования движения
détachement de circulation routièreгруппа регулирования движения
encombrement de circulationдорожный затор
encombrement de circulationскопление транспорта
encombrement de circulationдорожная пробка
escadron de circulationрота регулирования движения
escadron de circulation et de transportрота регулирования движения и транспортных перевозок
espace de circulationполоса марша
espace de circulationполоса движения
groupe de circulationбатальон регулирования движения
groupe de circulationгруппа регулирования движения
groupe de circulation routièreгруппа регулирования движения
groupe de circulation routièreбатальон регулирования движения
groupe d’escadrons de circulationгруппа рот регулирования движения
groupe radar de circulation aérienneгруппа радиолокационного обеспечения полётов
incident de circulationзадержка движения (на дороге)
jalonner la circulationобозначать маршрут (движения)
liaison-air auprès du service civil de la circulation aérienneгруппа связи ВВС при гражданской службе воздушного движения
obstacle à la circulationдорожное препятствие
obstacle à la circulationдорожный затор
obstacle à la circulationдорожное заграждение
obstacle à la circulationзаграждение на дороге
obstacle à la circulationпротивотранспортное заграждение
obstacle à la circulationпротивотранспортное препятствие
obstacle à la circulationпрепятствие на дороге
obstacle à la circulationдорожная пробка
organe de circulationподразделение регулирования движения
organe de circulationорган регулирования движения
patrouille de circulationподвижный отряд регулирования движения
patrouille de la circulationподвижный отряд регулирования движения
peloton de circulationвзвод регулирования движения (P.C. vleonilh)
peloton de circulation de gendarmerie départementaleвзвод регулирования движения департаментской жандармерии
peloton de circulation routièreвзвод регулирования движения
plan de circulationплан передвижений и перевозок
planton de circulationдорожный регулировщик
point d'attente de circulationстоянка транспорта
point d'attente de circulationместо стоянки транспорта
police de la circulationдорожная полиция
police de la circulationрегулирование движения
police de la circulationвоенная автодорожная полиция (vleonilh)
police du roulage et de circulationрегулирование движения
police du roulage et de circulationдорожная полиция
poste de circulationпост регулирования движения
poste de circulation-routièreпост регулирования движения
poste de contrôle de la circulationпункт регулирования движения
poste déstiné à la direction de la circulationпост регулирования движения
route à circulation libreдорога без регулирования движения
route à circulation réglementéeдорога с регулированием движения
règles de circulationправила движения
régime de circulationстепень интенсивности движения по дорогам
régiment de circulation routièreполк регулирования движения
réglage de la circulationрегулирование движения
réglementer la circulationрегулировать движение
réseau de circulation routièreдорожная сеть
section de circulation routièreвзвод регулирования движения
service de régulation et police de circulation routièreслужба регулирования движения и поддержания порядка на дорогах
service militaire de la circulation aérienneвоенная служба управления воздушным движением
servitudes de la circulationусловия, затрудняющие движение по дорогам
suspension de la circulationвременное прекращение движения
tableau de circulationграфик движения
titre de circulationкомандировочное предписание
unité de circulation routièreподразделение регулирования движения
zone de circulation opérationnelle militaireрайон оперативного передвижения войск
zone à circulation limitéeзона с ограниченным режимом полётов